Powitanie
Dzień dobry, szanowny Panie Profesorze Doktorze …,
chciałbym teraz przedstawić pacjenta Ludwiga Jägera.
Ma 57 lat, mierzy 176 cm i waży około 85 kg. Jego wskaźnik masy ciała (BMI) wynosi 27,4 i mieści się w zakresie nadwagi.
Aktualna anamneza
Pacjent zgłasza od około pięciu miesięcy występowanie paradoksalnych biegunek oraz bólów brzucha w formie tenesmów .
Objawy, jak podaje, pogorszyły się w ciągu ostatnich dwóch miesięcy.
Opisuje zmienny rytm wypróżnień z naprzemienną zaparciami i biegunką, częściowo ołówkowatymi stolcami oraz uczuciem niepełnego opróżnienia. Zmiana między fazami biegunki i zaparć następuje co dwa do czterech dni. W fazach biegunki pacjent skarży się na wielokrotne, przeważnie niewielkie, papkowate wypróżnienia.
Około dwa miesiące temu po raz pierwszy zauważył krew w misce klozetowej.
Opisuje krwawienie w ten sposób, że czasami widoczny jest tylko mały pasek krwi na stolcu, podczas gdy w inne dni występuje znacznie więcej krwi, częściowo zmieszanej ze śluzem.
Występują następujące objawy towarzyszące:
Bladość, Zawroty głowy, wysiłkowa duszność, zmęczenie oraz hematochezja.
Następujące znaki kliniczne nie zostały stwierdzone:
Gorączka, nocne nadmierne pocenie, nudności i wymioty, krwawe wymioty, smoliste stolce, patologiczne zmiany lub naloty w obrębie błony śluzowej jamy ustnej, dysfagia, hemoroidy lub szczeliny odbytu, powiększenie węzłów chłonnych, żółtaczka lub świąd.
Ponadto nie wystąpiły ani podróże zagraniczne, ani przyjmowanie antybiotyków w ostatnim czasie.
Nie występują dolegliwości urologiczne.
Pacjent przyszedł w towarzystwie sąsiada.
Do tej pory pacjent nie zgłosił się do lekarza, ponieważ liczył na samoistną poprawę. Dodatkowo raportuje utrudniony dostęp do terminów w ambulatoryjnym sektorze.
Wywiad wegetatywny
Wywiad wegetatywny jest nieznaczny, poza niezamierzoną utratą masy ciała o 2 kg wskutek braku apetytu w ciągu ostatnich czterech tygodni oraz stresowo uwarunkowaną bezsennością.
W zaburzeniach zasypiania rolę odgrywa zarówno obciążenie zawodowe związane z digitalizacją, jak i obecne dolegliwości.
Choroby współistniejące
W wywiadzie stwierdzono następujące choroby:
Pacjent podaje, że od siedmiu lat znane jest u niego nadciśnienie tętnicze, rozpoznane podczas badania profilaktycznego. Jest dobrze kontrolowane farmakologicznie i nie spowodowało dotąd powikłań.
Trzy miesiące temu wystąpiło ostre zapalenie zatoki czołowej. Początkowo zastosowano terapię Amoxicillin, która została odstawiona z powodu nietolerancji/alergii; następnie przeprowadzono leczenie Azithromycin.
Od 5 lat występuje obustronna choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego. Pacjent zgłasza bóle bioder zależne od obciążenia, szczególnie podczas chodzenia i dłuższego stania. Dotychczasowe leczenie obejmuje fizjoterapię oraz doraźne stosowanie Ibuprofen (ok. 2× w tygodniu).
Występuje klaustrofobia z tendencją do ataków paniki. W razie potrzeby przyjmuje leki Lorazepam (Tavor).
Pacjent podaje przebytą około pięć lat temu boreliozę po ugryzieniu kleszcza w prawym podudziu.
Rok temu w wyniku wypadku narciarskiego doszło u pacjenta do złamania lewego stawu akromioklawikularnego. Leczenie było zachowawcze za pomocą opatrunku typu plecak, unikania obciążenia oraz analgezji.
Zabiegi operacyjne w przeszłości
W wieku sześciu lat występował zez prawego oka, który został skorygowany operacyjnie.
Uwaga: Jeśli stwierdzenie może zostać obiektywnie potwierdzone badaniem lekarskim – na przykład przez widoczne blizny – stosuje się tryb oznajmujący. (W egzaminie z języka fachowego nie przeprowadza się badania fizykalnego.)
Ginekologia
————-
Leki
Valsartan 80 mg 1-0-0
Ibuprofen 400 mg w razie potrzeby
Tavor 0,5 mg w razie potrzeby
Baldrian -tabletki 300 mg, indukcja snu, bez recepty, brak działania
Uwaga: Jeśli stwierdzenie może zostać obiektywnie potwierdzone obserwacją lekarską – na przykład na podstawie recepty – stosuje się tryb oznajmujący.
Alergie
Pacjent podaje alergię na Amoxicillin z bólami brzucha i biegunką.
Ponadto występuje alergia na ryby z świądem i wykwitem skórnym.
Czynniki szkodliwe
Pacjent pali od 5 lat około 5 papierosów dziennie; wcześniej przez około 15 lat palił paczkę dziennie. Odpowiada to ekspozycji nikotynowej około 17,5 paczko-lat. lata paczek.
Ponadto podaje w wywiadzie przesłanki sugerujące możliwe zmiany związane z POChP.
Pacjent od dwóch lat codziennie pije około dwa kieliszki piwa.
Zaprzecza używaniu narkotyków.
Wywiad społeczny
Pacjent pracuje w bibliotece. Obecnie jest w trakcie rozwodu, który ma stać się prawomocny za około trzy miesiące. Mieszka w mieszkaniu razem ze swoim 25-letnim synem.
Wywiad rodzinny
Syn w wieku 13 lat doznał skrętu jądra, który został leczony operacyjnie, a obecnie choruje na stwardnienie rozsiane.
Ojciec ma 82 lata; w wieku 45 lat wykryto i usunięto u niego liczne polipy jelita grubego .
Matka ma 80 lat, mieszka w domu opieki i choruje na cukrzycę. Dwa lata temu wykonano amputację podudzia po lewej stronie. Otrzymuje terapię insulinową. Ponadto w wywiadzie pojawiają się wskazania na możliwe zespół Long-COVID.
Podejrzenie i rozpoznania różnicowe
Moim zdaniem dane z wywiadu – w szczególności paradoksalne biegunki oraz krwawienie z odbytu – przemawiają za rakiem jelita grubego.
Wiek, dieta bogata w tłuszcze z dużym udziałem czerwonego mięsa oraz dodatni wywiad rodzinny z polipowatością u ojca stanowią w tym przypadku czynniki ryzyka.
Przy przewlekłej zapalnej chorobie jelit (ZZJ) zwykle oczekujemy młodszego wieku. Objawy występują typowo falami, a nie progredują stopniowo. Ponadto mogą pojawić się manifestacje pozajelitowe lub okołoodbytnicze.
Przy zapaleniu uchyłków zwykle występują ostre bóle w lewym dole brzucha oraz gorączka.
Zrosty są szczególnie brane pod uwagę jako rozpoznanie różnicowe po uprzednich zabiegach chirurgii jamy brzusznej.
Objawy takie jak krwawienie z odbytu, utrata masy ciała i postępujące dolegliwości przemawiają przeciwko zespołowi jelita drażliwego.
Infekcyjne enterokolitis są mniej prawdopodobne, ponieważ w tych przypadkach zwykle dominują ostre biegunki z gorączką.
Diagnostyka
Ponieważ pacjent ze względu na wiek i istniejącą nadciśnienie tętnicze należy do pacjentów wysokiego ryzyka, wskazana jest hospitalizacja w celu wdrożenia wstępnych działań diagnostycznych i terapeutycznych. Jednocześnie zalecana jest konsultacja gastroenterologii, onko-hematologii oraz chirurgii. Poza zapewnieniem stabilności krążeniowej obecnie nie są konieczne inne pilne działania medyczne.
badanie fizykalne
Po zebraniu wywiadu przeprowadza się kompleksowe badanie fizykalne, które rozpoczyna się od pomiaru parametrów życiowych, w tym częstości akcji serca, ciśnienia krwi, częstości oddechów, saturacji i temperatury.
W trakcie inspekcji mogą być widoczne objawy odwodnienia, takie jak suche błony śluzowe, oznaki anemii w postaci bladości oraz wskazania na kacheksję.
W trakcie palpacji można stwierdzić osłabiony puls oraz napięcie obronne jako wskazanie na zapalenie otrzewnej w przebiegu perforacji.
Odgłosy opukowe zazwyczaj są prawidłowe, chyba że występuje hepatosplenomegalia.
Osłuchowo można stwierdzić tachykardię lub u pacjentów z częściową niedrożnością przewodu pokarmowego hiperaktywne borborygmy.
Na koniec przeprowadza się badanie per rectum zwłaszcza w celu wykrycia krwi utajonej. W tym przypadku widoczne było jednak krwawienie, niemniej badanie jest konieczne do oceny odbytnicy dystalnej i kanału odbytu.
W ramach badania fizykalnego mogą ujawnić się manifestacje pozajelitowe, takie jak typowo występujące w zespole Peutz-Jeghersalub zespole Gardnera .
Pozajelitowe manifestacje przewlekłych zapalnych chorób jelit obejmują między innymi rumień guzowaty, irydę, zapalenie naczyniówki (szczególnie przy chorobie Leśniowskiego-Crohna), episcleritis, zapalenie stawów oraz palce pałeczkowate (clubbing).
|
Lokalizacja |
Typowa prezentacja kliniczna |
|
Proksymalna część jelita grubego |
niedokrwistość z niedoboru żelaza w wyniku utajonej utraty krwi |
|
Dystalna część jelita grubego |
zmiana nawyków jelitowych (zaparcia/biegunka), krwawienie z odbytu |
|
Odbtnica |
zmiana kalibru stolca, krwawienia z odbytnicy, bóle odbytnicy |
Badania laboratoryjne
Zlecilibyśmy następujące badania laboratoryjne: morfologia krwi, parametry czynności nerek, elektrolity, próby wątrobowe (ALT, AST, GGT, AP, bilirubina), enzymy trzustkowe oraz białko C-reaktywne.
Markery nowotworowe CEA i CA 19-9 mogą być co prawda podwyższone we krwi obwodowej, są jednak stosunkowo nieswoiste i mogą wzrosnąć także przy innych nowotworach litych. Dlatego stosuje się je głównie do monitorowania przebiegu i odpowiedzi na terapię w chorobach nowotworowych.
Elektrokardiogram
EKG jest wskazane, ponieważ u pacjenta występuje nadciśnienie tętnicze; ponadto można wykryć zaburzenia elektrolitowe.
Rozpoznanie anatomiczne
Koloskopia jest metodą z wyboru u pacjentów z krwią utajoną w stolcu, niejasną niedokrwistością z niedoboru żelaza lub klinicznymi objawami sugerującymi raka jelita grubego.
Koloskopia
Koloskopia to badanie endoskopowe całego jelita grubego – a w razie potrzeby także jelita krętego końcowego – przy użyciu elastycznej sondy z zintegrowaną kamerą, wprowadzanej przez odbyt. Pacjent musi przeprowadzić dokładne oczyszczenie jelit (roztwór przeczyszczający) i być na czczo w dniu badania. Badanie trwa zwykle 20 do 45 minut i wykonywane jest przeważnie w sedacji. Pozwala ocenić błonę śluzową jelita, pobrać próbki tkankowe (biopsje) i – jeśli to konieczne – wykonać zabiegi terapeutyczne, takie jak usunięcie polipów lub zatrzymanie krwawienia. Możliwe, choć rzadkie powikłania to krwawienia, uszkodzenia błony śluzowej lub w bardzo rzadkich przypadkach perforacja.
Koloskopia wykonuje się zwykle niezwłocznie po ustabilizowaniu pacjenta i odpowiednim przygotowaniu, jednak niekoniecznie natychmiast w fazie ostrej.
Do kolonoskopii trzeba całkowicie opróżnić jelita. Dzień wcześniej wolno pić tylko klarowne płyny i nie spożywać stałego pokarmu. Należy także przyjąć roztwór przeczyszczający, który dokładnie oczyści jelita. W dniu badania należy pozostać na czczo. Jeśli przyjmują Państwo określone leki, na przykład leki przeciwzakrzepowe, omówimy wspólnie, czy i kiedy je przerwać.
Badania obrazowe
Tomografia komputerowa (CT) klatki piersiowej, jamy brzusznej i miednicy (pelvis)
Tomografia komputerowa (CT) to badanie obrazowe wykorzystujące promieniowanie rentgenowskie do uzyskania szczegółowych przekrojowych obrazów narządów wewnętrznych. Pacjent jest wkładany do rurowego skanera i musi leżeć nieruchomo podczas badania. Czasami podaje się środek kontrastowy, aby uzyskać dokładniejszy obraz. Badanie jest bezbolesne i trwa tylko kilka minut. Przed badaniem z podaniem kontrastu ważne jest, aby pić wystarczająco dużo płynów. Niektóre leki, takie jak metformina, powinny być wcześniej przerwane. W rzadkich przypadkach może wystąpić reakcja alergiczna na środek kontrastowy (ale proszę się nie martwić: jesteśmy na to przygotowani i mamy wszystkie niezbędne leki i środki na miejscu).
CT wykonuje się przy raku jelita grubego, aby ocenić rozprzestrzenianie się choroby, uwidocznić powiększone węzły chłonne i zajęcie narządów oraz dokładnie określić stadium.
wirtualna koloskopia
Tomografia komputerowa kolonoskopii (CTC), zwana także wirtualną kolonoskopią (VC), wykorzystuje spiralne skany CT do wytworzenia dwuwymiarowego lub trójwymiarowego wirtualnego obrazu jelita grubego. Przy CTC nie jest wymagana sedacja. Podobnie jak przy kolonoskopii optycznej konieczne jest jednak przygotowanie jelita, na przykład poprzez środki przeczyszczające lub przyjęcie jodowego środka kontrastowego z posiłkami w ciągu 48 godzin przed badaniem.
Ultrasonografia
Ultrasonografia jest w raku jelita grubego zwykle wykorzystywana do oceny przerzutów wątroby oraz wyjaśnienia innych zmian w narządach jamy brzusznej.
Konsultacje
gastroenterologia, onko-hematologia oraz chirurgia
Leczenie:
Chirurgia: Głównym leczeniem w wczesnych, miejscowo ograniczonych rakach jelita grubego jest resekcja chirurgiczna. W raku odbytnicy priorytetem jest zachowanie funkcji zwieracza.
Guzy powodujące niedrożność: powinny zostać niezwłocznie zresekowane, a następnie wykonana rekonstrukcja ciągłości przewodu pokarmowego (anastomoza jelitowa).
Hemikolektomia prawostronna/lewostronna → resekcja zajętego odcinka jelita grubego z odpowiadającym mu krezkowym zaopatrzeniem naczyniowym i obszarem odpływu chłonki
Resekcja poprzecznicy → w przypadku zajęcia okrężnicy poprzecznej
Resekcja esicy → w przypadku nowotworów w esicy
Całkowita/subtototalna kolektomia → w przypadku wielu zmian lub zespołów uwarunkowanych genetycznie (np. FAP)
Chemioterapia
Rokowanie
Rokowanie w przypadku raka jelita grubego zależy w dużej mierze od stadium guza. 5-letnia przeżywalność w stadium I wynosi około 90–95%, jednak w stadium IV z przerzutami odległymi spada poniżej 10%. Stadia II i III zajmują pozycję pośrednią pod względem rokowania.
Czynniki ryzyka raka jelita grubego
Wywiad rodzinny
• Rak jelita grubego (CRC)
• Zespoły dziedziczne (np. rodzinna polipowatość gruczolakowata [FAP])
Wywiad osobisty
• Starszy wiek
• Płeć męska
• Wcześniejsze występowanie polipów jelita grubego lub CRC
• Wywiad chorób zapalnych jelit przewlekłych
• Cukrzyca mellitus
Styl życia
• Otyłość
• Wysokie spożycie alkoholu
• Dieta bogata w czerwone mięso i tłuszcze, uboga w błonnik
|
Metody badań przesiewowych raka jelita grubego |
||
|
Test |
Interwał |
|
|
Test na krew utajoną w kale |
gujakozależny test na krew utajoną w kale |
Corocznie |
|
Immunochemiczny test kałowy |
Corocznie |
|
|
Koloskopia |
Co 10 lat |
|
|
Elastyczna sigmoidoskopia |
Co 5 lat |
|
|
Tomograficzna kolonografia (CT-kolografia) |
Co 5 lat |
|
|
Podwójny kontrastowy wlew barytowy |
Co 5 lat |
|
|
Badania przesiewowe rozpoczynają się od 50. roku życia u osób o przeciętnym ryzyku. U pacjentów wysokiego ryzyka powinny się zacząć już od 40. roku życia – lub 10 lat przed wiekiem zachorowania najmłodszego chorego krewnego z rakiem jelita grubego. |
||
|
Stadium |
Lokalizacja / rozprzestrzenianie się |
Kategoria |
Opis |
|||
|
I |
Zmiana ograniczona do błony śluzowej / podśluzowej |
N (węzły chłonne) |
||||
|
II |
Naciek mięśniówki właściwej |
N0 |
Brak zajęcia węzłów chłonnych |
|||
|
III |
Zajęcie miejscowych węzłów chłonnych |
N1 |
1–3 zajęte węzły chłonne lub ogniska satelitarne w tkance tłuszczowej okołokrętniczej/okołorektalnej |
|||
|
IV |
Stwierdzone przerzuty odległe |
N2 |
≥ 4 zajęte węzły chłonne |
|||
|
M (przerzuty odległe) |
||||||
|
M0 |
Brak przerzutów odległych |
|||||
|
M1 |
Obecne przerzuty odległe |
|||||
Rokowanie
Rokowanie w raku jelita grubego zależy w dużym stopniu od stadium guza w czasie rozpoznania. Jeśli guz zostanie wykryty wcześnie (stadium I–II), szanse na wyleczenie są wysokie, a 5-letnia przeżywalność często przekracza 80–90%. Przy przerzutach do węzłów chłonnych regionalnych (stadium III) przeżywalność znacznie spada, jednak poprawia się dzięki chemioterapii adiuwantowej. W stadium przerzutowym IV choroba nie jest już wyleczalna, ale nowoczesne terapie systemowe mogą wydłużyć przeżycie i utrzymać jakość życia. Na rokowanie wpływ mają również całkowite wycięcie guza, stopień zróżnicowania, markery molekularne (np. RAS, BRAF) oraz ogólny stan pacjentki/pacjenta.
Dodatkowe
Imiona:
Thomas Wachinger, Emma Hölzner, Erna Sommer, Berthold Kröger, Melissa Schwaiger, Robert Habeck, Mia Krena
Zawody:
Pacjent pracuje w sklepie z artykułami do szycia. (artykuły krawieckie)
Od pół roku pacjent jest bezrobotny. Wcześniej pracował w Rossmannie; dany sklep został już zamknięty.
Pacjent wcześniej pracował jako inżynier w BMW.
Pacjent pracuje jako kucharz. (we własnej restauracji)
Pacjentka od roku jest bezrobotna; wcześniej pracowała w drogerii.
Pacjent od 3 lat jest bezrobotny; wcześniej pracował w sklepie rowerowym.
Choroby współistniejące:
Pacjent miał sztywność i ograniczenie ruchomości czwartego i piątego palca; wykonano operacyjne usunięcie blizny przy chorobie Dupuytrena.
Pacjent zgłasza znane ekstrasystolie, łuszczycę oraz kurzajki na dłoni.
Hemoroidy
Operacja prawego obojczyka z osteosyntezą za pomocą płytki metalowej, która później została usunięta.
Subtotalna tyreoidektomia > nadczynność tarczycy: L‑thyroxin
Pacjent zgłasza zgagę trwającą od 5 lat. Gastroskopia wykonana 2 lata temu była nieprawidłowa.
Dwa lata temu pacjent doznał złamania prawego stawu barkowego (articulatio humeri) w wyniku upadku z roweru.
Rodzinne:
Matka choruje na demencję
Jego ojciec zmarł pięć lat temu na raka jelita
Jego najmłodszy syn choruje na mukowiscydozę.
Starsza córka niedawno urodziła dziecko, młodsza córka miała poronienie.
Ojciec cierpiał na żylaki przełyku w wyniku alkoholowej marskości wątroby.
Syn był operowany 8 lat temu z powodu guza jądra.
Alergie:
Alergia na Novalgin z wysypką i świądem, dodatkowo nietolerancja fruktozy.
Pytania
1. Jakie choroby mogą być przenoszone przez kleszcze?
Borelioza, kleszczowe zapalenie mózgu (KZM), rzadziej ehrlichioza lub babesioza.
2. Co rozumiemy przez kancerofobię?
Patologiczny lęk przed zachorowaniem na raka.
3. Jak nazywa się lęk przed publicznym mówieniem oraz przed pająkami?
Lęk przed mówieniem publicznym = glossophobia; lęk przed pająkami = arachnophobia.
4. Czy można przyjmować Tavor (Lorazepam) podczas pracy lub prowadzenia samochodu?
Nie, ze względu na działanie sedujące i upośledzenie zdolności reakcji jest to przeciwwskazane.
5. Z jakim ryzykiem zwykle wiąże się nadwaga?
Zespół metaboliczny, cukrzyca typu 2, nadciśnienie tętnicze, dyslipidemia, choroba zwyrodnieniowa stawów, choroby sercowo-naczyniowe.
6. Jakie alergie na pyłki są znane?
Najczęściej brzoza, olsza, leszczyna (wcześniopylne), trawy i żyto, bylica.
7. Jak leczy się raka jądra?
Standardowym leczeniem jest operacyjne usunięcie jądra (orchiektomia), ewentualnie uzupełnione chemioterapią lub radioterapią w zależności od stadium.
8. Czego potrzeba do badania jamy ustnej i czym przyciska się język ku dołowi?
Do badania jamy ustnej zazwyczaj potrzebne jest źródło światła (np. czołówka lub latarka) oraz szpatułka drewniana, którą przyciska się język ku dołowi.
9. Co to jest przegląd zdrowia i jakie choroby można przy jego pomocy wykryć?
Przegląd zdrowia to badanie profilaktyczne służące wczesnemu wykrywaniu chorób. Można przy nim wykryć m.in. choroby układu sercowo‑naczyniowego, cukrzycę, zaburzenia czynności nerek lub wątroby oraz niektóre nowotwory.
10. Jaka przyczyna jest odpowiedzialna za powstanie żylaków przełyku?
Żylaki przełyku powstają zwykle wskutek podwyższonego ciśnienia w układzie wrotnym, czyli nadciśnienia wrotnego. Najczęstszą przyczyną jest marskość wątroby, najczęściej wskutek przewlekłego nadużywania alkoholu lub zapalenia wątroby.
Notatki
BMI
Wskaźnik masy ciała (BMI)
Wskaźnik masy ciała to proste narzędzie do oceny masy ciała. Oblicza się go jako masę ciała w kilogramach podzieloną przez kwadrat wysokości w metrach (kg/m²). BMI służy do orientacyjnej oceny niedowagi lub nadwagi, nie uwzględnia jednak składu ciała (mięśnie vs. tłuszcz) ani dystrybucji tłuszczu.
paradoksalnej
Przy stenozie okrężnicy stolec nagromadza się przed zwężeniem. W wyniku bakteryjnego rozkładu może częściowo płynąć i przechodzić przez stenozę jako płynny stolec. Dodatkowo podrażnienie śluzówki sprzyja wydzielaniu płynów. Ponieważ pomimo utrudnionego odpływu występuje biegunka, mówi się o paradoksalnej diarrhoe.
Tenesmy
Tenesmy
Tenesmy to dokuczliwe, często bolesne i zwykle nieskuteczne parcia na wypróżnienie. Charakterystyczne jest uczucie niepełnego opróżnienia i powtarzające się, nieskuteczne próby. Często leżą u podłoża choroby zapalne lub schorzenia odbytnicy, które mogą powodować tę symptomatykę.
Zaparcie
Zaparcie
Zaparcie oznacza utrudnione lub zbyt rzadkie wypróżnienia z twardym lub tylko częściowo wydalonym stolcem. Towarzyszyć mogą silne parcia, uczucie niepełnego opróżnienia i mechaniczne trudności przy wypróżnianiu. Przyczyny są różnorodne i obejmują czynniki dietetyczne i stylu życia, leki oraz zaburzenia czynnościowe lub strukturalne jelita.
Biegunka
Biegunka
Biegunka opisuje zwiększenie częstotliwości stolca i/lub zmianę jego konsystencji (płynny stolec) w porównaniu do stanu indywidualnego. Rozróżnia się biegunkę ostrą i przewlekłą; potencjalnymi konsekwencjami są utrata płynów i elektrolitów. Przyczyny mogą mieć charakter zakaźny, zapalny, sekrecyjny lub związany z zaburzeniami wchłaniania.
Bladość
Bladość
Bladość (pallor) opisuje wyraźne rozjaśnienie skóry lub błon śluzowych. Może być spowodowana zmniejszoną zawartością hemoglobiny we krwi (np. przy anemii) lub ograniczonym ukrwieniem i nie jest objawem specyficznym, dlatego wymaga dalszej diagnostyki.
Zawroty głowy
Zawroty głowy
Zawroty głowy to subiektywne odczucie zaburzeń równowagi lub poczucia wirowania, chwiania się czy oszołomienia. Wyróżnia się zawroty typu przedsionkowego, uczucie niepewności przy chodzie oraz odczucia przedomdleniowe.
Przyczyny są różnorodne i obejmują zaburzenia ucha wewnętrznego, choroby neurologiczne oraz problemy krążeniowe; spadek ciśnienia krwi przy wstawaniu (hipotonia ortostatyczna) jest możliwą i częstą przyczyną zawrotów przy zmianie pozycji.
Duszność
Duszność
Duszność to subiektywne odczucie braku powietrza lub utrudnionego oddychania. Może występować przy wysiłku fizycznym lub w spoczynku i różnić się nasileniem oraz charakterem.
Fatigue
Fatigue
Fatigue oznacza utrzymujące się, często istotne i upośledzające zmęczenie, którego nie da się wyeliminować samym odpoczynkiem. Różni się od normalnej senności czy przemijającego zmęczenia.
Często wiąże się z chorobami przewlekłymi, obciążeniami psychicznymi i przyczynami systemowymi, takimi jak niedokrwistość, która może przyczyniać się do ogólnego zmęczenia.
Hematochezia
Hematochezia
Hematochezia oznacza widoczną, świeżą krew w stolcu. Zwykle wskazuje na źródło krwawienia w dolnym odcinku przewodu pokarmowego, np. w okrężnicy lub odbytnicy.
W wyjątkowych przypadkach bardzo duża utrata krwi z górnego odcinka przewodu pokarmowego także może dawać świeżo czerwone krwawienie w stolcu; zazwyczaj jednak hematochezia wskazuje na dystalne źródło krwawienia.
Gorączka
Gorączka
Gorączka to medyczne określenie podwyższonej temperatury ciała w wyniku zmiany nastawienia temperatury regulowanej przez czynniki pirogenne. Gorączka jest częstym objawem przy zakażeniach, stanach zapalnych, niektórych nowotworach lub jako reakcja na leki.
nocna hiperhydroza
Nocna hiperhydroza
Nocna hiperhydroza oznacza nadmierne pocenie się podczas snu, prowadzące do przemoknięcia odzieży lub pościeli. Należy odróżnić ją od normalnego nocnego pocenia, związanego z temperaturą otoczenia lub rytmami snu.
Nudności
Nausea (nudności)
Nudności to subiektywne uczucie dyskomfortu w nadbrzuszu lub gardle z silnym pragnieniem wymiotów. Jest to objaw, a nie ustalenie, i może mieć wiele przyczyn, np. choroby przewodu pokarmowego, zaburzenia przedsionkowe, działanie leków, zaburzenia metaboliczne lub ciąża. Nudności często poprzedzają rzeczywiste wymioty i mogą prowadzić do zmniejszenia apetytu oraz przy długotrwałym utrzymaniu się objawu do wtórnych problemów, takich jak utrata płynów.
Hematemeza
Hematemeza (wymioty krwawe)
Hematemeza oznacza wymiotowanie krwią lub materiałem krwawym i wskazuje na źródło krwawienia w górnym odcinku przewodu pokarmowego. Wymiociny mogą być świeżo krwawe lub ciemne/„kawowe” w zależności od czasu przebywania i rozkładu krwi w żołądku. Hematemeza zwykle wymaga szybkiej diagnostyki, gdyż może być objawem istotnego krwawienia gastrourynologicznego.
patologiczne zmiany śluzówki lub naloty
Patologiczne zmiany śluzówki lub naloty mogą wskazywać na przewlekłe zapalne choroby jelit (IBD) jak choroba Leśniowskiego-Crohna lub wrzodziejące zapalenie jelita grubego, lecz nie są specyficzne dla tych schorzeń.
Melena
Melena (czarny, smołowaty stolec)
Melena oznacza czarny, smołowaty stolec powstały w wyniku rozpadu i utleniania krwi w górnym odcinku przewodu pokarmowego. Ciemny kolor wynika z chemicznych przemian krwi podczas przejścia przez żołądek i jelito cienkie. Melena często wskazuje na źródło krwawienia proksymalnie względem jelita grubego i jest istotnym sygnałem klinicznym wymagającym dalszej diagnostyki.
Hemoroidy lub szczeliny odbytu
Hemoroidy i szczeliny odbytu
Hemoroidy to poszerzone poduszki naczyniowe w okolicy odbytu, które mogą powodować krwawienie, świąd lub uczucie ciała obcego. Szczeliny odbytu to bolesne pęknięcia skóry odbytu, typowo z jasnoczerwoną krwią na stolcu lub podczas defekacji. Częste czynniki wywołujące to obciążenie mechaniczne wskutek silnego parcia przy zaparciu lub powtarzająca się biegunka; inne przyczyny to ciąża, zwiększone ciśnienie żylne lub choroby zapalne.
Żółtaczka lub świąd
Żółtaczka i świąd
Żółtaczka (icterus) oznacza zażółcenie skóry i twardówek w wyniku podwyższonego stężenia bilirubiny. Świąd to uogólniony lub miejscowy świąd. Oba objawy są niespecyficzne, lecz ważne klinicznie i mogą wskazywać na zaburzenia funkcji wątroby, upośledzony odpływ żółci (procesy cholestatyczne), przeszkodę w drogach żółciowych lub rzadziej zwiększoną produkcję bilirubiny (np. hemolitycznie). Pojawienie się żółtaczki lub nasilonego świądu uzasadnia dalszą diagnostykę w celu rozróżnienia przyczyn hepatocytarnych, cholestatycznych lub zewnątrzwątrobowych.
Przyjmowanie antybiotyków
Przyjmowanie antybiotyków
Przyjmowanie antybiotyków oznacza stosowanie leków przeciwdrobnoustrojowych. Niedawne lub powtarzające się przyjmowanie może zmieniać mikroflorę jelitową i zwiększać ryzyko powikłań związanych z antybiotykoterapią. Klinicznie istotne jest szczególnie zwiększone ryzyko zakażenia Clostridioides difficile lub rzekomobłoniastego zapalenia jelit po systemowej antybiotykoterapii.
Bezsenność
Bezsenność
Bezsenność oznacza utrzymujące się trudności z zasypianiem, utrzymaniem snu lub nieodświeżającą jakość snu, prowadzącą do upośledzenia w ciągu dnia. Częste przyczyny to stres psychiczny, obciążające sytuacje życiowe, choroby psychiczne, problemy medyczne lub zaburzenia rytmu okołodobowego. Przewlekłe zaburzenia snu często negatywnie wpływają na nastrój, wydajność i zdrowie somatyczne i wymagają odpowiedniej diagnostyki i terapii.
Zapalenie zatok czołowych
Zapalenie zatok czołowych
Zapalenie zatok czołowych to zapalenie zatok czołowych (sinus frontalis), jednej z zatok przynosowych. Przyczyną mogą być infekcje wirusowe lub bakteryjne, reakcje alergiczne lub przeszkody anatomiczne. Typowe dolegliwości to ucisk lub ból w okolicy czoła, zwiększone wydzielanie z nosa lub zatkanie nosa oraz czasami gorączka. Przy bakteryjnym zakażeniu mogą pojawić się ropne wydzieliny; rzadko występują powikłania związane z rozszerzaniem się zapalenia na sąsiednie struktury. Zasady leczenia obejmują działania ułatwiające odpływ wydzieliny i zmniejszające obrzęk oraz leczenie objawowe; przy udowodnionym zakażeniu bakteryjnym może być konieczna antybiotykoterapia.
Coxarthrosis
Koksartroza
Choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego (coxarthrosis) oznacza zwyrodnieniową zmianę stawu biodrowego z stopniową utratą chrząstki i zaburzeniem funkcji stawu. Czynniki ryzyka to wyższy wiek, nadwaga, wady osi, wielokrotne przeciążenia oraz wcześniejsze urazy. Objawy kliniczne to ból zależny od obciążenia w pachwinie, pośladku lub w udzie, poranna sztywność oraz ograniczenie zakresu ruchu. Leczenie we wczesnych stadiach koncentruje się na postępowaniu zachowawczym, takim jak fizjoterapia, redukcja masy ciała, środki pomocnicze oraz farmakologiczne łagodzenie bólu; przy zaawansowanym zniszczeniu stawu może być konieczna endoprotezoplastyka.
Klauztofobia
Klauztofobia
Klauztofobia to specyficzny lęk przed ciasnymi lub zamkniętymi przestrzeniami, prowadzący do zachowań unikowych, a w konsekwencji do znacznego obciążenia lub napadów paniki. Wyzwalaczami są sytuacje z ograniczoną swobodą ruchu lub przewidywaną trudnością opuszczenia pomieszczenia. Skuteczne metody leczenia obejmują psychoterapię z elementami ekspozycji i restrukturyzacji poznawczej; dodatkowo stosuje się techniki behawioralne radzenia sobie z lękiem, a w razie potrzeby krótkotrwałe wsparcie farmakologiczne w celu złagodzenia objawów.
Ataki paniki
Definicja:
Atak paniki to nagły epizod bardzo silnego lęku lub dużego niepokoju, towarzyszący objawom somatycznym, takim jak palpitacje, duszność, zawroty głowy, drżenie lub poczucie utraty kontroli czy umierania.
Zaburzenie paniczne:
Zaburzeniem panicznym nazywa się powtarzające się, nieoczekiwane ataki paniki; do dalszego rozpoznania zwykle należy utrzymujący się niepokój o wystąpienie kolejnych ataków lub znaczące zmiany zachowania (np. unikanie). Stałe wymaganie sześciu miesięcy jako przesłanki nie jest poprawne.
Przyczyny:
Powstawanie jest zazwyczaj wieloczynnikowe, z predyspozycją genetyczną, obciążającymi wydarzeniami życiowymi lub doświadczeniami traumatycznymi oraz czynnikami neurobiologicznymi.
Leczenie:
Metody psychoterapeutyczne, szczególnie terapia poznawczo‑behawioralna z komponentami ekspozycji, są uznawane za terapię z wyboru. W farmakologicznym leczeniu długoterminowym stosuje się selektywne inhibitory wychwytu serotoniny (SSRI). Krótkotrwale benzodiazepiny mogą być użyte do doraźnego złagodzenia objawów, ale ze względu na ryzyko uzależnienia i sedacji nie zaleca się ich jako terapii długoterminowej. Beta‑blokery mogą złagodzić niektóre objawy somatyczne, lecz nie stanowią podstawowego leczenia długoterminowego zaburzeń panicznych. Uzupełniająco pomocne mogą być techniki relaksacyjne i oddechowe.
Borelioza
Czynnik sprawczy i przenoszenie:
Borelioza (choroba z Lyme) wywoływana jest przez bakterie z rodzaju Borrelia, przenoszone na człowieka przez ukąszenie określonych gatunków kleszczy.
Obraz kliniczny:
Typowo we wczesnym stadium pojawia się rozszerzające się zaczerwienienie wokół miejsca ukąszenia (rumień wędrujący, erythema migrans). Towarzyszyć mogą objawy grypopodobne, takie jak gorączka, osłabienie i bóle stawów. W późniejszych stadiach mogą wystąpić objawy neurologiczne, zajęcie serca lub nawracające zapalenia stawów.
Diagnostyka:
Przy typowym obrazie erythema migrans rozpoznanie często opiera się na obrazie klinicznym; badania serologiczne (np. ELISA jako badanie przesiewowe z testami potwierdzającymi) stosuje się do dalszej weryfikacji, jednak we wczesnym stadium mogą być ujemne.
Terapia:
Leczenie polega na stosowaniu odpowiednich antybiotyków; dobór zależy od stadium i manifestacji choroby.
Wypadek narciarski
Wyjaśnienie pojęcia:
Wypadek narciarski to uraz powstały podczas jazdy na nartach lub snowboardzie w wyniku upadku lub kolizji.
Typowe urazy i następstwa:
Często dotknięte są kolana (np. uszkodzenia więzadeł krzyżowych), bark i obojczyk, urazy głowy oraz złamania kończyn górnych i dolnych.
Postępowanie w ostrym przypadku i opieka:
Pierwsza pomoc obejmuje zabezpieczenie, złagodzenie bólu, unieruchomienie i w razie potrzeby diagnostykę obrazową. Dalsze leczenie może być zachowawcze, z unieruchomieniem i fizjoterapią, lub operacyjne w zależności od rodzaju i ciężkości urazu.
Staw barkowo‑obojczykowy (Akromioklawikulargelenk)
Anatomia i funkcja:
Staw barkowo‑obojczykowy łączy boczny koniec obojczyka (clavicula) z wyrostkiem barkowym łopatki (akromion, scapula). Przyczynia się do ruchu i stabilności obręczy barkowej.
Znaczenie kliniczne:
Staw może ulec uszkodzeniu w wyniku bezpośrednich upadków na ramię lub urazów o dużej sile; typowe objawy to ból nad stawem i widoczna deformacja przy ciężkich uszkodzeniach więzadeł.
Leczenie:
Przy niewielkich urazach stosuje się zwykle terapię zachowawczą z unieruchomieniem, analgezją i fizjoterapią; przy rozległych zerwaniach więzadeł lub utrzymujących się dolegliwościach możliwe są zabiegi operacyjne.
Zeza (Strabismus)
Definicja:
Zez oznacza nieprawidłowe ustawienie osi oczu, przy którym kierunki spojrzenia obu oczu nie są równoległe.
Przyczyny i znaczenie:
Przyczynami mogą być wrodzone dysbalanse mięśniowe, różnice wad refrakcji, zaburzenia neurologiczne lub schorzenia nabyte. U dzieci nieleczony zez może prowadzić do niedowidzenia (amblyopia); u dorosłych może powodować podwójne widzenie.
Diagnostyka i leczenie:
Rozpoznanie obejmuje badanie ortoptyczne i w razie potrzeby korekcję okularową. Opcje leczenia to okulary korekcyjne, terapia zasłaniania (okluzja) dominującego oka, szkła pryzmatyczne oraz ewentualne zabiegi chirurgiczne korygujące mięśnie oka. Wczesne leczenie jest ważne, aby uniknąć trwałych zaburzeń widzenia.
Walsartan (Valsartan)
Grupa: Blokery receptorów angiotensyny II (ARB).
Mechanizm działania: Blokuje receptory AT1 dla angiotensyny II i w ten sposób hamuje jej wazokonstrykcyjne oraz aldosteronowo‑mediowane działanie, co prowadzi do obniżenia ciśnienia tętniczego i odciążenia serca. Angiotensyna II powstaje w układzie RAA przez przekształcenie angiotensynogenu (wątroba) przy udziale reniny (nerka) i ACE; nie jest ona pierwotnie „wytwarzana” w nerce.
Wskazania: Głównie nadciśnienie tętnicze i niewydolność serca; także po zawale mięśnia sercowego oraz w niektórych chorobach nerek w zależności od oceny klinicznej.
Ważne ryzyka i działania niepożądane: Spadek ciśnienia z zawrotami głowy, pogorszenie czynności nerek, podwyższone stężenie potasu (hiperkaliemia), rzadkie obrzęki naczynioruchowe (angioedema). Kaszel występuje przy ARB znacznie rzadziej niż przy inhibitorach ACE. Przy jednoczesnym stosowaniu leków oszczędzających potas lub przy upośledzonej czynności nerek należy zachować ostrożność.
Waleriana (Baldrian)
Nazwa i zastosowanie: Waleriana (Valeriana officinalis) to preparat roślinny tradycyjnie stosowany w leczeniu łagodnych zaburzeń snu i stanów niepokoju nerwowego.
Działanie i dowody: Badania kliniczne dają zróżnicowane wyniki; niektóre badania wykazują niewielkie korzyści w zakresie czasu zasypiania lub jakości snu, jednak dane nie są jednoznaczne i skuteczność uważa się za ograniczoną.
Bezpieczeństwo i interakcje: Częste działania niepożądane to dolegliwości żołądkowo‑jelitowe, bóle głowy lub senność w ciągu dnia. Łączenie z innymi ośrodkowo działającymi środkami uspokajającymi (np. benzodiazepinami, alkohol) może nasilać sedację. Preparaty z walerianą są w wielu krajach dostępne bez recepty.
Paczkoro‑lata (Packungsjahre)
Definicja i obliczanie: Paczkoro‑lata opisują skumulowaną ekspozycję na tytoń. Wzór: (Liczba wypalanych papierosów dziennie ÷ 20) × Liczba lat palenia.
Przykład obliczeniowy w kontekście: Dla podanych wzorców konsumpcji uzyskano skumulowaną ekspozycję 16,25 paczkoro‑lat.
Skręt jądra (Hodentorsion)
Definicja: Ostre skręcenie jądra wokół powrózka nasiennego z następczym zaburzeniem odpływu żylnego, a w razie postępu także tętniczego ukrwienia.
Obraz kliniczny: Typowy jest nagły, bardzo silny jednostronny ból moszny, często z obrzękiem i uniesieniem jądra; mogą wystąpić nudności i wymioty. Najczęściej występuje w okresie dojrzewania.
Diagnostyka: Podejrzenie stawiane jest przede wszystkim klinicznie. Badanie Dopplerem z użyciem koloru (color‑Doppler) może ocenić przepływ krwi i wesprzeć rozpoznanie.
Leczenie: Przy podejrzeniu konieczne jest szybkie leczenie chirurgiczne; celem jest odkręcenie jądra i unieruchomienie obu jąder (orchidopeksja). W przypadku nieodwracalnych zmian tkankowych konieczne może być usunięcie dotkniętego jądra.
Stwardnienie rozsiane (Multiplen Sklerose)
Definicja: Zapalna, demielinizująca choroba ośrodkowego układu nerwowego o przebiegu napadowym i/lub postępującym.
Objawy kliniczne: Częste objawy to zaburzenia widzenia (np. zapalenie nerwu wzrokowego), zaburzenia czucia, osłabienia (paresy), problemy z koordynacją oraz zaburzenia funkcji pęcherza lub seksualnych.
Diagnostyka: Kluczowe są badania rezonansu magnetycznego mózgu i rdzenia oraz badanie płynu mózgowo‑rdzeniowego; do potwierdzenia rozpoznania wykorzystuje się obserwację przebiegu klinicznego oraz ustalone kryteria diagnostyczne.
Leczenie: W ostrych rzutach stosuje się terapie rzutowe; w dłuższej perspektywie dostępne są terapie modyfikujące przebieg choroby o działaniu immunologicznym; uzupełniająco stosuje się leczenie objawowe i rehabilitację.
Polipy jelita grubego (Kolonpolypen)
Wyjaśnienie pojęcia: Polipy w okrężnicy to miejscowe uwypuklenia błony śluzowej w jelicie grubym, które mogą mieć różne typy histologiczne.
Aspekty kliniczne: Wiele polipów nie powoduje objawów; możliwe dolegliwości to krwawienie z odbytu, zmiana rytmu wypróżnień lub nieswoiste dolegliwości brzuszne.
Ryzyko i przebieg: Niektóre polipy mogą z czasem ulegać zezłośliwieniu; ryzyko zależy od typu histologicznego, wielkości oraz liczby polipów.
Terapia i profilaktyka: Zwykłym postępowaniem jest endoskopowe usunięcie podczas kolonoskopii z histologicznym opracowaniem w celu oceny ryzyka; wczesne usunięcie zmniejsza ryzyko złośliwej przemiany.
Rak jelita grubego
Definicja: Rak jelita grubego oznacza złośliwe guzy okrężnicy i odbytnicy, które przeważnie mają pochodzenie gruczołowe.
Histologia: Większość nowotworów jelita grubego to gruczolakoraki, które powstają z gruczołowego nabłonka błony śluzowej.
Kliniczne i prognostyczne podtypy: Istnieją różne podtypy histologiczne o odmiennym przebiegu; niektóre, jak rak medullarny z gęstym naciekiem limfocytarnym, mogą mieć względnie korzystniejsze rokowanie, podczas gdy rak sygnetowatokomórkowy często przebiega bardziej agresywnie.
Czynniki ryzyka: Do znanych czynników ryzyka należą wyższy wiek, określone nawyki żywieniowe, predyspozycje genetyczne w tym rodzinne zespoły polipowatości oraz inne czynniki nabyte.
Zapobieganie/leczenie: Wczesne wykrywanie poprzez przesiew i endoskopiczne wyjaśnienie oraz histologiczna ocena polipów są kluczowymi działaniami zmniejszającymi ryzyko zachorowania i śmiertelność.
Zrosty
Definicja: Zrosty to włókniste połączenia bliznowate, które patologicznie łączą różne powierzchnie wewnętrzne i narządy.
Przyczyny i znaczenie: Powstają często po zabiegach operacyjnych, ale też w następstwie stanów zapalnych lub urazów. Zrosty mogą powodować przewlekły ból, mechaniczne niedrożności jelit lub u kobiet zaburzenia płodności.
Znaczenie kliniczne: W diagnostyce objawów brzusznych wcześniejsze operacje jamy brzusznej są ważnym wskazaniem na możliwość zrostów jako diagnozy różnicowej.
Zespół jelita drażliwego
Definicja i klasyfikacja
Zespół jelita drażliwego to czynnościowe zaburzenie jelit, w którym nie stwierdza się przyczyny strukturalnej ani zapalnej. Klinicznie dominują nawracające bóle brzucha, które mogą towarzyszyć zmianom rytmu wypróżnień (przeważnie biegunka, zaparcie lub naprzemienna konsystencja stolca).
Istotna cecha i odróżnienie
Typowe jest brak „alarmujących” objawów, takich jak utrata masy ciała, krwawe stolce (hematochezja) lub postępujący przebieg; wystąpienie takich cech zwiększa prawdopodobieństwo choroby organicznej i uzasadnia dalszą diagnostykę.
Główne elementy leczenia
W terapii dominują zmiany stylu życia, w tym ukierunkowane modyfikacje diety i techniki radzenia sobie ze stresem. Postępowanie farmakologiczne lub inne interwencje dobiera się według dominujących dolegliwości i przebiegu klinicznego.
Częstość akcji serca
Pojęcie i znaczenie
Częstość akcji serca oznacza liczbę uderzeń serca na minutę i jest podstawowym parametrem życiowym.
Pomiary i czynniki wpływające
Mierzy się ją w spoczynku lub podczas wysiłku; wiek, aktywność fizyczna, leki, temperatura i stres wpływają na częstość. Odchylenia od oczekiwanej częstości spoczynkowej mogą wskazywać na zaburzenia układu sercowo-naczyniowego lub ogólnoustrojowe i wymagają ewentualnie dalszej diagnostyki.
Ciśnienie krwi
Pojęcie i zasada pomiaru
Ciśnienie krwi to ciśnienie, jakie krążąca krew wywiera na ściany naczyń i opisuje się je poprzez wartość skurczową i rozkurczową.
Przeprowadzenie pomiaru
Do pomiaru zwykle używa się mankietu do napompowania i aparatu pomiarowego; mankiet wytwarza ciśnienie, dzięki któremu określa się wartości ciśnieniowe tętnic. Poprawna technika zakładania i dobór rozmiaru mankietu są istotne dla miarodajnych wyników.
Częstość oddechów
Pojęcie i znaczenie kliniczne
Częstość oddechów to liczba oddechów na minutę i jest podstawowym parametrem życiowym do oceny funkcji oddechowej.
Pomiary i czynniki wpływające
Liczy się ją w spoczynku i może być zmieniona przez ból, gorączkę, zaburzenia płucne lub metaboliczne oraz czynniki emocjonalne. Odchylenia od oczekiwanej częstości oddechów wskazują na problemy oddechowe lub ogólnoustrojowe i powinny być oceniane w kontekście klinicznym.
Saturacja
Pojęcie i metoda pomiaru
Saturacja opisuje odsetek hemoglobiny nasyconej tlenem w stosunku do całkowitej hemoglobiny we krwi i jest często mierzona nieinwazyjnie za pomocą pulsoksymetrii.
Znaczenie i istotność kliniczna
Pomiar daje szybkie oszacowanie utlenowania organizmu; obniżone wartości mogą wskazywać na zaburzenie wymiany gazowej w płucach lub problemy krążeniowe i wymagają ewentualnie dalszych badań.
Temperatura
Pojęcie i miejsca pomiaru
Temperatura ciała jest parametrem odzwierciedlającym bilans cieplny organizmu. Można ją mierzyć w różnych miejscach, takich jak odbytnica, jama ustna czy pachowa, przy czym miejsce pomiaru wpływa na otrzymane wartości.
cyfrowe badanie per rectum
Cyfrowe badanie per rectum
Cel: Badanie palpacyjne dystalnej części odbytnicy i kanału odbytu w celu oceny wyczuwalnych zmian, krwawień lub lokalnie ograniczonych nieprawidłowości.
Przeprowadzenie: Wykonuje się je przy użyciu założonego rękawiczki i środka poślizgowego, delikatnie wprowadzając palec do odbytnicy. Badanie jest krótkie i służy palpacji błony śluzowej, ściany odbytnicy, a u mężczyzn dodatkowo gruczołu krokowego.
Wyniki i wskazówki: Stwierdzone zmiany mogą obejmować guzy, stwardnienia, źródła krwawienia lub wyczuwalne zmiany zwieracza. Badanie może być nieprzyjemne i przy stanach zapalnych lub bolesnych zmianach wywoływać dolegliwości; czasem mogą pojawić się minimalne krwawienia.
Peutz-Jeghers
Zespół Peutz-Jeghersa
Definicja: Dziedziczny zespół charakteryzujący się licznymi hamartomatycznymi polipami w przewodzie pokarmowym oraz charakterystycznymi pigmentowanymi plamkami na wargach i twarzy.
Klinika: Typowe są pigmentacje na skórze i błonach śluzowych okołoustnych oraz polipy w przewodzie pokarmowym, które mogą prowadzić do krwawień lub intususepcji.
Genetyka i ryzyko: Najczęściej dziedziczony autosomalnie dominująco (częsta przyczyna: mutacja STK11/LKB1). Osoby dotknięte mają zwiększone ryzyko różnych nowotworów przewodu pokarmowego i innych narządów.
Zespół Gardnera
Zespół Gardnera
Definicja: Postać rodzinnej gruczolakowatej polipowatości, która poza licznymi gruczolakami jelita grubego przejawia się wyraźnymi manifestacjami pozajelitowymi.
Cechy kliniczne: Liczne polipy jelita grubego o wysokim potencjale kancerogennym, kostne kostniaki (często czaszka, szczęka), torbiele naskórkowe i guzy tkanek miękkich, takie jak desmoidy.
Genetyka i rokowanie: Zwykle dziedziczony autosomalnie dominująco na skutek mutacji w genie APC. Bez interwencji profilaktycznych istnieje bardzo wysokie ryzyko rozwoju raka jelita grubego.
morfologia krwi
W celu wykluczenia niedokrwistości wykonywane jest badanie morfologii krwi. Przy stężeniu hemoglobiny poniżej 7 g/dl należy rozważyć transfuzję koncentratu krwinek czerwonych. Decyzja zależy dodatkowo od dolegliwości, stanu krążenia i chorób towarzyszących. Przedtem oznacza się grupę krwi AB0 i czynnik Rh oraz wykonuje test poszukiwania przeciwciał i próbę krzyżową. Bezpośrednio przed transfuzją przeprowadza się test przyłóżkowy u pacjenta.
Parametry czynności nerek
Parametry czynności nerek
Definicja i cel: Chemiczne parametry laboratoryjne do oceny wydolności nerek i funkcji wydalniczej nerek.
Typowe parametry: Często mierzonymi wielkościami są kreatynina w surowicy i mocznik (urea); z wartości kreatyniny zwykle oblicza się szacowaną szybkość filtracji kłębuszkowej (eGFR). Dodatkowe badania mogą obejmować elektrolity i analizy moczu.
Znaczenie: Zmiany tych wartości dostarczają wskazówek o ostrych lub przewlekłych zaburzeniach czynności nerek i służą do oceny przebiegu choroby.
Elektrolity
Elektrolity
Znaczenie: Elektrolity to kluczowe jony (np. sód, potas, chlorki), które są ważne dla gospodarki wodnej, równowagi kwasowo-zasadowej i funkcji komórek.
Typowe zaburzenia przy utratach płynów:
– Wymioty: mogą prowadzić do utraty potasu i hipochloremicznej zasadowicy metabolicznej z towarzyszącą hipokaliemią.
– Biegunka: może prowadzić do utraty objętości, hiponatremii i hipokaliemii oraz często do kwasicy metabolicznej.
Wskazówka kliniczna: Przy znacznych utratach z przewodu pokarmowego wskazane są oznaczenia elektrolitów do oceny i monitorowania.
ALT
Alaninotransferaza (ALT)
Definicja i funkcja: ALT jest enzymem zaangażowanym w metabolizm aminokwasów i w reakcjach przenoszenia grupy aminowej.
Występowanie i znaczenie kliniczne: Występuje głównie w komórkach wątroby i jest wykrywalny we krwi w większych ilościach po uwolnieniu przy uszkodzeniu hepatocytów. Wyniki służą do oceny uszkodzeń komórek wątroby, ale same w sobie nie wystarczają do różnicowania przyczyn.
AST
Aspartatotransferaza (AST)
Definicja i funkcja: AST jest enzymem przemiany aminokwasów uczestniczącym w reakcjach transaminacji.
Występowanie i znaczenie kliniczne: Występuje w wątrobie, ale także w mięśniu sercowym, mięśniach szkieletowych i innych tkankach. Podwyższone stężenia w surowicy wskazują na obumieranie komórek lub uszkodzenie tkanek, przy czym AST nie jest swoista dla wątroby i może wzrastać przy uszkodzeniach innych narządów.
GGT
Gamma-glutamylotransferaza (GGT)
Definicja i funkcja: GGT jest enzymem biorącym udział w metabolizmie glutationu i w funkcji transportu aminokwasów przez błonę komórkową.
Występowanie i znaczenie kliniczne: Występuje w komórkach wątroby i w komórkach nabłonka dróg żółciowych. Podwyższenia w badaniach laboratoryjnych występują często przy cholestatycznych chorobach wątroby lub przy indukcji enzymów (np. przez alkohol lub niektóre leki) i wspomagają ocenę chorób wątroby i dróg żółciowych.
Enzymy trzustkowe
Enzymy trzustkowe
Przegląd i funkcje: Do egzokrynnych enzymów trzustki należą amylaza, lipaza oraz enzymy proteolityczne, takie jak trypsyna i chymotrypsyna.
Działanie: Amylaza katalizuje rozkład skrobi i pokrewnych węglowodanów; lipaza sprzyja rozszczepianiu tłuszczów pokarmowych; trypsyna i chymotrypsyna to proteazy, które rozrywają wiązania peptydowe w cząsteczkach białkowych.
Białko C-reaktywne
Białko C-reaktywne (CRP)
Definicja i funkcja: CRP jest białkiem ostrej fazy, które jest wytwarzane w wątrobie w odpowiedzi na bodźce zapalne i uszkodzenie tkanki.
Znaczenie kliniczne: Oznaczanie w surowicy jest wykorzystywane do monitorowania obecności i przebiegu procesów zapalnych. CRP dostarcza informacji o aktywności i dynamice stanu zapalnego, ale nie jest specyficznym dowodem przyczyny.
CEA
CEA (antygen karcinoembrionalny)
Definicja: CEA jest markerem nowotworowym, który odgrywa rolę w rozwoju płodowym i u dorosłych może ponownie występować w zwiększonych ilościach przy niektórych nowotworach.
Znaczenie kliniczne: Podwyższone wartości we krwi występują przy niektórych nowotworach litych (szczególnie nowotworach jelita grubego), ale nie są wystarczająco czułe ani specyficzne do celów przesiewowych. Marker jest głównie stosowany do oceny przebiegu choroby i w nadzorze, nie jako jedyne badanie diagnostyczne.
CA 19-9
Definicja
CA 19-9 jest antygenem węglowodanowym, który można oznaczać we krwi i który może być związany z niektórymi nowotworami nabłonkowymi.
Zastosowanie kliniczne
Marker jest przeważnie wykorzystywany do monitorowania przebiegu i odpowiedzi na leczenie nowotworów, szczególnie przy chorobach trzustki i dróg żółciowych. Nie nadaje się jako samodzielny test przesiewowy.
Ograniczenia
Czułość i swoistość są ograniczone. Podwyższone wartości CA 19-9 mogą występować także przy innych nowotworach litych oraz przy różnych chorobach łagodnych (np. stanach cholestatycznych, zapaleniu trzustki, chorobach wątroby). Wyniki laboratoryjne należy zatem zawsze interpretować w kontekście klinicznym i razem z badaniami obrazowymi.
Pacjent/ kaForma zwracania się: Pan/Pani Oberarzt/Oberärztin ……….., Niniejszym chciałbym przedstawić Państwu pacjenta Ludwiga Jägera. |
Data31/08/2025 |
| Wiek57 lat | Waga85 kg | Wzrost176 cm |
Alergie (hasła)
Amoxicillin → bóle brzucha, biegunka
Ryby → świąd, wysypka
Napoje używkowe / narkotyki (hasła)
Pali od 5 lat, obecnie ok. 5 papierosów/dzień (łącznie ~17,5 paczkolat)
Wcześniej 15 lat 1 paczka/dzień
Alkohol: od 2 lat ok. 2 kufle piwa dziennie
Brak narkotyków
Wywiad społeczny (hasła)
Zawód: bibliotekarz
Obecnie w trakcie rozwodu (prawomocność za ok. 3 miesiące)
Mieszka z 25-letnim synem w jednym mieszkaniu
Wywiad rodzinny (hasła)
Ojciec (82 l.): liczne polipy okrężnicy (rozpoznane w wieku 45 lat)
Matka (80 l.): cukrzyca, leczenie insuliną, amputacja lewej podudzi, podejrzenie Long-COVID
Syn (25 l.): skręcenie jądra (leczenie operacyjne), stwardnienie rozsiane
Leki (hasła)
Valsartan 80 mg 1-0-0
Ibuprofen 400 mg w razie potrzeby
Lorazepam (Tavor) 0,5 mg w razie potrzeby
Waleriana 300 mg (bez recepty, brak efektu)
Wywiad (zdania pełne)
Pacjent zgłasza się z istniejącymi od około pięciu miesięcy paradoksalnymi biegunkami oraz bólami brzucha w postaci tenesmusów.
Objawy, jak twierdzi, pogorszyły się w ciągu ostatnich dwóch miesięcy progresywnie.
Opisuje zmienny stolec z naprzemienną zaparciami i biegunkami, miejscami ołówkowate stolce oraz uczucie niecałkowitego wypróżnienia. Zmiana między fazami biegunki a zaparcia występuje co 2–4 dni. W okresach biegunki pacjent skarży się na wielokrotne, zwykle niewielkie, papkowate wypróżnienia.
Poinformował, że około dwóch miesięcy temu po raz pierwszy zauważył krew w muszli klozetowej.
Opisuje krwawienie tak, że czasami na stolcu jest tylko mały pasek krwi, podczas gdy w inne dni pojawia się znacznie więcej krwi, częściowo zmieszanej ze śluzem.
Występują następujące objawy towarzyszące:
Bladość, zawroty głowy, duszność przy wysiłku, zmęczenie oraz krwawienie z odbytu (hematochezia).
Brak gorączki, nocnych potów, nudności, wymiotów, wymiotów krwawych, smolistego stolca (melena), dysfagii, żółtaczki, świądu, hemoroidów ani szczelin odbytu.
Brak pobytu za granicą ani przyjmowania antybiotyków w ostatnim czasie.
W wywiadzie wegetatywnym stwierdzono niezamierzoną utratę masy ciała o 2 kg w ciągu ostatnich czterech tygodni oraz bezsenność z trudnościami w zasypianiu wywołaną stresem.
Choroby przewlekłe: nadciśnienie tętnicze (od 7 lat, dobrze kontrolowane), obustronna koksartroza (rehabilitacja, Ibuprofen w razie potrzeby), klaustrofobia z atakami paniki, borelioza (5 lat temu), złamanie lewego stawu barkowo-obojczykowego leczone zachowawczo (1 rok temu), zapalenie zatok czołowych (3 miesiące temu).
Operacje: zezie prawe (w wieku 6 lat).
Podejrzenie rozpoznania – rozpoznania różnicowe (zdania pełne)
Z powodu postępujących paradoksalnych biegunek, krwawienia z odbytu oraz profilu ryzyka istnieje podejrzenie raka jelita grubego. W diagnostyce różnicowej wziąć pod uwagę przewlekłą zapalną chorobę jelit oraz zapalenie uchyłków.
Dalsze postępowanie – terapia (zdania pełne)
Przyjęcie do szpitala
Bilans płynów
Badanie per rectum palcem
Kolonoskopia z pobraniem wycinków do badania histologicznego
Badania laboratoryjne
Ultrasonografia jamy brzusznej
TK jamy brzusznej
Terapia objawowa dolegliwości
Konsultacja w specjalistycznej poradni gastroenterologicznej
Podpis
Imię Nazwisko
Z poważaniem
1. Wiek
2. BMI
3. Główna dolegliwość
1. Powyżej 50. roku życia.
2. Zwykle z nadwagą.
3. Od kilku miesięcy utrzymujące się postępujące, paradoksalne biegunki z towarzyszącymi tenesmusami.
4. Objawy towarzyszące
Zmienny stolec z naprzemienną zaparciami i biegunkami, częściowo ołówkowate stolce, uczucie niecałkowitego wypróżnienia, częstość wypróżnień: zmienna
Bladość, zawroty głowy, krwawienie z odbytu, duszność wysiłkowa, zmęczenie, utrata masy ciała w ostatnich tygodniach
5. Ważne negacje
6. Czynniki ryzyka
5. Gorączka, nocne poty, nudności, wymioty, wymioty krwawe, smoliste stolce, żółtaczka, świąd, hemoroidy, szczeliny odbytu, pobyt za granicą/przyjmowanie antybiotyków w ostatnim czasie
6. Wiek, dieta bogata w tłuszcze i duże spożycie czerwonego mięsa, rodzinne zespoły polipowatości, rodzinna polipowatość gruczolakowata, zespół Gardnera, przewlekłe zapalne choroby jelit
7. Badanie fizykalne
7. Parametry życiowe
Objawy odwodnienia / niedokrwistości (bladość) lub kacheksji
Wskazanie na perforację → zapalenie otrzewnej → opór mięśniowy
Wskazanie na niedrożność → nadaktywne dźwięki jelitowe
Badanie per rectum palcem
8. Rozpoznania różnicowe
8. Rak jelita grubego
Przewlekłe zapalne choroby jelit (PZCH): przebieg napadowy, ewentualnie z manifestacjami pozajelitowymi lub okołoodbytniczymi
Zrosty: po wcześniejszych zabiegach chirurgii brzusznej
Zespół jelita nadwrażliwego: bez krwawienia z odbytu ani utraty masy ciała
9. Lokalizacja
9. Lokalizacja:
Proksymalne jelito grube: niedokrwistość z niedoboru żelaza wskutek utajonej utraty krwi
Dystalne jelito grube: zmiana nawyków wypróżniania (zaparcia/biegunka), krwawienie z odbytu (hematochezja)
Okrężnica odbytnicza: zmiana kalibru stolca, krwawienia odbytnicze, bóle odbytnicy
10. Badania laboratoryjne
10. morfologia krwi, oznaczenie zasobów żelaza, parametry czynności nerek, elektrolity, wartości wątroby (ALT, AST, GGT, AP, bilirubina), enzymy trzustkowe oraz białko C-reaktywne
CEA i CA 19-9, mała czułość/ przy innych nowotworach litych, do monitorowania przebiegu i terapii
11. Dalsze postępowanie
11. Metoda z wyboru: kolonoskopia
Koloskopia: przygotowanie jelita przed badaniem, inspekcja błony śluzowej jelita, pobranie wycinków oraz np. polipektomia lub tamowanie krwawień
Tomografia komputerowa (TK) klatki piersiowej, jamy brzusznej i miednicy: ocena rozległości choroby (ustalenie stopnia zaawansowania)
Ultrasonografia: wykrywanie przerzutów wątrobowych
12. Patobiologia
12.
Około trzy czwarte raków jelita grubego powstaje w jelicie proksymalnym. Adenocarcinoma stanowią ponad 90% raków odbytniczo-okrężniczych. Kolo- i odbytnicze adenocarcinomy wywodzą się z walcowatego nabłonka gruczołowego błony śluzowej.
Podtyp raka medullarycznego: rokowanie korzystne.
Rak z komórek sygnetowatych: rokowanie niekorzystne
13. Leczenie
13. Chirurgia:
resekcja operacyjna + zachowanie funkcji zwieracza
Hemikolektomia
Resekcja poprzecznej okrężnicy
Resekcja esicy
Kolektomia totalna/subtotalna
Chemioterapia
14. Rokowanie
14. Rokowanie przy raku jelita grubego zależy w dużej mierze od stadium guza. 5-letnie przeżycie wynosi w stadium I około 90–95%, lecz w stadium IV z przerzutami odległymi spada poniżej 10%. Stadia II i III plasują się pośrednio pod względem rokowania.
15. Wyobraź sobie teraz: Jak zwykle raportował(a)byś o raku okrężnicy?
15. Pacjent zgłosił się z występującymi od około pięciu miesięcy paradoksalnymi biegunkami, które ostatnio ulegają postępującemu nasileniu. Towarzyszą temu tenesmy, zmienny rytm wypróżnień z zaparciami i biegunkami, częściowo ołówkowo cienkie stolce oraz uczucie niepełnego wypróżnienia. Ponadto zgłasza utratę masy ciała, bladość, zawroty głowy, krwawienie z odbytu, duszność wysiłkową i przewlekłe zmęczenie (fatigue).
Pojęcia potoczne:
1. Ból brzucha
2. bolesne parcie na stolec
3. Zaparcie
4. Wypróżnienie
5. świeża krew w stolcu
6. Duszność, brak tchu
7. Zmęczenie, wyczerpanie
8. Gorączka
Termin fachowy:
1. Ból w jamie brzusznej (ból brzucha)
2. Tenesmy
3. Obstypacja
4. Defekacja
5. Hematochezja
6. Dyspnoe
7. Fatigue
8. Pyrexia
Pojęcia potoczne:
9. Pocenie się nocne
10. Nudności
11. Wymioty
12. Wymioty krwiste
13. czarny, smołowaty stolec
14. Błona śluzowa
15. Zaburzenia połykania
16. powiększone poduszeczki naczyniowe w okolicy odbytu
Termin fachowy:
9. Nocna hiperhydroza
10. Nudności (nausea)
11. Emesis
12. Hematemesis
13. Melena
14. Mucosa
15. Dysfagia
16. Hemoroidy
Pojęcia potoczne:
17. małe pęknięcia skóry w okolicy odbytu
18. Żółtaczka (żółta skóra i oczy)
19. Świąd
20. Kolonoskopia
21. zabieg operacyjny polegający na częściowym lub całkowitym usunięciu jelita grubego
Termin fachowy:
17. Fissura ani
18. Ikterus
19. Pruritus
20. Koloskopia
21. Kolektomia
fachleiterinfo@gmail.com
instagram.com/fachleiterinfo
fachleiterinfo@gmail.com
instagram.com/fachleiterinfo
To run an AI simulation, download the PDF with the prompt, then upload it to an AI application such as ChatGPT.
Page 1 · 1–20 / 85
LEKARZ: Dzień dobry,
Nazywam się doktor Habeck.
Jestem dziś asystentem lekarskim na oddziale.
Chciałbym przeprowadzić z Panem wywiad anamnestyczny.
Jeśli czegoś Pan nie zrozumie lub będzie miał pytania, proszę mi to powiedzieć.
Najpierw potrzebuję kilku danych osobowych, potem możemy kontynuować.
Jak się Pan nazywa?
PACJENT: Nazywam się Ludwig Jäger.
LEKARZ: Czy mógłby Pan proszę powoli przeliterować swoje imię i nazwisko?
PACJENT: Oczywiście,
moje imię: L, U, D, W, I, G
moje nazwisko: J, Ä, G, E, R
LEKARZ: Ile Pan ma lat, panie Jäger?
PACJENT: Mam pięćdziesiąt siedem lat.
LEKARZ: Kiedy dokładnie się Pan urodził?
PACJENT: Miałem urodziny przedwczoraj.
LEKARZ: A, wszystkiego najlepszego z okazji urodzin z opóźnieniem!
więc ma Pan urodziny siedemnastego stycznia 1968 roku.
PACJENT: To prawda, panie doktorze
LEKARZ: Jak Pan ma wzrost?
PACJENT: Mam metr siedemdziesiąt sześć wzrostu.
LEKARZ: Ile Pan waży?
PACJENT: Ważę około osiemdziesięciu pięciu kilogramów.
LEKARZ: Jak nazywa się Pana lekarz rodzinny albo lekarka rodzinna?
PACJENT: Moja lekarka rodzinna to doktor Karla Scholz.
LEKARZ: Co Pana dziś do nas przyprowadziło?
PACJENT: Mój sąsiad powiedział, że wyglądam blado.
Dlatego przyszedłem z nim tutaj.
Ale to w zasadzie nie jest mój główny problem.
Mój prawdziwy problem jest taki, że od kilku miesięcy mam zaparcia – i dziwnie to się czasem zmienia na biegunkę.
LEKARZ: Od kiedy ma Pan problemy jelitowe?
PACJENT: Od około pięciu miesięcy.
Wtedy dolegliwości zaczęły się stopniowo – ale w ciągu ostatnich dwóch miesięcy stały się wyraźnie gorsze.
LEKARZ: Czy mógłby Pan opisać dokładniej swoje dolegliwości?
Co dokładnie rozumie Pan przez zaparcie i biegunkę?
PACJENT: Tak, mój stolec się zmienił.
Czasami jest cieńszy niż kiedyś, czasami nawet cienki jak ołówek.
Poza tym na przemian mam biegunkę i zaparcie.
Często mam wrażenie, że jelito nie opróżnia się do końca.
A czasami widzę też krew lub śluz w stolcu. Stolec jest raczej papkowaty.
LEKARZ: Kiedy po raz pierwszy zauważył Pan krew w stolcu?
PACJENT: Po raz pierwszy zobaczyłem ją w muszli klozetowej – była śluzowo-krwista, i było to mniej więcej cztery miesiące temu.
LEKARZ: Czy stolec był czasem czarny lub smołowaty?
PACJENT: Nie, stolec właściwie nigdy nie był czarny ani smołowaty.
Zwykle jest raczej normalnie brązowy, ale czasami widzę jasnoczerwoną krew lub trochę śluzu.
LEKARZ: Jak często ma Pan zaparcia lub biegunkę?
PACJENT: To jest bardzo różne. Zazwyczaj zmienia się co kilka dni. Czasami chodzę do toalety dopiero co dwa do cztery dni, a pomiędzy tymi okresami mam biegunki — czasami nawet trzy do czterech razy dziennie, często tylko w małych ilościach.
LEKARZ: Ile krwi się pojawia?
PACJENT: To się różni. Czasami jest to tylko bardzo mały pasek na stolcu, a czasami jest znacznie więcej krwi, zmieszanej ze śluzem.
LEKARZ: Jak wygląda krew w stolcu?
PACJENT: Jest jasno czerwona.
LEKARZ: Czy ma Pan również bóle?
PACJENT: Tak, bóle są w podbrzuszu, czyli poniżej pępka.
Pojawiają się falami, ustępują i potem nawracają.
LEKARZ: Jak długo zwykle trwają bóle?
PACJENT: Bóle zwykle trwają kilka minut, a potem pojawiają się ponownie w napadach.
LEKARZ: Czy bóle promieniują gdzieś?
PACJENT: Nie, nie promieniują.
LEKARZ: Jak silnie oceniłby Pan swoje bóle w skali od 1 do 10 — raz w spoczynku, a raz przy defekacji, gdzie 1 to ból łagodny, a 10 to ból nie do zniesienia?
PACJENT: W spoczynku około 2, ale przy oddawaniu stolca wzrasta do około 7 lub 8.
LEKARZ: Czy coś wpływa na nasilenie bólu, czyli coś go polepsza lub pogarsza?
Na przykład defekacja, jedzenie lub konkretna pozycja ciała?
PACJENT: Tak, przed wypróżnieniem bóle są najsilniejsze.
Potem zazwyczaj się nieco poprawiają.
Ale jedzenie nie ma wpływu na bóle.
Page 2 · 21–40 / 85
LEKARZ: Czy miał Pan już wcześniej podobne dolegliwości?
PACJENT: Nie, to jest dla mnie nowe.
Ale wie Pan, panie doktorze, mój ojciec miał kilka polipów.
Zostały one usunięte, ponieważ lekarz powiedział, że mogłyby się stać złośliwe.
Wtedy też częściej miał krew w stolcu i czasami bóle brzucha.
I teraz boję się, że u mnie może być podobnie.
LEKARZ: Rozumiem Pańską obawę.
W powstawaniu choroby często bierze udział wiele czynników — na przykład geny, dieta, styl życia i inne.
Jednocześnie powinniśmy kontynuować rozmowę dokładnie, aby uzyskać wszystkie ważne informacje.
Następnie przeprowadzimy niezbędne badania i potem będziemy mogli postawić dokładniejszą diagnozę.
LEKARZ: Czy próbował Pan czegoś na te dolegliwości?
PACJENT: Próbowałem herbaty ziołowej, ale niestety to nie pomogło.
LEKARZ: Czy kiedykolwiek uczestniczył Pan w badaniach przesiewowych raka jelita, na przykład w teście na utajone krwawienie w stolcu lub kolonoskpii?
PACJENT: Nie, jeszcze nie.
LEKARZ: Czy z powodu tych dolegliwości odwiedził Pan już wcześniej lekarza?
PACJENT: Nie, szczerze mówiąc miałem nadzieję, że samo przejdzie.
I wie Pan, jak to jest teraz z terminami — trudno dostać termin.
LEKARZ: Czy zauważył Pan trudności lub ból przy przełykaniu lub żuciu?
PACJENT: Nie, z tym nie mam problemów.
LEKARZ: Czy zauważył Pan na ciele coś niecodziennego, na przykład obrzęki, guzki lub zmienione czucie — na przykład w pachwinie?
Nie, nic niepokojącego nie zauważyłem
LEKARZ: Czy ma Pan duszność, kaszel, zawroty głowy lub kołatanie serca?
PACJENT: Tylko przy wysiłku fizycznym mam trudności z oddychaniem.
I gdy nagle wstanę, robi mi się ciemno przed oczami.
LEKARZ: Czy są u Pana znane jakieś problemy z sercem lub niedokrwistość?
PACJENT: O ile mi wiadomo, nie.
LEKARZ: Czy ma Pan nudności?
PACJENT: Nie.
LEKARZ: Czy wymiotował Pan?
PACJENT: Do tej pory nic nie zwymiotowałem.
LEKARZ: Czy zauważył Pan zgagę lub kwaśny posmak w ustach?
PACJENT: Nie, tego nie mam.
LEKARZ: Czy odczuwa Pan ból lub swędzenie w okolicy odbytu?
PACJENT: Nie, tego nie mam.
LEKARZ: Czy zauważył Pan żółtawe zabarwienie skóry lub białek oczu, albo czy mocz jest ciemniejszy niż zwykle?
PACJENT: Nie, niczego nie zauważyłem.
LEKARZ: Czy swędzi Pana/Panią całe ciało?
PACJENT: Nie, nie odczuwam świądu.
LEKARZ: Czy obwód brzucha ostatnio się powiększył — na przykład czy spodnie są ciaśniejsze niż wcześniej?
PACJENT: Nie, nie zauważyłem tego.
LEKARZ: Jak się Pan/Pani czuje?
PACJENT: Od trzech tygodni czuję się naprawdę osłabiony i zmęczony.
LEKARZ: Jakie pokarmy spożywał(a) Pan/Pani ostatnio?
PACJENT: Nie jadłem niczego szczególnego — po prostu moje zwykłe jedzenie.
LEKARZ: Czy ma Pan/Pani gorączkę, nocne poty, dreszcze lub nagłe pocenie się?
PACJENT: Nic z tych rzeczy.
LEKARZ: Jak wygląda apetyt?
PACJENT: Muszę się zmuszać do jedzenia.
LEKARZ: Jak się Pan/Pani odżywia?
Weganin, wegetarianin czy wszystkożerca?
PACJENT: Przez lata odżywiałem się raczej niezdrowo, dużo czerwonego mięsa, mało owoców i warzyw.
LEKARZ: Dziękuję, że mówi Pan/Pani o tym otwarcie.
Odżywianie faktycznie odgrywa ważną rolę dla zdrowia.
To dobrze, że jest Pan/Pani tego świadomy/a — możemy wspólnie zastanowić się, jak krok po kroku poprawić nawyki żywieniowe.
PACJENT: Dziękuję za wsparcie.
Page 3 · 41–60 / 85
LEKARZ: Czy ostatnio niezamierzenie schudł(a) lub przytył(a) Pan/Pani? Ile i w jakim okresie?
Ile i w jakim okresie?
PACJENT: Tak, w ciągu ostatnich czterech tygodni niezamierzenie schudłem około dwóch kilogramów.
LEKARZ: Czy ma Pan/Pani problemy ze snem?
PACJENT: Tak, potrzebuję około dwóch godzin, żeby zasnąć.
Pracuję w bibliotece i obecnie wszystko tam jest cyfryzowane.
Nie mam z tym dobrej relacji — to sprawia mi dużo stresu.
Po prostu nie jestem typem osoby cyfrowej.
Poza tym czasami sen zakłócają biegunka i bóle brzucha.
LEKARZ: To brzmi jak obciążenie zawodowe.
Takie sytuacje zdarzają się często.
Ważne, żeby zachować spokój i nie martwić się nadmiernie.
Każdy popełnia czasem błędy — to całkowicie normalne.
Co Pan/Pani z tym zrobił(a)?
PACJENT: Poszedłem sam do apteki i wziąłem tabletki z walerianą 300 na sen.
LEKARZ: Czy to pomogło?
PACJENT: Szczerze mówiąc, cukierki miałyby większy efekt — tabletki nic nie dały.
LEKARZ: Rozumiem, na koniec rozmowy możemy to omówić bardziej szczegółowo.
PACJENT: W porządku, panie doktorze.
LEKARZ: Czy ma Pan/Pani trudności z oddawaniem moczu?
PACJENT: Podczas ostatniej wizyty u urologa, to było około dwóch lat temu, wszystko było bez odchyleń.
Badania w kierunku ewentualnego powiększenia prostaty były prawidłowe.
LEKARZ: Czy cierpi Pan/Pani na choroby przewlekłe, na przykład nadciśnienie, cukrzycę lub podwyższony poziom tłuszczów we krwi?
PACJENT: Od 7 lat mam nadciśnienie.
LEKARZ: Jak postawiono diagnozę?
PACJENT: Podczas badania kontrolnego u mojej lekarki rodzinnej musiałem wykonać ambulatoryjne 24-godzinne monitorowanie ciśnienia.
Zaleciła mi też test kału na tzw. utajone krwawienie, ale nigdy go nie zrobiłem.
LEKARZ: Rozumiem, to ważne badanie — dobrze, że o tym wspomina Pan/Pani teraz.
Czy mierzy Pan/Pani ciśnienie w domu? Jakie są wartości?
PACJENT: Tak, mierzę ciśnienie regularnie w domu.
Wartości zwykle wynoszą 130 do 80.
LEKARZ: Czy występują powikłania, takie jak problemy z nerkami, zaburzenia widzenia lub choroby układu sercowo-naczyniowego?
PACJENT: Nie, tego nie mam.
LEKARZ: Czy kiedykolwiek był(a) Pan/Pani w szpitalu z powodu zbyt wysokiego lub zbyt niskiego poziomu cukru we krwi?
PACJENT: Nie, nigdy.
LEKARZ: Kiedy ostatnio odwiedził(a) Pan/Pani okulistę?
PACJENT: Nigdy wcześniej nie byłem u okulisty.
Dlaczego badania oczu są ważne?
LEKARZ: Regularne kontrole u okulisty są ważne, aby wcześnie wykryć ewentualne konsekwencje nadciśnienia tętniczego w oczach.
Jakie leki Pan na to przyjmuje?
PACJENT: Dziękuję, panie doktorze. Przyjmuję Valsartan 80 miligramów, raz dziennie.
Poza tym trzy miesiące temu miałem zapalenie zatok czołowych.
LEKARZ: Jakie leczenie Pan wtedy otrzymał?
PACJENT: Dostałem najpierw Amoxicillin, ale już po pierwszej tabletce źle na nią zareagowałem.
Miałem bóle brzucha i biegunkę, dlatego przerwałem kurację.
LEKARZ: Co przepisano Panu potem?
PACJENT: Nie pamiętam tego dokładnie.
Wiem tylko, że opakowanie zawierało 6 tabletek.
LEKARZ: Czy ma Pan inne choroby?
PACJENT: Tak, od 5 lat mam zwyrodnienie stawu biodrowego.
Biodro sprawia problemy od dłuższego czasu, zwłaszcza przy chodzeniu lub gdy stoję dłużej.
LEKARZ: Czy dotyczy to jednej strony, czy obu?
PACJENT: Boli mnie po obu stronach, ale czasami jedna strona boli bardziej niż druga.
LEKARZ: Jakie zabiegi zostały wykonane?
I jak skuteczne one były?
PACJENT: Miałem już fizjoterapię, to trochę pomogło – przynajmniej jeśli chodzi o ruchomość.
Próbowałem też maści przeciwbólowych, jak Voltaren, ale działają tylko krótkotrwale.
Ibuprofen 400 dobrze łagodzi ból.
LEKARZ: Jak często bierze Pan Ibuprofen – co tydzień czy co miesiąc?
PACJENT: Niezbyt często, około dwa razy w tygodniu, gdy ból jest silny.
LEKARZ: Jeśli w przyszłości będzie Pan zażywać Ibuprofen częściej, proszę rozważyć także osłonę żołądka, np. Pantoprazol, aby nie obciążać niepotrzebnie żołądka i zapobiec uszkodzeniom błony śluzowej.
PACJENT: W porządku.
Poza tym bardzo źle się czuję w ciasnych pomieszczeniach, szybko dostaję paniki.
LEKARZ: Czy przepisano Panu coś na ataki paniki?
PACJENT: Tak, biorę Tavor w razie potrzeby.
LEKARZ: W jakim dawkowaniu bierze Pan Tavor?
PACJENT: 1 miligram, ale zawsze biorę tylko pół tabletki.
I miałem też boreliozę – to było około pięciu lat temu, w Zerzabelshofer Forst ugryzł mnie kleszcz w prawym podudziu.
Miałem wtedy krótkie spodenki.
Page 4 · 61–80 / 85
LEKARZ: Jakie leczenie było wtedy przeprowadzone?
PACJENT: Dostałem wtedy Doxy-Denk 100, musiałem go brać przez dwa tygodnie.
Poza tym badano poziom przeciwciał w kierunku boreliozy.
LEKARZ: Czy był Pan kiedyś poddany operacji lub inwazyjnemu zabiegowi medycznemu?
PACJENT: Tak, jako dziecko. Miałem zez w prawym oku i zostałem z tego powodu operowany.
Okulista powiedział wtedy mojej mamie, że sam okulary nie wystarczą.
LEKARZ: Co dokładnie rozumie Pan przez ‘jako dziecko’?
W jakim wieku to mniej więcej było?
PACJENT: To było około sześciu lat.
LEKARZ: Czy miał Pan kiedyś wypadek?
PACJENT: Tak, rok temu miałem wypadek na nartach.
Upadłem i złamałem staw barkowo-obojczykowy po lewej stronie.
LEKARZ: Jak to było leczone? Operacyjnie?
PACJENT: Nie, bez operacji.
Musiałem oszczędzać ten obszar, miałem opatrunek typu ‘plecak’ i otrzymałem leki przeciwbólowe.
LEKARZ: Czy ma Pan obecnie bóle lub ograniczenia ruchomości?
PACJENT: Nie, już nic – dobrze się to zagoiło.
LEKARZ: Czy przyjmuje Pan jeszcze inne leki?
PACJENT: Nie, żadnych innych.
LEKARZ: Czy przyjmuje Pan leki przeciwzakrzepowe, takie jak Aspirin, Marcumar lub podobne preparaty?
PACJENT: Nie, takich leków nie biorę. Przyjmuję tylko mój lek na nadciśnienie Valsartan raz dziennie.
Środków przeciwbólowych, jak Ibuprofen, używam tylko okazjonalnie, gdy boli mnie biodro.
LEKARZ: Czy ma Pan receptę na swoje leki?
PACJENT: Tak, mam.
LEKARZ: Czy jest Pan/Pani w pełni zaszczepiony/a, czyli czy miał/a Pan/Pani wszystkie szczepienia od dzieciństwa?
PACJENT: Nie, szczerze mówiąc nie jestem zwolennikiem szczepień.
Odnoszę wrażenie, że często chodzi bardziej o pieniądze i marketing niż o zdrowie.
LEKARZ: Rozumiem Pańskie obawy i traktuję je poważnie.
Jeśli chce Pan/Pani, mogę wyjaśnić, dlaczego niektóre szczepienia są z medycznego punktu widzenia sensowne — zwłaszcza w celu ochrony przed poważnymi chorobami.
Oczywiście to Pańska decyzja, czy i które szczepienia są dla Pana/Pani odpowiednie.
Czy ma Pan/Pani znane alergie lub nietolerancje, na przykład na pokarmy, leki, zwierzęta lub inne substancje?
PACJENT: Tak, poza Amoxicillin nie toleruję też ryb.
Dostaję wtedy świądu i wysypki skórnej.
Zauważyłem to po raz pierwszy w wieku siedmiu lub ośmiu lat.
LEKARZ: Pali Pan/Pani papierosy?
Ile papierosów pali Pan/Pani dziennie i od kiedy?
PACJENT: Paliłem/am przez 5 lat około 5 papierosów dziennie. Wcześniej przez około 15 lat paliłem/am całą paczkę dziennie.
LEKARZ: To wspaniale, że zdecydował/a się Pan/Pani palić mniej.
Skoro udało się Panu/Pani już ograniczyć, jestem pewien/pewna, że może Pan/Pani całkowicie rzucić palenie.
Czy może mi Pan/Pani opowiedzieć, co Pana/Panią do tego zmotywowało?
PACJENT: Zauważyłem/zauważyłam, że częściej muszę kaszleć w nocy.
To mnie dość denerwowało i pomyślałem/pomyślałam, że lepiej będzie palić mniej.
LEKARZ: Czy to się poprawiło?
PACJENT: Tak.
LEKARZ: Czy pije Pan/Pani alkohol?
Jakiego rodzaju?
PACJENT: Najczęściej piję dwa kieliszki/piwa dziennie.
Robię to od 2 lat.
LEKARZ: Dziękuję, że mówi Pan/Pani o tym otwarcie.
Dwa piwa dziennie przez 2 lata to już obciążenie dla organizmu.
Jeśli jest Pan/Pani zainteresowany/a, możemy wspólnie zastanowić się, jak zmniejszyć spożycie.
PACJENT: Oczywiście, panie doktorze.
LEKARZ: Czy zdarzyło się kiedyś, że z powodu nadmiernego spożycia alkoholu miał Pan/Pani objawy zatrucia?
PACJENT: Nigdy.
LEKARZ: Czy mogę zapytać, czy kiedykolwiek zażywał/a Pan/Pani narkotyki?
PACJENT: Nigdy.
LEKARZ: Czy uprawia Pan/Pani regularnie sport?
Jaki rodzaj i jak często?
PACJENT: Nie uprawiam zbyt dużo sportu – pływam około raz w tygodniu.
LEKARZ: Jaki jest Pana/Pani stan cywilny?
PACJENT: Jestem obecnie w trakcie rozwodu.
Rozwiedziemy się oficjalnie za trzy miesiące.
LEKARZ: Gdzie Pan/Pani mieszka?
Z kim mieszka Pan/Pani razem?
PACJENT: Mieszkam w mieszkaniu z moim synem.
Page 5 · 81–85 / 85
LEKARZ: Czy on jest zdrowy?
PACJENT: Ma teraz 25 lat. W wieku 13 lat miał skręt jądra, wtedy został poddany operacji.
Ponadto ma stwardnienie rozsiane, które leczy tabletkami. Przy rozpoznaniu miał objawy takie jak zaburzenia widzenia, drętwienie w prawej nodze i niepewny chód. Następnie wykonano badania, takie jak MRI mózgu i rdzenia kręgowego.
LEKARZ: Czy w Pana/Pani rodzinie występują istotne choroby, na przykład u rodziców, rodzeństwa lub innych bliskich krewnych?
PACJENT: Mój ojciec ma 82 lata.
Jak już powiedziałem/powiedziałam, w wieku 45 lat przypadkowo wykryto i usunięto u niego kilka polipów.
Moja matka ma 80 lat, mieszka w domu opieki i ma cukrzycę.
Dwa lata temu amputowano jej lewą stopę do poziomu podudzia.
Otrzymuje insulinę.
Około tydzień temu pielęgniarz wspomniał coś o Long Covid – ale nie mam pojęcia, co to dokładnie jest.
LEKARZ: Long Covid oznacza, że po infekcji koronawirusem dolegliwości utrzymują się dłużej, na przykład zmęczenie, duszność lub problemy z koncentracją.
Możemy to u pańskiej matki dokładniej sprawdzić.
Czy podróżował/a Pan/Pani ostatnio?
PACJENT: Nie, wcale.
LEKARZ: Czy ma Pan/Pani zwierzęta domowe?
PACJENT: Mam psa.
LEKARZ: Skończyliśmy wywiad chorobowy.
Czy ma Pan/Pani jeszcze jakieś pytania?
PACJENT: Czy muszę być operowany/a?
LEKARZ: Bez dalszych badań nie mogę tego stwierdzić z pewnością.
Twoje dotychczasowe dolegliwości jednak wskazują na zmianę w okrężnicy, którą powinniśmy dokładniej wyjaśnić.
Leczenie zależy potem od dokładnego rozpoznania – może być prowadzone za pomocą leków lub, w razie potrzeby, również operacyjnie.


