问候
您好,尊敬的教授博士……,
我现在想向您介绍患者阿尔方斯·齐格勒。
他69岁,身高一米七三,体重约89 kg。其体重指数(BMI)为27 kg/m²,属于超重范围。
现病史
患者今日就诊,主诉约四周来进行性、活动相关的牵拉样疼痛,位于右侧 小腿,尤其在背侧 小腿腓肠部.
据其描述,症状自 今晨 明显加重。疼痛由小腿向远端放射至足部。
在负重时的疼痛强度几乎是静息时的两倍。
他报告称,步行约100米或上楼一层后,通常需要停下来休息 几分钟 。今天他的耐受距离已降至约50米。
(患者报告,当他坐在椅子上垂腿时,症状有所缓解。)
患者称布洛芬400 mg 未 见效。
皮肤苍白且 冷感,表面干燥且鳞屑样。于 踝骨上方 可见一处 脱发性脱落。此外,存在 指甲脆裂,尤以 大脚趾.
在第一趾与第二趾之间的趾间隙,赤脚在花园行走时形成了一个难愈合的 溃疡 。
另外,他报告双足有 感觉异常(刺痛/麻木) ,并伴有体位性 低血压 。
下列症状被患者否认: 发热, 发绀, 水肿, 心动过速, 呼吸急促,外伤史、端坐呼吸困难和晕厥均无。
无深静脉血栓(DVT)、丹毒、静脉曲张或静脉功能不全的迹象, 根神经病变 或脊柱 椎管狭窄.
因预约紧张,他直接来我处就诊。
自主神经病史
自主神经病史无特殊,唯有伴随 嗜食症 的饥饿感增加。患者报告过去六个月体重不稳定。
此外,约四年有慢性 便秘。
另外,他因每夜照顾妻子负担,出现睡眠维持障碍形式的 失眠 。
既往病史
既往病史如下:
患者已患 2型糖尿病15年,因治疗不规律目前控制不佳。
血糖波动:空腹130–160 mg/dl,餐后有时达200 mg/dl。另有糖尿病周围神经病变。
|
无糖尿病 |
糖尿病前期(Prädiabetes) |
糖尿病(Diabetes) |
|
|
空腹血糖 |
< 100 mg/dl |
100–125 mg/dl |
≥ 126 mg/dl |
|
随机血糖 |
– |
– |
≥ 200 mg/dl |
|
糖化血红蛋白(HbA1c) |
< 5,7 % |
5,7–< 6,5 % |
≥ 6,5 % |
|
口服葡萄糖耐量试验(OGTT,2小时值) |
< 140 mg/dl |
140–199 mg/dl |
≥ 200 mg/dl |
已有15年动脉性高血压病史,且目前血压控制充分。
|
收缩压(mmHg) |
舒张压(mmHg) |
处理 |
|
|
正常血压 |
< 120 |
< 70 |
– |
|
血压升高 |
120–139 |
70–89 |
+ |
已知有 高胆固醇血症(Hypercholesterinämie) ,病程约15年。
大约四年前他曾出现劳累相关及餐后胸痛,符合心绞痛表现。当时通过球囊扩张治疗了冠状动脉狭窄——疑似右冠状动脉,并植入了支架。
在第一趾与第二趾之间的趾间隙,赤脚在花园行走时形成了一个难愈合的溃疡。为此曾处方阿莫西林1000 mg、按需布洛芬400 mg及局部使用Betaisodona进行处理。
约五年来患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)。急性加重罕见,多与上呼吸道感染相关。
患者有劳累相关的 背痛 已报告。尚未进行进一步的诊断。
既往手术
——————–
提示: 如果某一陈述可以通过医生的体格检查客观证实——例如可见的瘢痕——则应使用直陈语气。(在Fachsprachprüfung中不会进行体格检查。)
妇科
——————–
药物
处方中列有以下药物:
• Icandra® 1-0-1
• 美托洛尔(Metoprolol) 50 mg 早晨一次
• 赖诺普利(Lisinopril) 10 mg 每日一次
• 阿托伐他汀(Atorvastatin) 40 mg 晚间服用
• 依布洛芬 400 mg 按需服用
• 坦索罗辛(Tamsulosin) 0.4 mg 每日一次
• 阿司匹林 81 mg 每日一次
• Symbicort® 喷雾 定期使用
• 沙丁胺醇(Salbutamol) 按需喷雾
• Nitrolingual® 喷雾 按需使用
• Betaisodona® 软膏 外用
此前:
氯吡格雷(Clopidogrel)75 mg 每日一次
阿莫西林(Amoxicillin)(有时间限制,若当前被处方)
提示: 如果某一陈述可以通过医生的观察客观证实——例如凭处方——则应使用直陈语气。
过敏史
患者报告对乳胶有接触性过敏,表现为起水疱、部分渗液的皮疹。
此外对草类和桦木花粉存在过敏性鼻结膜炎。
有害物质暴露史
患者已戒烟五年。此前他在20年期间每天吸烟10至15支,约相当于大约12.5 包年 的吸烟史。
患者每周饮用两到三次葡萄酒混饮(Weinschorle)。
否认吸毒。
社会病史
患者目前已退休。此前他曾在纽伦堡老城的一家大型意大利厨房担任主厨。
他与患有偏瘫(卒中后导致的截瘫)之妻一起居住。
他有一子一女以及四位孙辈。
家族史
其父93岁,因 痴呆 与家人同住在一家 护理院。
母亲约25年前因一例 脑卒中 .
疑似诊断与鉴别诊断
依我评估,所描述的疼痛及其部位与血流不足相符。鉴于存在的危险因素,多数证据支持周围动脉闭塞性疾病(pAVK)。
深静脉血栓(TVT)似乎不太可能,因为不存在下肢周径差,也找不到明确的诱发因素。
慢性静脉功能不全的病人典型地报告下肢沉重感——尤其久站后——但此处并非如此。然而患者确有活动不足、超重和年龄较大等危险因素。
蜂窝织炎或淋巴管炎通常会出现红、热和疼痛。
浅表静脉炎会出现红肿、可触及的静脉索及局部压痛。
缺乏根性疼痛和神经功能缺损不支持脊椎管狭窄或椎间盘突出。此外,这些疾病通常以背痛为主。
诊断学检查
由于患者报告为急性发作的剧烈疼痛,应考虑急性动脉闭塞。在这种情况下需要立即住院。
如果为纯慢性病程、以活动相关症状且症状稳定,则可在门诊进一步检查。
体格检查
病史采集后,应进行结构化体格检查。首先测量生命体征(心率、 血压, 呼吸频率, 血氧饱和度 和 体温),随后检查受累肢体的视诊。
需评估皮肤改变如苍白、发绀、肿胀、营养不良性改变以及溃疡的存在(位置、大小、边缘、分泌物、气味)。还应记录真菌感染迹象,例如趾间真菌感染。
在急性动脉闭塞时,典型体征包括苍白、皮肤冰冷、外周搏动消失、发绀、感觉异常及可能的运动受限。
触诊用于检查外周搏动及毛细血管充盈时间。
• 股动脉(Arterie femoralis):在腹股沟,位于前上髂棘与耻骨联合之间大约一半处
• 腘动脉(Arterie poplitea):在腘窝,膝轻度屈曲时,不易触及
• 后胫动脉(Arterie tibialis posterior: 在内踝后方(内踝处)
• 足背动脉( dorsalis pedis):位于足背、伸拇长肌腱外侧(患者伸大趾时最易触及)。
此外应评估受累区域的感觉和运动功能。在有水肿时需检查是否可凹陷。对血管进行听诊可发现异常血流音(例如股动脉处)。
已知患有糖尿病者,应补充行糖尿病足检查及眼底镜检查。
对于怀疑pAVK的进一步评估,功能性测试如 Ratschow卧位试验 和测量 踝臂指数(ABI) 是必需的。
|
Fontaine分期 |
|||
|
分期 |
称谓 |
描述 |
|
|
I期 |
无症状 |
尽管可检测到血流障碍,但无主观症状 |
|
|
II期 |
a型 |
无痛步行距离 > 200 m |
间歇性跛行,但步行距离较长 |
|
b |
无痛行走距离 < 200 m |
短距离间歇性跛行 |
|
|
III |
静息痛 / 夜间疼痛 |
静息痛,常在卧位时发生(例如夜间) |
|
|
IV |
坏死 / 断疽 |
组织坏死、溃疡、变黑,可能合并感染 |
|
实验室检查
为进一步明确情况,应行小量的 全血细胞计数, CRP, ESR、D-二聚体、空腹血糖(
心电图(EKG)
彩色多普勒超声(常规)
彩色多普勒超声是一种无创超声方法,以彩色编码显示血管结构和血流情况。可可靠识别血管狭窄、闭塞和血栓,同时评估血流方向和速度:红色表示向探头方向流动,蓝色表示远离探头流动。明亮色调代表较快血流,深色调代表较慢血流。在狭窄区域等血流紊乱处,会出现多彩混合色。该原理基于多普勒效应,反射回的超声频率随血细胞运动方向而变化。
检查开始时会在皮肤上涂上专用接触凝胶以改善声波传导,然后将超声探头沿受累血管段移动。检查无痛,通常约20分钟。
血管造影
血管造影是一种微创影像学技术,用于诊断并在必要时介入治疗血管疾病。
在周围动脉粥样硬化(pAVK)患者中,常在局部麻醉下通过股动脉置入细导管至狭窄部位,随后注入含碘对比剂,借助X线(数字减影血管造影)或磁共振(MR血管造影)显像。
检查时间取决于病情和可能的治疗操作(如球囊扩张、支架植入),通常在30分钟至2小时之间。
血管造影前应空腹,需检查有无对比剂过敏及肾功能(例如GFR)。糖尿病患者应考虑停用二甲双胍。
可能并发症包括局部血肿、穿刺点出血、对比剂过敏、短暂性肾功能受损以及极少见的血管并发症如栓塞。
常规对比血管造影仍为金标准,
但在围手术期解剖学评估中,彩色多普勒、CTA(CT血管造影)和MRA(MR血管造影)在很大程度上已取代导管血管造影。
以下情况下建议行 CT或 MR血管造影 用于pAVK:当彩色多普勒结果不明确时(例如肥胖患者或血管位置较深),以及在计划行血运重建的术前规划中。
会诊科室
血管外科、放射学/介入放射学、麻醉学、内科/心脏病学、糖尿病学/内分泌学
治疗:
pAVK时降低心血管风险的措施:
• 超重者减重
• 规律的体育活动(步行训练,每周至少3次)
• 戒烟(必要时行尼古丁替代疗法或行为治疗)
• 糖尿病:
空腹血糖 FBS < 130 mg/dl
HbA1c < 7 %
• 动脉高血压:
目标值:< 130/80 mmHg 或 < 120/80 mmHg
• 高胆固醇血症:
高心血管风险患者 LDL 目标值 < 70 mg/dl
• 彻底的足部护理:
每日检查,避免压迫点和感染
对不可逆的肢体缺血患者不应再行血管造影,而应直接安排截肢。
急性肢体缺血最常见的原因是血栓或栓塞。
其他所有仍有生命迹象的急性缺血患者应紧急行血管造影,以确定病因并尽可能行血管内治疗。
药物治疗
• 抗血小板聚集治疗
阿司匹林:75–325 mg/日
氯吡格雷:75 mg/日(若不能耐受阿司匹林时)
• 西洛他唑(磷酸二酯酶Ⅲ抑制剂):
50–100 mg 每日两次
可改善间歇性跛行患者的最大行走距离
并发症:
静息痛、溃疡、坏死、慢性伤口愈合不良、断肢/坏疽、感染、截肢
附加
姓名:
Renate Wirthmann、Paul Breitner、Stephan Baum、Edeltraut Böhm、Richard Wagner、Ferdinand Sauerbruch、Reiner Obermaier、Annemarie Spiegelberg、Frau Lessing、Sophia Mayer、Susanne Krämer、Waltraud Böhm、Anna Füffler、Leopold Henkel、Alfons Böhmermann、Rosa Bier、Petra Henkelmann、Martin Löffler
详细情况:
入睡困难,表现为入睡障碍(因其妻子去世后的压力)。
患者还报告既往有抽搐发作,曾服用镁制剂进行治疗。
他曾做过帮厨工作。
酒吧主管
花店店员
动物饲养员
在屠宰场工作
既往病史:
房颤(心房颤动)
约20年前的脊毛窦(Pilonidalsinus)
49岁时的支气管哮喘!!!
阑尾穿孔性炎症
20岁起患有腹腔疾病(乳糜泻,Zöliakie)。
舟骨骨折
儿童时期行扁桃体切除术,13年前行剖宫产。
三年前左腿被犬咬。
家族史:
我母亲死于脑内破裂血管(脑出血)。
她的儿子三年前自杀。
孙子患有先天性贫血,可能诊断为地中海贫血或遗传性球形红细胞增多症。父亲有肾功能不全。母亲在40年前死于主动脉夹层。
父亲死于心肌梗死。
父亲死于喉癌。
药物:
Hexal 20 mg
他汀类 早晨服用!!!!
坎地沙坦(Candesartan)
过敏史:
对甲壳类过敏(口腔瘙痒、舌部感觉减退、腹痛)
乳糖不耐受,表现为腹泻和腹痛。
问题
1. 我真的必须留院吗?我需要照顾我的妻子。
我理解您想尽快回家照顾妻子的心情。我们只是要确保不漏掉严重问题——存在凝血方面的可疑情况,需要进一步仔细检查。
2. 营养性(营养)障碍是什么意思?
营养性改变是指由于血液灌注不良或神经损伤导致的皮肤、指(趾)甲或毛发改变。包括皮肤干燥、变薄、创口愈合差、溃疡、指甲脆弱以及受累部位的脱发。
3. 我需要截肢吗?
目前我们还不能确定。我们会尽一切努力改善血供——但为此还需要进一步检查。
4. 我的邻居有糖尿病并注射胰岛素。我的家庭医生没有给我开这种药——这是正常的吗?
这是很常见的。并非所有糖尿病患者都需要胰岛素。您目前口服药物足以控制,因为您的胰腺仍能产生足够胰岛素。我们会定期监测是否需要改变治疗。
5. 我母亲死于脑血管破裂——我的病情会不会类似?
很抱歉听到这个消息。脑血管破裂(脑出血)通常是与您当前状况不同的疾病。根据目前已有的资料,您的情况看起来并不像相同的情形。我们会做全面检查以确认。
6. 脑出血的症状有哪些?
典型的脑出血症状包括突发剧烈头痛、恶心、呕吐、视力障碍、语言障碍、瘫痪或意识改变。有时也可出现癫痫发作。
7. 单侧肢体瘫痪叫什么?双腿瘫痪叫什么?四肢全部瘫痪有专门术语吗?
单侧瘫痪:
→ Hemiparese(偏瘫不完全,即不完全性瘫痪)
→ Hemiplegie(偏瘫完全,即身体一侧完全瘫痪)
双下肢瘫痪:
→ Paraparese(不完全)
→ Paraplegie(完全)
四肢瘫痪:
→ Tetraparese(不完全)
→ Tetraplegie(完全)
8. 前列腺增生的典型症状有哪些?
良性前列腺增生的典型症状包括尿流变弱、起始排尿困难、尿滴沥、排尿后残余感、尿频(尤以夜间多见)和尿急发作。
9. Polakisurie、Oligurie 和 Anurie 的区别是什么?
Polakisurie 指排尿频繁且每次尿量少。
Oligurie 指明显减少的尿量,即每日尿量少于500 ml。
Anurie 指几乎完全无尿——每日尿量少于100 ml。
10. 为什么 pAVK 的疼痛通过下垂(垂低)缓解,而深静脉血栓(TVT)的疼痛通过抬高缓解?
对于 pAVK,下垂可利用重力改善动脉灌注;而在 TVT 中,抬高患肢可减轻静脉淤血,从而减轻肿胀和疼痛。
11. 哪些药物适合有低血糖风险的糖尿病患者?
低低血糖风险的药物例如 Metformin、DPP-4 抑制剂、GLP-1 激动剂 和 SGLT2 抑制剂。磺酰脲类和胰岛素会增加风险。
12. 糕点师与面包师有什么区别?
面包师主要制作面团类的面包、餐包和其他烘焙食品。
糕点师则专门制作甜点类——例如蛋糕、点心、巧克力、甜品和精致烘焙品。
13. 什么是蔬菜,以及它们为何能改善消化?
蔬菜是可食用的植物部位,如叶、根或果实。它们含有大量膳食纤维,能刺激肠道、促进消化并预防便秘。
14. 如果血管没有破裂,血管的凸出叫什么?
动脉瘤是血管——通常为动脉——的局限性扩张或膨出,血管壁并未发生直接撕裂。
15. 糖尿病的并发症中哪些属于微血管病变,哪些属于大血管病变?
微血管病变包括糖尿病性视网膜病变(眼)、肾病(肾脏)和神经病变(神经)。
大血管病变累及大血管,表现例如冠状动脉粥样硬化性心脏病(KHK)、周围动脉疾病(pAVK)或中风。
16. 过量饮酒是哪些疾病的风险因素?
过量饮酒增加肝脏疾病(例如脂肪肝、肝硬化)、高血压、心律失常、某些癌症(例如口腔、食管、肝)、胰腺炎以及精神障碍和成瘾的风险。
17. 简要关于甲状腺功能亢进症
注意事项
BMI
术语与计算
体重指数(BMI)是用以评估体重与身高关系的指标。计算方法为体重(公斤)除以身高(米)的平方。
小腿
解剖术语
小腿(crus)指膝关节与踝关节之间的腿段。
位置与临床相关性
临床上该术语指该段的骨骼与肌肉结构以及浅层和深层软组织。该部位的疼痛或不适可由肌肉、肌腱、皮肤或血管引起,应据此检查。
小腿腓肠部
区域与结构
小腿腓肠部(regio suralis)指小腿的后表面。主要包括腓肠肌和比目鱼肌等小腿肌群。
今天早晨
时机与警示说明
若既有周围动脉阻塞性疾病(pAVK)突然加重——例如症状于今天早晨出现——可能提示急性动脉事件如栓塞或血栓形成。
间歇性休息
间歇性休息(伴活动相关跛行)
在周围动脉阻塞性疾病II期,出现活动相关的腿痛,使得只能行走很短距离。患者因此需反复停下以缓解症状;该行为使该病俗称为“逛橱窗病”。
该表现的医学术语为间歇性跛行(claudicatio intermittens)。
无
无炎症或机械性原因(pAVK)
在pAVK中,活动相关的腿痛通常是由于腿部动脉灌注减少,而非主要由炎症性或退行性肌骨疾病如骨关节炎或纯肌肉问题引起。因此,主要针对炎症或机械性病因的治疗对缺血性跛行症状常效果有限。
冷感
冷感(体温随环境变化)
体温随环境变化描述的是四肢随环境温度而变冷的症状。严重动脉灌注不足时,受累皮肤常苍白且冰冷,常伴干燥和鳞屑——这些发现与上述描述相符。
踝骨上方
踝骨(踝部)
踝骨指踝关节的骨性区域;临床上此处常作为定位与检查部位。诸如“踝骨上方”的描述因此指靠近踝部的近端皮肤和组织区域。
脱发性脱落
脱发性脱落 — 脱发
脱发性脱落指毛发脱落增多,可为弥漫性或局灶性。临床表现为毛发密度明显减少或梳洗时脱发增多。局部可位于不同部位;医学描述中也可见于踝骨上方的小腿部位。
指甲脆裂
指甲脆裂 — 指甲易断裂
甲脆症指指甲板的脆性增加和易裂,常伴纵向条纹和磨损状分裂。可累及单个或多个指(趾)甲;临床上可见甲结构改变和脆性增加。确切病因需进一步检查才能明确。
拇趾
拇趾 — 大脚趾
术语拇趾表示足的第一趾,即大脚趾。在解剖学上,它对前足的滚翻运动和负荷分布很重要。在临床记录中该术语用于对大脚趾部位的发现进行精确定位。
感觉异常
感觉异常
定义:在没有相应外界刺激的情况下出现的异常感觉,如刺痛、麻木、灼热或针刺感。
病因:此类感觉障碍可由周围神经或中枢神经通路损伤引起。可能的原因包括代谢性多发性神经病(例如糖尿病)、神经受压、毒性或炎性神经损伤等。
低血压
低血压
定义:对于受影响个体临床上显著偏低的血压;包括体位性形式,即起立时血压下降。
病因和危险因素:常见诱因有容量丢失(例如脱水)、心输出量降低、药物或自主神经系统疾病。老年增加出现症状性血压下降的易感性,但更多作为危险因素而非直接原因。
发热
发热
定义:体温升高作为临床体征,通常由于体温调节中枢设定点上升所致。
意义:发热是一种非特异性症状,可见于感染、炎症过程,或较少见于药物反应及其它系统性疾病。
发绀
发绀
定义:由于还原血红蛋白比例增加或外周循环受损导致皮肤和/或黏膜出现蓝紫色改变。
病因:发绀可由中枢或外周性缺氧、严重呼吸或心血管疾病以及局部灌注障碍引起。
水肿
水肿
水肿是由间质液体积聚引起的可见或可触及的肿胀。可局限或全身性。常见原因为静脉或淋巴回流障碍、毛细血管通透性增加以及心、肝、肾等系统性疾病。临床上可见四肢不对称、压痛及凹陷性(某些类型)等。水肿的临床意义取决于分布、起病及伴随症状。
心动过速
心动过速
心动过速指心率超过与年龄相适应的范围。可为正常生理反应(如运动或应激时)或病理性心律失常的表现。鉴别包括窦性心动过速、室上性或室性心动过速;可伴心悸、头晕或晕厥。临床相关性取决于节律、频率及血流动力学稳定性。
呼吸急促
呼吸急促
呼吸急促是与年龄相适应的正常范围相比呼吸频率的增加,提示通气活动增强。在成人中常指呼吸加快,可由肺部疾病、代谢紊乱、疼痛、发热或焦虑等多种原因引起。临床评估基于呼吸模式、伴随症状及患者总体情况。
DVT
深静脉血栓形成 (DVT)
深静脉血栓形成指小腿或大腿深静脉内血栓的形成。典型的临床线索为单侧肿胀、患肢围度增大、压痛或触痛,较少见红肿和温度升高。双腿围度差异可提示DVT,但并不特异,需进一步诊断评估。
神经根病
定义:
神经根病指脊神经根因受压或炎症而导致功能受损。
临床表现:
典型为自脊柱向相应节段的上肢或下肢放射性灼痛或电击样疼痛;此外可出现感觉异常、肌力下降或反射减弱。
病因与诊断:
诱因包括椎间盘突出、椎间孔狭窄或炎性过程等;评估通过神经学检查和影像学技术进行。
椎管狭窄
简要描述:
椎管狭窄指椎管腔变窄,导致脊髓或神经根的可用空间减少。
临床特征:
腰段表现常为负荷相关的下肢疼痛或神经性跛行,前屈可缓解,长时间行走或站立可加重。
病因与诊断:
椎间盘、椎小关节或结缔组织的退变性改变是常见原因;诊断以临床与影像学检查为准。
多食
术语说明:
多食指持续性饥饿感增加和食量增加。
发病机制联系(以胰岛素缺乏为例):
胰岛素作用不足时,葡萄糖无法充分进入细胞,尽管血糖升高但细胞能量不足;这种状态可增加饥饿感,从而导致多食。
相关发现:
失控的葡萄糖代谢同时可促使体重下降和尿中葡萄糖排泄增加。
便秘
定义:
便秘描述持续性排便困难,例如排便次数减少、粪便干硬或排便不尽感。
可能的继发问题:
慢性便秘可导致肛裂、痔疮及其它局部改变等并发症。
失眠
失眠 — 睡眠障碍
定义:失眠指睡眠质量或时间受损,导致日间功能受损。典型形式为入睡困难、维持睡眠障碍和早醒。
2 型糖尿病
2 型糖尿病 — 慢性代谢性疾病
定义与发病机制:在2 型糖尿病中,外围组织对胰岛素的敏感性通常降低(胰岛素抵抗),胰岛β细胞的胰岛素分泌反应受损,导致持续性高血糖。
临床表现与并发症:长期控制不佳的2 型糖尿病增加微血管和大血管并发症的风险;糖尿病性多发性神经病是常见并发症。
高胆固醇血症
高胆固醇血症 — 胆固醇升高
定义:高胆固醇血症指血液中胆固醇浓度升高,其中低密度脂蛋白胆固醇(LDL)升高具有主要临床相关性。
意义与风险:持续升高的胆固醇水平促进动脉粥样硬化的发展,增加心血管事件的风险。
临床相关性:在已知高胆固醇血症者,应定期监测并进行风险评估以发现并跟踪并发症。
背痛
慢性下腰痛
定义:腰椎区域持续或反复发作的疼痛,病程可达数月。
病因与鉴别诊断:常见原因为脊柱退行性改变和肌力不足。若急性起病并放射、感觉异常或神经缺损,则可能为椎间盘突出。负荷相关、逐渐加重的疼痛并有影像学退变提示更多为脊椎关节病变。诸如轴性脊柱关节炎(强直性脊柱炎)等炎性疾病通常以运动后缓解疼痛和逐步僵硬为特征。
诊断:临床检查为首要;若怀疑结构性原因或有神经学表现,辅以影像学(如MRI)及必要时特异性实验室检测。当怀疑轴性脊柱关节炎时,HLA‑B27检测可为辅助。
治疗原则:运动疗法、针对性肌力训练、物理治疗和多模式疼痛治疗为核心措施。超重者减重可减轻负荷。对特定结构性病变可考虑外科或介入治疗。
COPD
慢性阻塞性肺疾病 (COPD)
核心要点:COPD 是一种进行性疾病,表现为持续的气流受限,主要影响呼气。
病因与症状:主要病因为烟草烟雾;职业性接触污染物(如粉尘、粉末、化学烟雾)亦有贡献。临床表现为活动后呼吸困难、慢性咳嗽及痰多。
诊断与病程:该病以肺功能检查评估。急性加重常由呼吸道感染诱发;在目前情境中此类发作较少见。
Icandra
Icandra 是一种用于2 型糖尿病治疗的复方制剂,含活性成分 vildagliptin 和 metformin。当饮食和运动不足以控制血糖时可改善血糖控制。vildagliptin 增强胰岛素分泌,而 metformin 降低肝脏葡萄糖产生。可能的不良反应包括恶心、腹泻、头痛和头晕。罕见情况下可出现肝功能障碍或乳酸性酸中毒。
Metoprolol
Metoprolol
药物类别与作用机制:Metoprolol 属于选择性 β1 肾上腺素受体阻滞剂。通过降低心率和收缩力来减少心脏负荷和心肌氧耗。
适应证:用于动脉高血压、某些心律失常,以及在缺血性心脏病或适当临床情况下作为二级预防的稳压治疗。
重要风险与警示:常见伴随反应为疲劳、头晕和心动过缓。美托洛尔在明显心动过缓、心源性休克或临床相关的心输出量失代偿时禁用或应非常谨慎使用。在哮喘、糖尿病和周围循环障碍中需格外小心,因为β受体阻滞剂可能加重不良反应或掩盖症状。未提供具体剂量信息。
赖诺普利
分组:ACE 抑制剂(血管紧张素转化酶抑制剂)。
作用机制:抑制将血管紧张素I转化为血管紧张素II的酶,从而减少这种缩血管激素的生成并导致血管扩张。
用途:用于高血压,并通过降低后负荷和减轻心脏负担来辅助心衰治疗。
重要风险与副作用:可能引起头晕和头痛;许多患者会出现持续性干咳。可能出现血钾升高。罕见情况下可发生危及生命的面部或气道肿胀(血管性水肿)。
阿托伐他汀
分组:他汀类(HMG‑CoA 还原酶抑制剂)。
作用机制:抑制肝脏胆固醇生物合成的关键酶,降低内源性胆固醇生成,特别是降低LDL胆固醇。
用途:用于降低升高的胆固醇水平,并作为风险降低治疗的一部分以降低心血管风险。
重要风险与副作用:可能出现肌肉疼痛甚至肌肉损害;部分患者肝酶升高,需监测。
坦索罗辛
分组:选择性α‑1肾上腺素能受体阻断剂。
作用机制:阻断前列腺和尿道平滑肌中的α‑1受体,使这些肌细胞松弛,促进尿流。
用途:用于良性前列腺增生以缓解如尿流细弱或排尿启动困难等令人困扰的下尿路症状。
重要风险与副作用:可引起头晕和头痛;可发生体位性血压下降。已有报道射精障碍,如射精量减少或无射精。
舒利达(Symbicort)
舒利达 — 联合用药
分组:吸入型皮质类固醇与长效β‑2激动剂的吸入组合制剂。
作用:布地奈德在气道中起抗炎作用;福莫特罗通过刺激β‑2受体扩张支气管,从而改善气流。
用途:用于支气管哮喘的维持治疗及COPD的症状治疗;定期吸入以控制炎症和支气管痉挛。
重要风险与副作用:常见反应为声音嘶哑、喉咙刺激、局部口腔真菌感染(口腔念珠菌病)和头痛。若正确使用,吸入性糖皮质激素的全身效应较轻,但仍有可能发生。
沙丁胺醇
沙丁胺醇 — 短效支气管扩张剂
分组:短效β‑2拟交感神经药(SABA)。
作用:通过刺激β‑2受体迅速使支气管平滑肌松弛,导致支气管扩张。
用途:用于支气管痉挛性症状的急性缓解,如哮喘发作,以及用于短期缓解COPD相关的呼吸困难;按需使用以迅速扩张气道。
重要风险与副作用:典型不良反应为震颤、心动过速、内在焦躁和偶发头痛。起效通常在几分钟内。
硝酸甘油舌下喷雾(Nitrolingual)
硝酸甘油舌下喷雾 — 急性硝酸酯制剂
分组:有机硝酸酯(硝酸甘油)类血管扩张剂。
作用:产生静脉及动脉血管扩张,从而降低前负荷并改善心肌灌注;舌下给药后起效迅速。
用途:用于急性心绞痛发作的缓解及在可预测劳累相关的短期预防中使用。
重要风险与副作用:常见反应为头痛、头晕、血压下降并可能导致晕厥以及面部潮红。与某些其他血管扩张剂合用或在明显低血压时需谨慎。
包年(Pack years)
术语与计算:
包年是衡量累积烟草暴露的单位。计算方法为将每天平均吸烟支数除以20,再将结果乘以吸烟年数。
情境示例:
若既往平均每日吸烟12.5支,持续20年,则计算为 (12.5/20) × 20 = 12.5 包年。
痴呆
简要描述:
痴呆是一组进行性疾病,逐步损害记忆、思维、定向和日常生活能力。阿尔茨海默病是最常见的类型。
治疗提示:
目前尚无根治方法;但可通过药物和非药物措施控制症状并延缓进展。药物选择包括胆碱酯酶抑制剂(如多奈哌齐)和NMDA受体拮抗剂(如美金刚),可在某些类型的痴呆中使用。
养老院
定义与目的:
养老院是为需要长期日常护理、护理干预或医疗监护的人提供的住院设施。它提供个人卫生、活动能力协助、服药管理和社会照护等帮助。
中风(Apoplexy)
术语解释:
中风,现代用语通常称为卒中,是由于脑循环障碍导致的突然神经功能缺损。主要区分为缺血性卒中(因血栓或栓塞导致循环中断)和出血性卒中。
出血类型的区分:
出血性卒中包括脑内出血和蛛网膜下腔出血。硬膜下和硬膜外血肿多与外伤相关,通常不严格归类为“中风”。
血压
血压测量
设备概述:手动血压测量需配备合适尺码的袖带、手动充气装置(橡皮球)和血压计以及听诊器。也可使用无听诊器的自动振荡式仪器。
重要提示:袖带尺码必须与上臂周长相配,不合适的袖带会导致错误读数。在听诊法中,在用听诊器评估Korotkoff音的同时,血压计显示压力。
呼吸频率
呼吸频率
定义与测量:呼吸频率是每分钟呼吸次数,静息状态下通过观察胸部或腹部运动来计数(例如计60秒或计30秒后乘以二)。
临床分类:呼吸频率超过20次/分被视为呼吸急促,低于12次/分称为呼吸迟缓。呼吸频率的变化是呼吸或全身疾病的早期可见参数,应与其他生命体征一起评估。
氧饱和度
氧饱和度(SpO2)
测量原理与用途:外周血氧饱和度通过脉搏血氧测定仪非侵入性测量;该设备测量如手指、脚趾或耳垂等外周部位血红蛋白与氧的饱和百分比。
体温
体温 — 测量部位与差异
原理:不同部位测得的体温存在差异。直肠测量被认为最接近核心体温。
腋下:加 +0.5 °C,
口腔:加 +0.3–0.5 °C
直肠:被视为参考值
Ratschow 抬腿试验
目的
Ratschow 抬腿试验是一种用于进一步评估下肢动脉循环障碍的临床功能测试。
操作步骤
患者仰卧。将双腿抬高(与身体轴线约成直角),通过踝关节反复动作(如环形或背屈/跖屈动作)持续激活约两分钟。随后患者坐起并让双腿自然下垂于床沿。
评估
抬高后评估皮肤颜色及可见静脉充盈所需时间。抬高时持续苍白以及静脉回流延迟或反应性充血出现延迟提示受检肢体的动脉灌注不足。
踝臂指数(ABI)
目的
踝臂指数(ABI)用于客观评估下肢动脉灌注,支持周围动脉阻塞性疾病的诊断。
操作步骤
患者在平卧位静卧至少五分钟。使用血压袖带和多普勒探头在双上臂及踝部(通常为胫后动脉和/或足背动脉)测量收缩压。
计算与解释
ABI 计算为较高踝部收缩压值与较高臂部收缩压值的比值。约 0.9 至 1.3 的值被认为正常。ABI < 0.9 提示周围动脉阻塞性疾病;ABI > 1.3 可能提示血管不可压缩、钙化,限制解释性。
血常规
目的
全血细胞计数主要用于检测或排除贫血,并提供白细胞和血小板计数的信息。
C 反应蛋白(CRP)
目的
C 反应蛋白(CRP)是一种非特异性炎症标志物,在急性事件中升高。
来源与用途
CRP 主要由肝脏产生,随炎症过程和感染而升高。CRP 实验室数值用于检测和监测炎症反应,但对病因没有特异性。
红细胞沉降率(ESR)
名称与测量
红细胞沉降率(ESR)指在加入抗凝剂的血液中红细胞在一小时内下沉的距离;结果通常以毫米/小时(mm/h)表示。
患者称呼:主任医师先生/女士…… 我想向您介绍阿尔丰斯·齐格勒先生。 |
日期14/07/2025 |
| 年龄 69 岁 | 体重 89 kg | 身高 173 cm |
过敏史(关键词)
乳胶(小水疱,渗出性皮疹)
草和桦树花粉(鼻结膜炎)
物质使用 / 药物(关键词)
既往吸烟者(12.5 包年),已戒烟 5 年
每周 2–3 次葡萄酒汽泡饮
药物使用:否认
社会史(关键词)
退休,曾任主厨
与截瘫的妻子同住
1 个儿子,1 个女儿,4 个孙辈
家族史(关键词)
父亲:93 岁,痴呆,护理院
母亲:63 岁时中风(25 年前去世)
用药(关键词)
Icandra 1-0-1
美托洛尔 Metoprolol 50 mg 早晨服用
赖诺普利 Lisinopril 10 mg 每日一次
阿托伐他汀 Atorvastatin 40 mg 晚间服用
布洛芬 Ibuprofen 400 mg 需要时服用
坦索罗辛 胶囊
阿司匹林 81 mg
Symbicort 喷雾
沙丁胺醇 喷雾 需要时使用
Nitrolingual 喷雾
Betaisodona 软膏
病史(完整句子)
患者今日来诊,主诉约四周来右下腿(尤其为小腿背侧)劳累相关的牵拉性疼痛逐渐加重。
据其所述,症状自今晨以来明显加重。疼痛自小腿向远端放射至足部。
活动时疼痛强度几乎为静息时的两倍。
他报告称,步行约 100 米或上楼一层后通常需要休息数分钟。今日该运动耐受限已在约 50 米时达到。
患者报告称坐在椅子上并让双腿下垂时症状有所缓解。
患者表示布洛芬 400 mg 无效。
皮肤苍白且冰冷,表面干燥且鳞屑样。踝骨上方有脱屑。趾甲呈指甲脆裂,尤以大脚趾明显。
在第 I 与 II 趾间的趾间隙,赤脚在花园行走导致形成难愈合的溃疡。
他还报告双足感觉异常和体位性低血压。
否认下列症状:发热、发绀、水肿、心动过速、呼吸急促、外伤史
因长期等待时间,患者直接来我处就诊。
在 自主神经 病史中有多食、轻度体重波动、慢性便秘及因照护负担引起的失眠。
既往疾病包括血糖控制不良的 2 型糖尿病伴多发性神经病变、动脉高血压、高胆固醇血症、心绞痛(右侧支架)、COPD(很少加重)及既往未评估的慢性背痛。
疑诊 – 鉴别诊断(完整句子)
临床表现最可能提示 PAD,结合疼痛部位、疼痛特征与危险因素支持此诊断。
DVT 似乎不太可能,因为无周径差或典型诱因。
慢性静脉功能不全亦不太可能,因为无沉重感或体位改善。但患者存在缺乏运动、超重及年龄偏大等危险因素。
Fontaine 分期:IIb-III
进一步处理 – 治疗(完整句子)
患者将住院以便进一步评估与治疗,行踝臂指数(ABI)及彩色多普勒超声以排除急性缺血。将安排血管外科会诊。应优化糖尿病控制并进行足部护理教育。实验室检查包括炎症指标(CRP、ESR)、全血计数、D-二聚体、肾功能、HbA1c 及血脂谱。创面护理将继续,如有必要取擦拭培养。将寻求优化镇痛治疗。
签名
名字 姓氏
此致敬礼
1. Alter
2. Hauptbeschwerde
1. In der Regel über 50 Jahre
2. seit ein paar Wochen
progrediente (zunehmende) Schmerzen
belastungsabhängig
(ziehender) Charakter
Lokalisation: Unterschenkel (einseitig oder beidseitig)
Schwerpunkt: dorsale Wade
3. Toleranz / Verlauf
Schmerzintensität unter Belastung ≈ doppelt so stark wie in Ruhe
nach ca. 200 m Gehen oder 1 Etage Treppensteigen: Pause erforderlich (mehrere Minuten)
aktuell: Belastungsgrenze bereits nach kürzerer Strecke
4. Begleitsymptome
4.
Haut: blass, kühl
Hautoberfläche: trocken, schuppig
oberhalb des Malleolus: Effluvium (Haarausfall)
Nägel: Onychorrhexis (brüchige Nägel), v. a. am Hallux
5. Risikofaktoren
6. Mögliche
Folgekomplikationen
5. Adipositas
Bewegungsmangel
Rauchen
Diabetes mellitus
arterielle Hypertonie
Hypercholesterinämie
6. Angina pectoris, Apoplex (Schlaganfall), Retinopathie, Nephropathie, Ulcus (z. B. cruris)
7. Therapieresistenz
8. Körperliche Untersuchung
7. übliche Analgetika ohne ausreichende Wirkung
8. immer Seitenvergleich
akuter arterieller Verschluss (stationär):
• blasse, kühle Haut
• fehlende periphere Pulse
• Zyanose
• Parästhesien
• motorische Einschränkungen
9. Körperliche Untersuchung
9. Gewichtsschwankungen
Hautveränderungen: Blässe, Zyanose, Schwellungen
trophische Störungen
Ulzera: Lokalisation, Größe, Ränder, Sekretion, Geruch
Hinweise auf Mykose: z. B. Interdigitalmykose
Sensibilität, Motorik
10. Periphere Pulse
A. femoralis: Leiste, mittig zwischen Spina iliaca anterior superior und Symphyse
A. poplitea: Kniekehle, bei leicht gebeugtem Knie, schwer tastbar
A. tibialis posterior: hinter dem Innenknöchel (medialer Malleolus)
A. dorsalis pedis: Fußrücken, lateral der Sehne des M. extensor hallucis longus, am besten tastbar bei Dorsalextension der Großzehe
11. Kapillarfüllungszeit
Durchführung:
Fingernagel oder Zehenkuppe kurz (ca. 5 Sekunden) komprimieren
anschließend Druck lösen
Beobachtung: Zeit bis zur Wiederfüllung der Kapillaren (Farbwiedereintritt)
Beurteilung:
normal: < 2 Sekunden
verlängert: > 2 Sekunden → Hinweis auf gestörte periphere Durchblutung
12. Ratschow-Lagerungsprobe
Patient in Rückenlage
Beine 1–2 Minuten ca. 45° anheben → Beobachtung auf Blässe
danach Beine herabhängen lassen
Beurteilung:
normale Reperfusionszeit < 10 Sekunden
pathologisch: verzögerte Wiedererfüllung, reaktive Hyperämie
13. Knöchel-Arm-Index (ABI)
Messung systolischer Blutdruck an Arm und Knöchel (A. brachialis / A. dorsalis pedis / A. tibialis posterior)
Berechnung: ABI = Knöcheldruck / Armdruck
Interpretation:
normal: 0,9 – 1,3
pathologisch: < 0,9 → pAVK
> 1,3: Hinweis auf Mediasklerose (z. B. bei Diabetes)
14. Fontaine-Klassifikation
Stadium I: keine Beschwerden
Stadium II: intermittierende Claudicatio
IIa: Gehstrecke > 200 m
IIb:步行距离 < 200 m
III 期:
静息疼痛(尤其在夜间、平卧位)
IV 期:
营养性改变
15. 鉴别诊断
TVT(深静脉血栓):无围径差,无诱发因素
慢性静脉功能不全(CVI):典型症状:久站后沉重感,无已知静脉曲张,色素沉着,静脉曲张
蜂窝组织炎 / 浅表性静脉炎:红肿,急性起病
脊柱管狭窄 / 椎间盘突出:无腰痛,无放射性神经痛症状,无神经功能缺失
16. 彩色多普勒超声
I
无创超声检查方法
显示:血管结构 + 血流颜色编码显示
识别:狭窄、闭塞、血栓
评估:血流方向和速度
红色:血流向探头
蓝色:血流远离探头
亮色:快速血流
暗色:缓慢血流
多色混合:紊流(如狭窄处)
16. 彩色多普勒超声
II
原理:多普勒效应(血细胞运动引起的频率变化)
操作步骤:
涂抹接触凝胶
将探头沿受累血管滑动
时长:约 20 分钟
特点:无痛、可靠
17. 治疗
心血管危险因素
降低心血管危险因素:
减重、定期体育活动、戒烟
糖尿病:空腹血糖 < 130 mg/dl,HbA1c < 7 %
高血压:目标值 < 130/80 mmHg
高胆固醇血症:LDL < 70 mg/dl
严格足部护理(每日检查,避免压痛点)
17. 治疗
急性肢体缺血
急性肢体缺血:
最常见原因:血栓、栓塞
不可逆的肢体缺血:不再行血管造影 → 直接制定截肢计划
看似有活力的肢体:
紧急血管造影
目的:查明病因
如有必要,行腔内血管介入治疗(例如血栓切除、溶栓、支架)
17. 治疗
Cilostazol
Cilostazol(磷酸二酯酶 III 抑制剂):
50–100 mg 每日两次
可改善间歇性跛行时的最大步行距离
不良反应:头痛、头晕、心悸 / 心动过速、腹泻、腹痛、恶心
水肿(尤指下肢)
罕见:出血、血小板减少
禁忌证:心力衰竭
18. 并发症
静息痛、溃疡、坏死、慢性伤口愈合不良、干性/湿性坏疽、感染、截肢
19. 您通常会如何向人介绍一位患有 pAVK 的患者?
I
该患者因约四周以来进行性、与负重相关的牵拉样右小腿疼痛,尤以小腿背侧为重,来我科就诊。 据其描述,症状自今晨明显加重。疼痛自小腿向远端放射至足部。
活动时疼痛强度几乎为静息时的两倍。
19. 您通常会如何向人介绍一位患有 pAVK 的患者?
II
他报告称大约步行 100 米或上楼一层后通常需要休息数分钟。 今天该负荷限度已约为 50 米。
患者报告称当他坐在椅子上并垂下双腿时,症状有所缓解。
1. 动脉硬化斑块
2. 血管狭窄
3. 血管闭塞
4. 间歇性跛行(橱窗病)
5. 溃疡
6. 组织坏死
7. 截肢
8. 动脉
9. 高血压
1. 动脉粥样硬化
2. 狭窄
3. 闭塞
4. 间歇性跛行
5. 溃疡
6. 坏疽
7. 截肢
8. 动脉
9. 高血压
10. 静脉
11. 真菌感染
12. 脚趾
13. 小腿
14. 内踝
15. 外踝
16. 趾间隙
17. 糖尿病
18. 血管显影
10. 静脉
11. 真菌病
12. 趾
13. 小腿
14. 内踝
15. 外踝
16. 趾间隙
17. 糖尿病
18. 血管造影
fachleiterinfo@gmail.com
instagram.com/fachleiterinfo
fachleiterinfo@gmail.com
instagram.com/fachleiterinfo
To run an AI simulation, download the PDF with the prompt, then upload it to an AI application such as ChatGPT.
Page 1 · 1–20 / 101
医生: 您好,
我叫 Breitner 医生。
我今天在病房担任住院助理医生(Assistenzarzt)。
我想和您做一次病史采集。
如果您有什么没听明白或有问题,请告诉我。
病人: 是的,没问题。
医生: 很好,首先我需要一些个人信息,随后我们可以继续。
您叫什么名字?
病人: 我叫 Alfons Ziegler。
医生: 请您慢慢拼读一下您的名字和姓氏好吗?
病人: 当然,
我的名字:A, L, F, O, N, S
我的姓氏:Z, I, E, G, L, E, R
医生: 非常感谢,首先我想知道您是否还能忍受这些疼痛或不适。
病人: 目前还不太严重——我只要休息就能好一点。
医生: 明白了,我会马上评估哪种治疗最适合您。
您多大年纪,Ziegler 先生?
病人: 我六十九岁。
医生: 您具体哪一天出生?
病人: 我明天过生日。
医生: 哦,那就是说您出生于 1957 年 2 月 10 日?
病人: 是的,没错。
医生: 您身高多少?
病人: 我是一米七三。
医生: 您体重多少?
病人: 我大约九十九公斤。
医生: 明白,您的家庭医生叫什么名字?
病人: 我的家庭医生是 Karla Scholz 医生。
医生: 今天是什么原因让您来我们这里,Ziegler 先生?
病人: 有一段时间我右侧小腿疼。
医生: 嗯,好。具体哪里疼?
病人: 主要在小腿的后侧,大约在小腿中部。
医生: 这些疼痛从什么时候开始的?
病人: 大约四周前开始的。起初比较轻,后来逐渐加重。
医生: 我明白,您这几天有没有注意到什么,像是可感知的变化?
患者: 有,尤其是从今天早上开始——明显变得更严重了。
医生: 嗯,疼痛是持续性的吗,还是间歇发作?
患者: 疼痛主要在走路或行走时出现。静息时只有轻微,不会给我带来太大问题。
医生: 您能用1到10的评分说一下疼痛的程度吗——一次在静息时,一次在负重时?
患者: 静息时我会给疼痛评分4分。
负重时,也就是走路或上楼时,大约8分。
医生: 哦,是吗,您大约能走多远不用停下来休息?上楼情况如何?
患者: 嗯,疼痛在大约100米后加重,我就得停下来休息——通常休息几分钟。不过今天大约50米就这样了。
上楼梯更糟。通常一层楼或几级台阶后我就得短暂停下,因为疼痛明显加重。
医生: 您会如何描述这些疼痛?
是比较钝痛、牵拉感、灼痛还是痉挛样?
患者: 像牵拉或紧绷感——腿变得沉重。
医生: 疼痛会放射到别处吗?
患者: 是的,疼痛从小腿向下延伸到足部。
医生: 有没有某种特定姿势或动作能缓解疼痛?
患者: 如果我坐在扶手椅上让腿下垂,会好一些。
医生: 您在疼痛发生时做了什么?
患者: 我去超市买了些为我的生日聚会准备的东西。购物后走了几步疼痛就开始了——我手里拿了大约5 kg的购物袋——不得不停下来。
Page 2 · 21–40 / 101
医生: 我明白,您有试过什么吗?比如止痛药?
患者: 有,我吃了Ibuprofen 400,但并没有太大帮助。
医生: 您有没有注意到受影响的那条腿有时比另一条更苍白?
患者: 是的,我感觉它确实比另一条要苍白。
医生: 您有注意到那条腿有时呈青色吗?
患者: 没有,这我目前还没发现。
医生: 您觉得受影响的腿有时比另一条腿更冷吗?
患者: 是的,这点我经常注意到——感觉比健康的那条腿更凉。
医生: 您有没有注意到皮肤改变,例如皮肤干燥、脱屑或毛发减少?
患者: 有,特别是在右侧小腿区域——更确切地说是在脚踝上方前外侧。那里的皮肤非常干燥、脱屑,而且几乎不长毛。
医生: 您有没有注意到趾甲有什么问题——例如易碎或纵向开裂?
患者: 是的,我确实注意到了——尤其是大脚趾。趾甲有裂纹,有细长的纵向沟纹,剪的时候很容易碎裂。另外它的生长速度比左边慢。
医生: 您目前在脚上有没有发现任何创伤或伤口?
患者: 有,在大脚趾和第二脚趾之间有一个创口——是我赤脚在花园里追我的狗时弄伤的。它就是愈合不良。
医生: 这伤口有多久了?
患者: 大约是三周前受的伤——确切地说是一个星期天,我赤脚在花园时弄的。
医生: 到目前为止做过哪些处理?
患者: 我的家庭医生很重视,随后因我的健康状况把我转送到医院。那里做了一些检查,伤口得到了处理并定期换药,我也服用了药物。
医生: 您服用了哪些药物?您还记得剂量吗?
患者: 我服用了抗生素——Amoxicillin 1000 Milligramm,drei Mal täglich。另外还有止痛药,Ibuprofen 400,必要时服用。针对伤口我应该每天两次涂抹一种名为 Betaisodona 的软膏。
医生: 您注意到有肿胀吗?
患者: 没有,我没注意到。
医生: 您是否出现刺痛、麻木、无力或活动受限?
患者: 有,有时我脚会有那种像蚂蚁爬过的刺痛感。我的家庭医生说这可能与我的血糖疾病有关。
医生: 好的,您觉得两条腿中有哪条更粗大吗?
患者: 不,没有注意到——它们看起来基本一样。
医生: 您有已知的凝血功能障碍吗?
患者: 没有,至今没有诊断出凝血问题。
医生: 您呼吸困难吗?
患者: 目前没有,但大约五年前我常在夜间咳嗽并带痰。为此我当时去看过内科医生。经过一些检查,包括肺功能测试,他认为这与吸烟有关。
医生: 您目前吸烟吗?
患者: 不,我五年前就戒烟了。
医师: 您以前抽烟多久,平均每天多少支?
患者: 我大约抽了20年——通常每天大约10到15支香烟。
医师: 咳嗽或呼吸困难多久会加重一次?
患者: 几乎不会——实际上只有我感冒或特别严重感冒时会加重。
医师: 您目前为此接受哪些治疗?
患者: 我有一个蓝色的急救喷雾,需要时使用。另外我定期使用另一种喷雾——叫 Symbicort。
医师: 您使用喷雾后会漱口吗?
患者: 是的,我大多数情况下会在用后立即漱口。
Page 3 · 41–60 / 101
医师: 您有没有注意到口腔有什么异常——比如发红、覆盖物或奇怪的感觉?
患者: 没有,到目前为止我没注意到这些。
医师: 您还有胸痛吗?
患者: 没有,目前没有。但大约四年前我有胸痛——特别是在体力活动或吃完饭后。那时医生用球囊扩张了狭窄的血管,并植入了一个支架。
医师: 您知道是哪一条冠状动脉受影响吗?
患者: 我记得好像是右边的——但我不再完全确定。
医师: 当时有被诊断出心肌梗死吗?
患者: 没有,当时没有发现梗死——似乎处理得比较及时。
医师: 术后您服用了哪些药物?
患者: 因为我之前就服用阿司匹林,所以另外给我开了氯吡格雷——应该服用一年。之后我只继续服用阿司匹林。
医师: 您有没有发现平躺时呼吸变差?
您需要抬高上身才能更好地呼吸吗?
患者: 没有,我没有注意到。我可以正常平躺。
医师: 您有没有晕厥或有眼前发黑的感觉?
患者: 没有,我没有真正晕厥过,但确实有过头晕。
医师: 头晕在您身上通常什么时候发生?
患者: 头晕主要在我突然起身时发生——比如门铃响时我从沙发上快速起身,会眼前发黑。
医师: 您有没有感觉心跳加速、心悸或心律不齐?
患者: 没有,完全没有——我没注意到这些。
医师: 您有没有感觉腿有时无力或会跪倒?
患者: 没有,我没有这种情况。
医师: 您有背痛或下背部的肌肉紧张吗?
患者: 我妻子一年前中风了。虽然我们在家得到帮助,但我也帮了很多。是的,有时我会有背痛——但只是当我体力负担很大时。疼痛通常在这些劳累之后出现,而不是无缘无故出现。
医师: 她有身体一侧或腿臂的瘫痪吗?
患者: 有,她两条腿瘫痪了。现在需要依靠轮椅。
医师: 我理解。关于背痛我们会继续观察。如果更频繁或更严重,我们应针对性检查。
您有时感觉双腿沉重或疲惫吗——尤其是晚上或长时间站立后?
患者: 不,我基本没有这种感觉。
医师: 您注意到腿部有明显的静脉吗?
患者: 没有,我没注意到。
医师: 最近腿或脚有发生事故或受伤吗?
患者: 没有,没有——我想不起来有任何事故或受伤。
医师: 您有没有发现皮肤或黏膜比平常更苍白?
患者: 没有,我没有注意到。
医师: 您在睡眠中有出现呼吸暂停或有人告诉您打鼾吗?
患者: 没有,我不知道这方面的情况。
医师: 为什么在过去六周您没有寻求医生帮助?
患者: 我想先观察,看是否会好转。您知道,要约到门诊并不容易——所以我直接来见您。
医师: 您今天和谁一起来的,怎么来的?
患者: 我的邻居开车送我来的。
医师: 您有发烧、夜间盗汗或寒颤吗?
患者: 没有任何症状。
Page 4 · 61–80 / 101
医生: 您有没有注意到恶心或呕吐?
患者: 没有。
医生: 您的食欲如何?
患者: 我比以前吃得多——我更常感到饿,尤其想吃甜食。
医生: 您在家有定期测量吗?您的血糖值受控制吗?
患者: 血糖有些波动。早晨有时大约 130 mg/dl,有时也超过 160。饭后有时会升到 200。
但我的血压控制得很好——大多数情况下大约是 130 乘以 80。
医生: 您知道这可能是什么原因吗?
患者: 老实说我经常忘记吃药。
这事不幸地经常发生。
医生: 我明白,定期服药很重要,以预防后续损害。
手机提醒或服药清单可以帮助您。
血糖和血压是怎样及何时被发现的?
患者: 在一次体检时,大约是在十五年前。
医生: 您最近有无无意中体重下降或增加?
患者: 嗯,我的体重并不稳定。在过去六个月里我先是减了一些,然后在三个月内又增加了大约三公斤。
医生: 您有入睡或整夜睡眠困难吗?
患者: 有的。我压力很大——正如我已经说过的,我妻子中风了,我必须照顾她。这常常困扰我,晚上也会想到。
医生: 您为睡眠问题做了些什么?
患者: 有时我晚上喝点葡萄酒汽酒——这能帮我放松一些。
医生: 您一周喝几次?
患者: 大约每周两到三次,取决于那天有多压力。
医生: 虽然酒精起初有镇静作用,但并不是合适的选择,因为它既有害健康又有较高的成瘾潜力。
如果您愿意,我们可以进一步讨论——我随时为您提供帮助。
患者: 非常感谢,医生。
医生: 您在排便或排尿方面有困难吗?
患者: 有,我大约四年来便秘。
至于排尿:三年前我晚上必须经常起夜去厕所。因此我当时去看了泌尿科医生。
泌尿科医生说我的前列腺增大了。
他给我提出两种选择——要么药物治疗要么手术。因为我害怕手术,所以从那以后我服用胶囊。
医生: 建议摄入富含膳食纤维的饮食,多吃水果、蔬菜和全谷物。同时应注意充足的液体摄入(大约每天 6–8 杯)。任何规律的体育活动也可以促进肠道活动。
这些胶囊叫什么名字?
患者: 它们叫 Tamsulosin。
医生: 您还有同时服用 Finasterid 或 Dutasterid 吗?
患者: 没有,我没有服用那些。
医生: 治疗效果如何?
患者: 说实话我对此非常满意。
医生: 您用什么治疗便秘?
患者: 没有。
医生: 您喝足够的水并且也吃富含膳食纤维的食物如水果和蔬菜吗?
患者: 我尽量这样做,但有时做不到那么规律。
医生: 您在排便时有出血或疼痛吗?
患者: 没有,不是这些——没有特别的不适。
医生: 您用什么药物控制血糖和血压?
患者: 控制血糖我服用 Icandra——那是片剂。血压我服用 Metoprolol 和 Lisinopril。
医生: 您多频率服用,剂量是多少?
患者: 我早晚各服一片 Icandra,Metoprolol 50 毫克早晨一次,Lisinopril 10 毫克每天一次。
医生: 这些诊断是如何及何时确立的?
患者: 大约十五年前——那时我的家庭医生在一次体检中发现的。
医生: 是否存在并发症,例如肾脏问题或视力障碍?
患者: 没有,据我所知,我没有这些不适或并发症。
Page 5 · 81–100 / 101
医生: 您曾因血压或血糖过高或过低而住院吗?
患者: 没有,到目前为止我不需要因此住院治疗。
医生: 您最后一次去看眼科医生是什么时候?
病人: 我两年前去看过眼科医生。
医生: 您还有其他已知的既往病史吗?
病人: 有,我有15年高血脂史——所以我晚上服用阿托伐他汀,40 毫克。
医生: 您是否曾接受过手术或医疗操作?
病人: 没有,我从未接受过手术。
医生: 您还在服用其他药物吗?
病人: 我有 Nitrolingual 喷雾,按需使用。
医生: 您的处方里没有胃保护类药物吗,比如法莫替丁或泮托拉唑?
病人: 没有,到目前为止我没开过这类药。
医生: 您有药物处方吗?
病人: 有,我有。
医生: 您已完成全部疫苗接种吗,也就是说从小到现在所有疫苗都打了吗?
病人: 唔……老实说我不太确定——那是很久以前的事了。不过我接种了新冠疫苗。
医生: 您有已知的过敏吗,比如对食物、药物、动物或其他物质过敏?
病人: 有,乳胶会让我出现问题——我会起小水泡样的疹子,有时还会渗出。另外我对花粉过敏——具体是草和桦树花粉。
这会让我眼睛发痒、流鼻涕,而且经常打喷嚏。
医生: 您是否曾因过量饮酒而出现中毒症状?
病人: 没有,这种情况到目前为止从未发生过。
医生: 我可以问一下您是否曾经吸毒吗?
病人: 从未。
医生: 您经常运动吗?
哪种类型以及频率如何?
病人: 说实话:几乎不运动。
医生: 您的职业是什么?
病人: 我现在是退休了,但以前是纽伦堡老城一家意大利大型厨房的主厨。
医生: 您和谁一起居住?
您住在哪里?
病人: 我和妻子一起住在一套公寓里。
医生: 您住在几楼?
您家里有电梯吗?
病人: 我住在二楼,有电梯。
我儿子住在我上面一层——也就是三楼。
医生: 您有几个孩子,是男孩还是女孩?
病人: 我有两个孩子,一个儿子和一个女儿,还有四个孙辈。
医生: 他们健康吗?
病人: 他们都很健康。
医生: 您家里有重要的疾病史吗,例如您父母、兄弟姐妹或其他近亲?
病人: 我父亲 93 岁,患有痴呆——他住在养老院。
我母亲大约 25 年前在 63 岁时因脑出血去世。
医生: 深表同情。
您最近有旅行吗?
病人: 没有,我最近没有旅行。
医生: 您有宠物吗?
病人: 我没有宠物。
Page 6 · 101–101 / 101
医生: 我们已经完成病史询问。
您还有其他问题吗?
病人: 我需要做手术吗?
医生: 别担心,首先我们会做一次全面的体格检查,然后可能做血管超声或其他影像学检查。
在许多情况下,良好的药物治疗和生活方式改变就足够了——只有当其他措施不足时才需要手术。

