Salutation
Bonjour, cher Professeur Docteur …,
Je souhaiterais maintenant vous présenter la patiente Mme Ida Heinze.
Elle a 43 ans, mesure un mètre soixante-dix et pèse environ 75 kg. L’indice de masse corporelle (IMC) est de 25,9 kg/m² et se situe donc dans la plage du surpoids.
Histoire actuelle
La patiente s’est présentée à notre service des urgences pour une toux productive depuis trois jours et fièvre .
Une évaluation des expectorations n’a pas été possible car la patiente les avale régulièrement.
La température axillaire mesurée était de 38,9 °C.
De plus, elle se plaignait de frissons, hyperhidrose, céphalées, myalgies ainsi que asthénie.
La patiente se plaignait également de douleur thoracique liée aux quintes de toux répétées ou à la respiration profonde.
La douleur irradie parfois vers l’épaule gauche et le dos.
Les symptômes suivants ont été niés : dyspnée, tachycardie, rhinoconjonctivite, enduit buccal, odynophagie, adénopathie cervicale, troubles gastro-intestinaux et rash.
Selon ses déclarations, le paracétamol et l’aspirine 500 mg ont entraîné une amélioration temporaire des symptômes.
Elle a déclaré qu’il y a environ douze jours elle avait un rhume léger avec une toux sèche.
Elle n’a pas consulté son médecin généraliste car celui-ci suit actuellement un cours.
Elle n’a pas voyagé récemment.
Antécédents autonomes
Les antécédents autonomes sont sans particularité, à l’exception d’une insomnie due à la toux ces derniers jours et d’une inappétence. De plus, elle suit récemment un régime méditerranéen, qui a entraîné une perte de poids d’environ 4 kg.
Antécédents médicaux
Les antécédents médicaux suivants sont rapportés :
Depuis trois ans, une hypertension artérielle et un diabète de type 2 sont connus.
Les deux affections sont actuellement bien contrôlées.
Aucune complication n’est survenue jusqu’à présent.
Il y a cinq ans, un carcinome mammaire du sein droit a été diagnostiqué. À l’époque, une mastectomie complète et une chimiothérapie adjuvante ont été réalisées. Il y a trois ans, une radiothérapie a été effectuée en complément.
Depuis environ huit ans, elle présente des douleurs lombaires avec radiculopathie en raison d’une hernie discale.
Interventions chirurgicales antérieures
——————————
Gynécologie
Ses dernières règles datent d’il y a six jours ; il n’y a pas de plaintes gynécologiques.
Médicaments
Actuellement, la patiente prend les médicaments suivants comme prescrits :
metformine 500 mg 1-0-1
ramipril 5 mg 1-0-½
ibuprofène 400 mg si nécessaire
Elle a signalé être vaccinée contre la COVID-19 et avoir également reçu une vaccination antigrippale cette année.
Remarque : Lorsqu’une affirmation peut être objectivement confirmée par une observation médicale – par exemple par une ordonnance – l’indicatif est approprié.
Allergies
Lors d’une angine, l’administration de pénicilline a entraîné une dyspnée et de l’urticaire, vraisemblablement dans le cadre d’une réaction anaphylactique.
Noxæ
Elle est non-fumeuse, boit occasionnellement un à deux verres de vin pétillant lors d’occasions spéciales et signale ne pas consommer de drogues.
Histoire sociale
Elle est architecte et vit dans une famille recomposée avec les deux enfants de son mari. Le plus jeune enfant a eu une infestation de poux de tête.
Antécédents familiaux
La patiente a rapporté que sa mère est décédée à l’âge de 64 ans d’un carcinome pancréatique .
Son père a 73 ans et vit en maison de retraite. Il y a environ deux mois, il est tombé dans les escaliers et s’est fracturé le fémur , qui a été traité chirurgicalement.
Diagnostic suspecté et diagnostic différentiel
À mon avis, l’histoire – en particulier la toux productive et les symptômes constitutionnels – suggère une pneumonie.
La cause la plus probable est une pneumonie due à Streptococcus pneumoniae. Toutefois, des examens de laboratoire sont nécessaires pour confirmer le diagnostic.
Différentiellement, d’autres agents bactériens (par ex. Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus) ainsi que des agents viraux (par ex. virus grippal, virus respiratoire syncytial) sont possibles.
Chez les patients immunodéprimés, des agents atypiques doivent également être envisagés.
La bronchiolite touche principalement les nourrissons et les jeunes enfants.
L’évolution ne correspond pas à une BPCO, et une fièvre élevée est généralement absente.
En revanche, la tuberculose présente un tableau chronique avec un historique d’exposition correspondant.
Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion ou les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine (ARA) peuvent provoquer une toux sèche comme effet indésirable.
Une cause cardiaque ne concorde pas avec le tableau clinique ou les antécédents dans ce cas.
Bilan diagnostique
Comme les maladies sous-jacentes sont actuellement sous contrôle et qu’il n’y a pas de signes de sepsis tels qu’une hypotension, une tachycardie ou une altération de la conscience, la patiente peut être traitée en ambulatoire. Néanmoins, les patients à haut risque nécessitent une surveillance étroite ou un bon accès aux soins médicaux.
examen physique
Tout d’abord, les signes vitaux sont relevés, y compris la fréquence cardiaque, tension artérielle, fréquence respiratoire, saturation en oxygène et Température corporelle.
Cela est suivi d’un examen clinique ciblé, débutant par l’inspection.
Une tachypnée/dyspnée ou une respiration utilisant les muscles respiratoires accessoires peut être perceptible.
Dans les pneumonies virales, une rhinoconjonctivite, des anomalies buccales, une lymphadénopathie cervicale ou un exanthème peuvent être observés.
Dans la pneumonie à Streptococcus pneumoniae, des expectorations purulentes de couleur brun-rouille sont typiquement vues.
Lors d’une infection à Mycoplasma pneumoniae, un érythème polymorphe, une méningite aseptique, une urticaire ou un érythème noueux peuvent survenir comme manifestations extrapulmonaires.
À l’examen, le son à la percussion au-dessus de la zone atteinte est souvent mat.
Le murmure vésiculaire (fremitus vocal) est augmenté dans la pneumonie et diminué ou absent en cas d’épanchement pleural.
Si le diaphragme se déplace peu à la respiration, cela suggère également un épanchement pleural.
À l’auscultation, on entend fréquemment des crépitements et une réduction des bruits respiratoires dans la pneumonie.
Dans un épanchement pleural, les bruits respiratoires au-dessus de la zone atteinte sont nettement diminués ou absents.
Un examen diabétologique est nécessaire pour ce patient, incluant l’examen des pieds et l’ophtalmoscopie.
Analyses de laboratoire
Les examens de laboratoire comprennent une numération formule sanguine, des marqueurs inflammatoires (CRP, procalcitonine) et des paramètres de fonction rénale (urée, créatinine). De plus — si indiqué — un dosage de β-HCG et un gaz du sang artériel sont réalisés.
Pour la microbiologie diagnostique, on prépare un examen Gram et des cultures bactériennes.
Les expectorations consistent en un exsudat avec plasma, leucocytes et bactéries et contiennent habituellement un mélange de salive. Par conséquent, une flore microbienne mixte est souvent retrouvée, ce qui rend l’attribution claire de l’agent pathogène difficile.
La PCR d’un écouvillonnage nasopharyngé est une méthode hautement sensible pour détecter des agents pathogènes potentiellement infectieux, en particulier dans les pneumonies atypiques ou virales.
Radiographie thoracique
Une pneumonie est diagnostiquée par la détection d’un infiltrat à l’imagerie thoracique et peut être largement écartée en l’absence d’infiltrat.
Une pneumonie sous-segmentaire ou en foyers peut être causée par des bactéries, des virus, Mycoplasma pneumoniae ou Chlamydia pneumoniae.
Une pneumonie disséminée hématogènement par Staphylococcus aureus montre typiquement des lésions rondes de 1–3 cm qui se cavitent fréquemment.
Une lésion cavitaire dans le lobe supérieur sans niveau liquide, surtout dans le segment postérieur, suggère la tuberculose, des mycobactéries non tuberculeuses ou la nocardiose.
|
Caractéristique |
Pneumonie bactérienne typique |
Pneumonie virale (ou atypique) |
|
Distribution / pattern |
Généralement lobaire ou segmentaire |
Interstitielle ou répartie de manière diffuse |
|
Type d’infiltrat |
Infiltrats alvéolaires, condensation dense |
Infiltrats fins réticulaires ou en réseau, aspect en verre dépoli |
|
Bords de l’opacité |
Nettes, bien délimitées (p.ex. limite lobaire) |
Peu définies, diffuses sur plusieurs zones |
|
Bronchogramme |
Souvent présent (bronches aérées visibles dans des zones denses) |
Rare ou absent |
|
Localisation |
Principalement lobes inférieurs, éventuellement unilatéral |
Souvent bilatéral et prédominant périhilaire |
|
Épanchement pleural |
Possible (surtout avec pneumocoques, staphylocoques) |
Rare |
|
Signes accompagnants |
Consolidation, atélectasie |
Hyperinflation, motif interstitiel marqué |
|
Évolution sur la radiographie |
Développement rapide et résolution avec le traitement |
Évolution lente, modifications souvent subtiles |
Röntgen
TDM thoracique
Une TDM thoracique est réalisée dans la pneumonie principalement lorsque les résultats radiographiques sont peu clairs ou que la thérapie n’est pas efficace. Les indications courantes sont la suspicion de complications telles qu’abcès, empyème ou épanchement pleural, ainsi que l’évaluation de pneumonies atypiques ou récurrentes. La TDM sert également à apprécier précisément l’étendue et à exclure d’autres causes telles que l’embolie pulmonaire ou une obstruction tumorale.
La tomodensitométrie (TDM) est une méthode d’imagerie qui utilise des rayons X pour créer des images transversales détaillées des organes internes. Le patient est déplacé dans un scanner tubulaire et doit rester immobile pendant l’examen. Parfois un produit de contraste est administré pour permettre une représentation plus précise. L’examen est indolore et ne dure que quelques minutes. Avant un examen avec produit de contraste, il est important de boire suffisamment de liquides. Nous devrions aussi déterminer la fonction rénale. Certains médicaments comme la metformine doivent être interrompus au préalable — nous le préciserons avec vous. Dans de rares cas, une réaction allergique au produit de contraste peut survenir, mais ne vous inquiétez pas : nous sommes préparés et disposons de tous les médicaments et mesures nécessaires sur place.
Consultations
Médecine interne, pneumologie, maladies infectieuses
Traitement
Il est important de demander la prise récente d’antibiotiques, car cela influence le tableau des agents pathogènes et le choix de l’antibiotique empirique.
|
Critère |
Description |
Points |
|
C – Confusion |
Nouvelle désorientation ou confusion |
1 |
|
U – Urée |
Urée > 7 mmol/L |
1 |
|
R – Fréquence respiratoire |
Fréquence respiratoire ≥ 30/min |
1 |
|
B – Pression artérielle |
Systolique < 90 mmHg ou diastolique ≤ 60 mmHg |
1 |
|
65 – Âge ≥ 65 ans |
Âge ≥ 65 ans |
1 |
|
≥ 3 points : Risque élevé → hospitalisation |
||
Traitement ambulatoire de la pneumonie communautaire (CAP)
Dans une pneumonie non compliquée, une amélioration clinique est attendue sous 48 à 72 heures.
Adultes :
• Amoxicilline/acide clavulanique (Augmentan®, Amoclav®)
• Comprimés 875/125 mg, 1–0–1 pendant 5–7 jours
• si Legionella, Mycoplasma, Chlamydia sont suspectés
• + Azithromycine (Zithromax®, Azithromycin AL®) – comprimés 500 mg, une fois par jour pendant 3 jours,
• Ou lévofloxacine (Tavanic®) – comprimés 750 mg, une fois par jour pendant 5 jours, en cas d’allergie aux β-lactamines ou pour agents atypiques
Enfants :
Les enfants de moins de 5 ans sont traités par ampicilline ou amoxicilline.
À partir de 5 ans, un macrolide supplémentaire (p.ex. azithromycine) est ajouté pour couvrir les agents atypiques.
• Amoxicilline (p.ex. InfectoMox®, AmoxiHEXAL®)
• Suspension
• Concentration : 125 mg/5 ml, 250 mg/5 ml, 500 mg/5 ml
• Azithromycine (p.ex. Zithromax®)
• Posologie : 10 mg/kg de poids corporel/jour une fois par jour pendant 3 jours
• Concentration : 100 mg/5 ml, 200 mg/5 ml
Thérapie initiale en hospitalisation (empirique) :
Association d’un antibiotique β-lactame (p.ex. céftriaxone ; Rocephin® 1 g i.v. une fois par jour) et d’un macrolide (p.ex. azithromycine 500 mg i.v. ou p.o. une fois par jour).
En cas de pneumonie virale, le traitement symptomatique et de soutien est central, c’est‑à‑dire antipyrétique, apport hydrique adéquat, administration d’oxygène en cas d’hypoxie et repos physique.
L’antiviral est utilisé uniquement pour certains agents pathogènes (p.ex. influenza ou SARS‑CoV‑2).
Complications
Un sepsis survient lorsqu’une infection localisée, telle qu’une pneumonie, se propage par la circulation sanguine dans tout l’organisme et déclenche une réponse inflammatoire systémique. Il peut conduire à une dysfonction d’organe, une instabilité circulatoire et, dans le pire des cas, un choc septique et constitue une urgence mettant en jeu le pronostic vital.
Un pneumothorax survient lorsque de l’air pénètre dans l’espace pleural provoquant un collapsus partiel ou complet du poumon ; il peut survenir comme complication d’une pneumonie ou en raison de la rupture d’un bleb emphysémateux.
Un empyème désigne une accumulation de liquide purulent dans l’espace pleural, généralement due à une infection bactérienne contiguë, qui nécessite un drainage.
Un abcès pulmonaire est une nécrose tissulaire purulente et encapsulée du parenchyme pulmonaire avec formation typique de cavité et niveau air‑liquide, généralement due à une infection bactérienne ou une aspiration.
Informations générales sur la pneumonie
Pneumonie :
Infection du parenchyme pulmonaire → provoque des symptômes des voies respiratoires inférieures
Classification selon le lieu d’infection / l’acquisition :
1. Critères HAP :
Début ≥ 48 h après l’admission à l’hôpital
Aucune infection ou incubation à l’admission
Ou peu de temps après la sortie de l’hôpital
2. Critères de PAC :
Toutes les autres pneumonies survenant en dehors de l’hôpital
Importance : la différenciation est importante pour le spectre des agents pathogènes et le choix de la thérapie
Facteurs favorisants la pneumonie :
Maladies pulmonaires chroniques :
BPCO, mucoviscidose, bronchectasie ou autre atteinte structurelle du poumon
→ Risque accru de pneumonie bactérienne, surtout en cas de corticothérapie concomitante
Consommation d’alcool :
Consommation d’alcool excessive → supprime le réflexe de toux
Altère la fonction et la migration des leucocytes
→ Risque accru de pneumonie par aspiration
Immunodépression générale :
Chimiothérapie ou radiothérapie pour un cancer, transplantation d’organe avec médicament immunosuppresseur, ou maladies hématologiques (p. ex. leucémie, lymphome) peuvent affaiblir les défenses immunitaires.
Cela conduit à des évolutions plus graves lors d’infections à VRS, grippe et parainfluenza.
Grossesse :
Prédispose en particulier aux pneumonies grippales sévères
Immunosuppression / VIH/SIDA :
Chez les jeunes adultes atteints du SIDA, le risque de développer une pneumonie bactérienne est augmenté d’environ cent fois.
|
Agents pathogènes |
Particularités |
Complications |
|
Streptococcus pneumoniae |
Agent le plus fréquent de la pneumonie communautaire ; début aigu avec forte fièvre, toux productive et douleur pleurétique |
Bactériémie, empyème, méningite, sepsis |
|
Haemophilus influenzae |
Fréquent chez les patients atteints de BPCO ; évolution plus bénigne ; expectorations souvent purulentes |
Bronchite, exacerbation de BPCO, épanchement pleural |
|
Staphylococcus aureus (en particulier MRSA) |
Souvent post-grippal ; évolution rapide avec hémoptysie et état de choc |
Pneumonie nécrosante, empyème, pneumothorax, sepsis |
|
Mycoplasma pneumoniae |
Début insidieux, toux sèche, jeune âge ; manifestations extrapulmonaires (éruption, anémie, encéphalite) |
Myocardite, encéphalite, anémie hémolytique |
|
Chlamydia pneumoniae |
Toux persistante, évolution fébriculeuse ; souvent laryngite ou sinusite |
Exacerbation dans l’asthme/BPCO |
|
Legionella pneumophila |
Épidémiologie : hôtels/systèmes de climatisation, eau contaminée ; symptômes digestifs, hyponatrémie, confusion |
SDRA, défaillance multiorgane |
|
Klebsiella pneumoniae |
Fréquent chez les alcooliques, patients âgés, diabétiques ; affecte souvent le lobe supérieur ; « expectorations en confiture de groseille » |
Formation d’abcès, empyème, sepsis |
|
Pseudomonas aeruginosa |
Nosocomial, immunodépression, mucoviscidose ; problèmes de résistance |
Sepsis, insuffisance respiratoire |
|
Virus influenza (A/B) |
Début brutal avec fièvre, myalgies, toux sèche ; prédispose à une surinfection bactérienne |
Infection secondaire (surtout S. aureus), SDRA |
|
Virus respiratoire syncytial (VRS) |
Nourrissons/tout-petits ; bronchiolite, sibilances, tirage thoracique |
Hypoxie, apnées, insuffisance respiratoire |
|
SARS-CoV-2 |
Toux sèche, dyspnée, perte d’odorat, infiltrats bilatéraux |
SDRA, thromboses, défaillance multiorgane |
|
Pour l’avenir |
|
Avec cela, les examinateurs veulent délibérément induire le candidat en erreur |
Supplément
Noms:
Petra Knöterich, Marina Mayer, Sabine Ritter, Karl Lauterbach, Petra Schneider
Détails :
Elle est ancienne fumeuse. Elle fumait auparavant environ un paquet par jour pendant 15 ans et a commencé à 16 ans.
Elle a déclaré que son père était un gros fumeur et est décédé d’un cancer du poumon, ce qui l’a poussée à arrêter de fumer.
La patiente est ménopausée depuis un an. Césarienne
Professeure, travailleuse sociale, employée d’orchestre, elle joue du trombone.
Antécédents médicaux:
Arthrite goutteuse depuis huit ans.
Syndrome d’épuisement professionnel dans les antécédents.
Opération des varices bilatérales il y a un an et demi, évolution sans complication.
Diabète sucré de type 1
Épilepsie (sans crises depuis 20 ans)
Exérèse d’un carcinome basocellulaire
Carcinome de la prostate, diagnostiqué il y a un an et traité par radiothérapie.
Antécédents familiaux :
Le père est décédé à 52 ans d’un carcinome bronchique.
Accident vasculaire cérébral chez le père
Cancer du sein et démence chez la mère.
Médicaments:
Zyloric® 300 mg (allopurinol) – 1-0-0-0
Terbinafine 250 mg – 1-0-0-0
Oméprazole 20 mg – 1-0-0-0
Insuline
L-thyroxine 50 mg
Allergie :
Une allergie au pollen est présente, qui se manifeste par une rhinorrhée.
Allergie aux fruits de mer avec éruption et érythème comme signes de réaction.
Questions
1. Que signifie bronchite chronique ?
La bronchite chronique est une maladie de toux productive où la toux et les expectorations persistent pendant au moins trois mois par an pendant deux années consécutives.
La cause la plus fréquente est le tabagisme, moins fréquemment l’inhalation d’irritants ou de poussières.
2. L’exposition aux radiations d’un scanner est-elle trop élevée ?
L’exposition aux radiations d’un scanner est nettement plus élevée que celle d’une radiographie standard, mais elle est considérée comme médicalement justifiée si l’examen est nécessaire.
Grâce aux équipements modernes et aux techniques à faible dose, la dose de radiation est maintenue aussi basse que possible.
3. Que feriez-vous si un diabétique a une insuffisance rénale et prend de la metformine ?
En cas d’insuffisance rénale, la metformine doit être réévaluée ou interrompue car elle peut s’accumuler dans l’organisme et il existe un risque d’acidose lactique.
DFGe < 45 ml/min : réduction de la dose et surveillance étroite
DFGe < 30 ml/min : arrêt de la metformine
4. Qu’est-ce qu’un prélèvement par écouvillonnage ?
Un écouvillon est un prélèvement diagnostique de cellules, sécrétions ou mucus à partir d’une surface corporelle ou d’une muqueuse (p. ex. gorge, nez, vagin, plaie).
Le matériau est prélevé avec un écouvillon stérile puis examiné au microscope, par culture ou par méthodes moléculaires (p. ex. PCR) pour détecter des agents pathogènes tels que bactéries, virus ou champignons.
5. Quelles plaies chroniques connaissez-vous ?
Plaies chroniques : ne cicatrisent pas au-delà de 8 semaines, p. ex.
Ulcère veineux/artériel de la jambe (ulcus cruris)
Escarre (ulcère de décubitus)
Ulcère du pied diabétique (ulcus diabeticorum)
6. Comment différencie-t-on une érosion d’un ulcère ?
Une érosion est un défaut tissulaire superficiel qui n’affecte que l’épiderme (pour la peau) ou la muqueuse (pour les muqueuses) et guérit sans cicatrice.
Un ulcère est un défaut tissulaire plus profond qui s’étend dans la sous-muqueuse ou des couches plus profondes et guérit généralement avec cicatrice.
7. Comment traiter les varices ?
Les varices sont traitées de manière conservatrice par compression, exercice et élévation des jambes.
En cas de symptômes plus sévères, une sclérothérapie, une thérapie au laser ou l’ablation chirurgicale (stripping) de la veine affectée peut être réalisée.
8. Quel est le nom médical de l’articulation métatarso-phalangienne du gros orteil ?
L’articulation métatarso-phalangienne du gros orteil s’appelle Articulatio metatarsophalangea I ou brièvement articulation MTP-I.
Elle relie le premier métatarsien à la phalange proximale du gros orteil.
9. Comment examinez-vous les poumons ?
Notes
BMI
Indice de masse corporelle (IMC)
Définition : L’IMC est une mesure simple, calculée à partir du poids corporel en kilogrammes divisé par le carré de la taille en mètres (kg/m²).
Fever
Fièvre (pyrexie)
Définition : La fièvre désigne une température corporelle supérieure à la normale due à un changement du point de consigne hypothalamique, généralement en réponse à des infections ou à des processus inflammatoires.
Chills
Frissons
Définition : Les frissons sont une sensation soudaine et prononcée de froid avec des contractions musculaires involontaires qui conduisent souvent à des tremblements visibles.
Cephalalgia
Céphalée (maux de tête)
Définition : La céphalée décrit une douleur au niveau de la tête, qui peut varier considérablement en localisation, intensité et caractère.
Classification et causes : On distingue les formes de céphalées primaires (p. ex. migraine, céphalée de tension) des céphalées secondaires qui sont un symptôme d’une autre maladie (p. ex. infection, hémorragie, processus inflammatoires).
Signes d’alerte : Une douleur très intense d’apparition soudaine, des déficits neurologiques, des troubles de la conscience ou de la fièvre indiquent la nécessité d’une évaluation urgente.
Myalgias
Myalgies (douleurs musculaires)
Définition : Les myalgies désignent des douleurs dans des muscles individuels ou des groupes musculaires, qui peuvent varier en intensité.
Asthenia
Asthénie (faiblesse généralisée)
Définition : L’asthénie décrit une sensation subjective de diminution de la force, de l’énergie et des performances sans qu’il y ait nécessairement une faiblesse musculaire objective.
thoracic pain
Douleur thoracique
Fait référence à une douleur localisée dans la région thoracique. Les causes peuvent provenir de la paroi thoracique (muscles, côtes, tissus conjonctifs), de la surface pleurale, du péricarde, du cœur, de l’œsophage ou comme douleur projetée depuis l’épaule/le dos. Une douleur lors d’une inspiration profonde ou après la toux indique souvent une cause pleurale ou musculosquelettique. Le parenchyme pulmonaire lui-même possède peu de récepteurs de la douleur somatique ; ainsi les sensations douloureuses proviennent généralement des structures adjacentes.
Dyspnea
Dyspnée
Sensation subjective d’essoufflement ou de difficulté à respirer. Elle peut survenir de manière aiguë ou chronique et a de nombreuses causes, notamment des maladies cardiaques et pulmonaires, des troubles métaboliques, des déficits neuromusculaires et des facteurs psychogènes. Des signes associés tels qu’une respiration rapide, l’utilisation des muscles respiratoires accessoires ou une cyanose peuvent indiquer une altération plus marquée.
Tachycardia
Tachycardie
Définition : Une augmentation de la fréquence cardiaque. Elle peut être une réponse physiologique à l’effort, au stress ou à la fièvre ; les causes pathologiques incluent une hypovolémie, l’anémie, des troubles métaboliques, des maladies endocriniennes ou des arythmies cardiaques. Cliniquement, la tachycardie se manifeste souvent par des palpitations et peut conduire à des problèmes circulatoires lorsqu’elle est très prononcée ou irrégulière.
Rhinoconjunctivitis
Rhinoconjonctivite
Inflammation de la muqueuse nasale associée à des signes d’inflammation conjonctivale. Les symptômes courants sont des éternuements, un nez qui coule ou bouché et des yeux rouges, qui démangent et larmoyants. Une cause allergique (saisonnière ou persistante, communément rhume des foins) est la plus fréquente, mais des agents infectieux sont également possibles.
Odynophagia
Odynophagie
Définition : Déglutition douloureuse ; désigne la douleur qui survient lors du passage de la salive ou des aliments. L’odynophagie se distingue des troubles de la déglutition (dysphagie) en ce que la douleur est le symptôme principal. Les causes possibles sont des inflammations locales ou ulcérations du pharynx ou de l’œsophage, une œsophagite infectieuse, des lésions muqueuses liées au reflux ou des lésions induites par des médicaments.
gastrointestinal complaints
Troubles gastro-intestinaux
Terme générique pour les symptômes affectant le tube digestif. Il s’agit notamment des nausées, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée, constipation et ballonnements. Les causes sont diverses et vont des maladies infectieuses et inflammatoires aux troubles fonctionnels et aux problèmes liés aux médicaments ou à l’alimentation. Des symptômes sévères, persistants ou associés à des saignements nécessitent une évaluation complémentaire.
Insomnia
Insomnie
Définition : Problèmes persistants d’endormissement ou de maintien du sommeil, ou réveil matinal précoce avec impossibilité de rendormissement.
Causes et associations : Le stress psychologique, la douleur, une maladie physique, des perturbations du rythme circadien, certains médicaments ou substances peuvent déclencher ou aggraver les troubles du sommeil.
Inappetence
Inappétence
Définition : Réduction ou absence d’appétit avec diminution de l’intérêt pour l’alimentation.
arterial hypertension
Hypertension artérielle
Définition : Valeurs de pression artérielle persistantes et élevées dans les vaisseaux artériels qui sollicitent chroniquement la circulation.
Physiopathologie et formes : Elle repose souvent sur une augmentation de la résistance vasculaire périphérique et un durcissement progressif des vaisseaux ; on distingue généralement l’hypertension primaire (essentielle) des causes secondaires avec une maladie sous-jacente traitable.
Diabetes
Diabète
Définition : Terme collectif pour les maladies métaboliques avec des valeurs de glycémie chroniquement élevées dues à une altération de l’action ou de la production d’insuline.
Types et mécanismes : Dans le diabète de type 1, une réaction auto-immune détruit les cellules bêta productrices d’insuline du pancréas, entraînant une carence absolue en insuline. Dans le diabète de type 2, une sensibilité réduite à l’insuline (résistance à l’insuline) et une sécrétion d’insuline altérée jouent toutes deux un rôle. Dans le diabète gestationnel, les changements hormonaux pendant la grossesse entraînent temporairement une résistance accrue à l’insuline.
Importance : Les différents types nécessitent des approches diagnostiques et thérapeutiques distinctes ; un diabète non traité augmente le risque de complications à long terme.
Breast carcinoma
Carcinome mammaire
Définition : Tumeur maligne du tissu glandulaire du sein.
Origine et propagation : Les carcinomes mammaires prennent souvent naissance dans les canaux (ductal) ou les lobules (lobulaire) ; ils peuvent se propager aux ganglions régionaux et former des métastases à distance dans les os, les poumons, le foie ou d’autres organes.
Pertinence clinique : La détection précoce par imagerie et examen clinique améliore généralement le pronostic ; les options thérapeutiques incluent la chirurgie, les traitements systémiques et la radiothérapie.
Lumbalgia
Lombalgie
Définition : La lombalgie désigne une douleur au niveau de la colonne lombaire (bas du dos). Une lombalgie chronique est présente lorsque les plaintes persistent ou récidivent sur une période prolongée, généralement plus de 12 semaines.
Causes et contexte : Les causes courantes sont les modifications dégénératives de la colonne, la surcharge musculaire, les hernies discales avec atteinte radiculaire et les maladies inflammatoires telles que la spondylarthrite ankylosante (maladie de Bechterew). Des facteurs contributifs supplémentaires sont l’affaiblissement des muscles du tronc, le surpoids et une posture prolongée inadéquate.
Aspects cliniques importants : La lombalgie est un symptôme non spécifique ; en présence de signes d’atteinte radiculaire (irradiation radiculaire, troubles sensitifs, faiblesse), de déficits neurologiques ou de signes dits « red flag », un bilan complémentaire doit être réalisé.
Radiculopathy
Radiculopathie
Définition : Une radiculopathie est un trouble ou une lésion d’une racine nerveuse rachidienne qui peut entraîner des déficits sensitifs, moteurs ou réflexes dans le territoire desservi par cette racine.
Caractéristiques cliniques : Les signes typiques sont une douleur neuropathique avec irradiation dermatomerique, des paresthésies, des troubles sensitifs, une faiblesse musculaire et une diminution ou perte des réflexes.
Causes et indices diagnostiques : Les causes fréquentes sont la compression par une hernie discale ou une sténose foraminale, mais des modifications inflammatoires, métaboliques ou traumatiques sont aussi possibles. Le diagnostic repose sur l’anamnèse et l’examen neurologique ; des examens d’imagerie (p. ex. IRM) et des tests électrophysiologiques peuvent être utilisés en complément.
Disc prolapse
Hernie discale
Définition : Une hernie discale survient lorsque le noyau gélatineux interne d’un disque intervertébral (nucleus pulposus) fait saillie à travers l’anneau fibreux externe (annulus fibrosus) et appuie sur les structures adjacentes.
Signification clinique : Une hernie peut provoquer une douleur localisée au dos et, si des racines nerveuses sont comprimées, une douleur radiculaire, des troubles sensitifs, une faiblesse musculaire ou, dans les cas sévères, une paralysie.
Causes et diagnostics : Les facteurs favorisants sont les changements dégénératifs, la surcharge aiguë et les traumatismes. L’imagerie, en particulier l’IRM, est la méthode la plus importante pour visualiser une hernie discale et évaluer une éventuelle compression nerveuse.
Metformin
Metformine
Classe : Biguanide antidiabétique
Mécanisme d’action : La metformine réduit principalement la production hépatique de glucose et améliore la sensibilité à l’insuline des tissus périphériques, abaissant ainsi la glycémie.
Indication : Principalement utilisée pour le traitement du diabète de type 2 en tant que médicament de première intention.
Effets indésirables et risques importants : Les effets indésirables fréquents touchent le tube digestif (par ex. nausées, diarrhée). Rarement, une acidose lactique peut survenir ; le risque augmente en cas d’insuffisance rénale sévère ou d’autres situations critiques. Un usage prolongé peut entraîner une carence en vitamine B12.
Précautions : Une surveillance et une prudence sont indiquées en cas d’insuffisance rénale et dans les situations présentant un risque accru d’acidose lactique.
Ramipril
Ramipril
Classe : Inhibiteur de l’ECA (inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine)
Effet : Le ramipril inhibe l’enzyme qui convertit l’angiotensine I en angiotensine II, réduisant ainsi le tonus vasculaire et la pression artérielle ; il exerce également des effets bénéfiques sur les processus de remodelage cardiaque et rénal.
Indications : Le ramipril est utilisé principalement pour l’hypertension artérielle, l’insuffisance cardiaque et la prévention secondaire après un infarctus du myocarde ; il a également des effets rénoprotecteurs dans certaines formes de protéinurie.
Effets indésirables importants : Les effets habituels sont la toux sèche, l’hypotension et une hyperkaliémie possible. Un angioedème peut survenir rarement.
Contre‑indications et précautions : Le ramipril est contre‑indiqué pendant la grossesse et en cas d’intolérance connue ou d’antécédent d’angioedème sous inhibiteurs de l’ECA ; une prudence particulière s’impose en cas de sténose bilatérale des artères rénales. Une surveillance de la fonction rénale et du potassium est recommandée.
Ibuprofène
Classe : Anti‑inflammatoire non stéroïdien (AINS).
Mécanisme d’action : Inhibe les enzymes cyclo‑oxygénases et réduit ainsi la formation de prostaglandines impliquées dans la douleur et les processus inflammatoires.
Utilisation : Utilisé pour le soulagement symptomatique des douleurs et des troubles inflammatoires ; différentes formulations sont disponibles.
Risques importants : Peut provoquer des troubles gastro‑intestinaux jusqu’aux ulcères, une altération rénale et des réactions allergiques ; le risque augmente en cas d’utilisation prolongée et en présence de certaines comorbidités. En cas d’incertitude quant à l’adéquation ou au dosage, un avis médical ou pharmaceutique est nécessaire.
Urticaire
Définition : L’urticaire désigne l’apparition de papules transitoires, généralement très prurigineuses (éruptions cutanées surélevées), sur la peau.
Signes cliniques : Les papules sont typiquement rouges à pâles et disparaissent au même endroit en quelques heures, mais peuvent réapparaître ailleurs ; elles sont souvent accompagnées d’un œdème local et parfois d’un angioedème au niveau du visage ou des muqueuses.
Causes et associations : L’urticaire peut être déclenchée par des réactions allergiques (par ex. médicaments, aliments), des infections, des facteurs physiques ou être idiopathique ; elle peut faire partie d’une réaction anaphylactique.
Poux de la tête
Définition : Le poux de la tête (pediculose capitis) est une infestation du cuir chevelu par les poux de tête (Pediculus humanus capitis).
Signes cliniques : Un symptôme typique est un démangeaison intense du cuir chevelu ; les poux et les lentes (œufs) sont visibles au niveau du bord des cheveux.
Notes de prise en charge : Le diagnostic se fait par la détection visuelle de poux ou de lentes. Le traitement utilise des pédiculicides topiques et un peignage soigneux avec un peigne fin anti‑lentes ; les contacts rapprochés et les textiles doivent être vérifiés.
Carcinome pancréatique
Définition : Le carcinome pancréatique est une tumeur maligne du pancréas, le plus souvent un adénocarcinome canalaire du pancréas exocrine.
Présentation clinique : Les symptômes fréquents sont une perte de poids non intentionnelle, des douleurs de la partie haute de l’abdomen ou du dos, une diminution de l’appétit et une jaunisse en cas d’obstruction des voies biliaires.
Pronostic : La maladie a souvent un pronostic défavorable car elle est fréquemment diagnostiquée à un stade avancé.
Cuisse
Définition : La cuisse est la région corporelle située entre la hanche et le genou ; l’élément osseux central est le fémur.
Pertinence anatomique : La zone comprend des groupes musculaires puissants (par ex. quadriceps et ischio‑jambiers), des vaisseaux importants (y compris l’artère fémorale) et des nerfs, et est fréquemment le siège de fractures, de lésions musculaires et de maladies vasculaires.
Tension artérielle
Définition : La tension artérielle désigne la pression du sang circulant dans les vaisseaux artériels.
Bases physiologiques : Elle se compose d’une valeur systolique plus élevée et d’une valeur diastolique plus faible et est influencée par des facteurs tels que le débit cardiaque, la résistance vasculaire et le volume sanguin.
Importance clinique : La pression artérielle est un paramètre vital central pour évaluer l’état cardiovasculaire ; tant une élévation persistante que des valeurs abaissées ont une portée clinique et peuvent nécessiter une évaluation supplémentaire.
Fréquence respiratoire
Fréquence respiratoire
La fréquence respiratoire décrit le nombre de respirations par minute et constitue un signe vital fondamental. Chez l’adulte, la plage normale est typiquement d’environ 12–20 respirations par minute. Une fréquence respiratoire augmentée (tachypnée) ou diminuée (bradypnée) reflète différents troubles : la tachypnée peut indiquer des problèmes des voies respiratoires ou pulmonaires, des désordres métaboliques, de la fièvre ou de la douleur ; la bradypnée peut survenir en cas de dépression respiratoire centrale, d’effets médicamenteux ou de graves perturbations métaboliques. Les changements de la fréquence respiratoire sont des signes précoces d’atteinte respiratoire ou systémique et font partie de l’évaluation routinière de la respiration.
Saturation en oxygène
Saturation en oxygène (SpO2)
La saturation en oxygène indique la proportion d’hémoglobine saturée en oxygène par rapport à l’hémoglobine liée totale et se mesure non invasivement avec un oxymètre de pouls (SpO2). Elle sert de mesure approximative de l’oxygénation pulmonaire ; des valeurs basses suggèrent une altération de la captation ou de la distribution de l’oxygène. La précision de la mesure peut être affectée par une mauvaise perfusion, des mouvements, des ongles artificiels ou certaines variantes d’hémoglobine. La SpO2 est un paramètre d’appoint pour l’évaluation de la fonction respiratoire mais ne remplace pas l’analyse des gaz du sang dans les situations complexes.
Température corporelle
Température corporelle
La température corporelle décrit la chaleur interne du corps ; différents sites de mesure donnent des valeurs légèrement différentes. Les mesures rectales approchent le plus la température centrale du corps et sont souvent utilisées comme référence. Les valeurs mesurées par voie orale sont généralement un peu plus basses que les rectales, et les mesures axillaires donnent généralement des relevés encore plus faibles. Les déviations par rapport à la normale peuvent indiquer de la fièvre ou une hypothermie et constituent des indices importants d’une maladie sous‑jacente ou de réponses physiologiques.
PatientFormule d’adresse : Monsieur/Madame Médecin-chef ……….., Je souhaite vous présenter la patiente Ida Heinze. |
Date08/10/2025 |
| Âge38 ans | Poids75 kg | Taille170 cm |
Allergies (mots-clés)
Pénicilline → dyspnée et urticaire dans le cadre d’une réaction anaphylactique
Alcool / drogues (mots-clés)
Non-fumeuse
occasionnellement 1–2 verres de vin mousseux lors d’occasions spéciales
pas d’usage de drogues
Histoire sociale (mots-clés)
Architecte
vit dans une famille recomposée avec deux beaux-enfants
le plus jeune enfant a eu des poux il y a un mois
Histoire familiale (mots-clés)
Mère : décédée (carcinome pancréatique à 64 ans)
Père : 73 ans, vit en maison de retraite, chute il y a 2 mois avec fracture du col fémoral, traité chirurgicalement
Médicaments (mots-clés)
Metformine 500 mg 1-0-1
Ramipril 5 mg 1-0-½
Ibuprofène 400 mg si nécessaire
Anamnèse (phrases complètes)
La patiente s’est présentée à notre service des urgences pour une toux productive et de la fièvre depuis trois jours.
L’examen des expectorations n’a pas été possible car la patiente les avale régulièrement.
La température axillaire était de 38,9 °C.
Elle se plaignait également de frissons, sueurs abondantes, céphalées, myalgies et faiblesse générale.
Elle a en outre rapporté des douleurs thoraciques liées à la toux ou à une inspiration profonde ; la douleur irradie parfois vers l’épaule gauche et le dos.
Les symptômes suivants ont été niés : dyspnée, tachycardie, rhinoconjonctivite, enduit buccal, odynophagie, adénopathie cervicale, symptômes gastro-intestinaux et éruption cutanée.
Le paracétamol et l’aspirine 500 mg auraient entraîné une amélioration temporaire des symptômes.
Elle a rapporté avoir eu un rhume léger avec une toux irritative il y a environ douze jours.
Elle a déclaré être vaccinée contre la COVID-19 et la grippe.
Le végétatif anamnestique est sans particularité, à l’exception d’insomnie due à la toux et d’une perte d’appétit.
Elle a rapporté suivre récemment un régime méditerranéen, entraînant une perte de poids d’environ 4 kg.
Comme Affections préexistantes on note une hypertension artérielle et un diabète sucré de type 2 depuis trois ans ; les deux affections sont bien contrôlées.
Il y a cinq ans, un carcinome du sein droit a été diagnostiqué, traité par mastectomie, chimiothérapie adjuvante et radiothérapie.
Elle souffre depuis huit ans de lombalgie chronique avec radiculopathie due à une protrusion discale.
Les dernières règles sont survenues il y a six jours ; il n’y a pas de plaintes gynécologiques.
Diagnostic suspecté – diagnostic différentiel (phrases complètes)
Les informations anamnestiques avec toux productive, fièvre et symptômes généraux indiquent très probablement une pneumonie communautaire (PC), probablement causée par Streptococcus pneumoniae.
À titre différentiel, d’autres agents bactériens (Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus) ainsi que des agents viraux (virus influenza, VRS) sont possibles.
La bronchiolite, la BPCO ou la tuberculose sont moins probables compte tenu de l’évolution et de l’histoire.
Une cause médicamenteuse liée aux inhibiteurs de l’ECA ou d’origine cardiaque est peu probable.
Prise en charge ultérieure – thérapie (phrases complètes)
Un examen clinique avec mise au point particulière sur le thorax, notamment l’auscultation pulmonaire, sera réalisé en premier lieu.
Pour confirmer le diagnostic, une radiographie thoracique sera réalisée, car la pneumonie est diagnostiquée par la démonstration d’un infiltrat à l’imagerie.
Les analyses de laboratoire incluront une numération formule sanguine, la CRP et la procalcitonine pour évaluer l’ampleur de la réponse inflammatoire.
Après confirmation du diagnostic, un traitement antibiotique par azithromycine sera initié.
Avec ce traitement, une amélioration clinique est habituellement attendue dans les 48 à 72 heures.
Signature
Prénom Nom
Cordialement
1. Surinfection
1. Une infection virale peut survenir en premier et affaiblir les défenses des voies respiratoires. Cela permet aux bactéries de s’installer plus facilement et de provoquer une infection bactérienne (par ex. pneumonie ou sinusite).
2. Principales plaintes
3. Symptômes associés
2.
1. Toux productive
2. Douleur thoracique avec irradiation dorsale
3. Douleur due aux épisodes répétés de toux ou à l’inspiration profonde
Expectoration purulente de couleur brun-rouille ± traces de sang
3. Symptômes associés
4. Éléments négatifs importants
3. Fièvre, frissons, hyperhidrose, céphalée, myalgie, asthénie, perte d’appétit, dyspnée / tachypnée, tachycardie, cyanose
4. Rhinoconjonctivite, enduit buccal, odynophagie, adénopathies cervicales, symptômes digestifs, éruption cutanée, antécédents de voyage, contacts suspects
5. Facteurs prédisposant
à la pneumonie
5. Maladies pulmonaires chroniques (par ex. BPCO, asthme bronchique, mucoviscidose)
Consommation d’alcool
Chimiothérapie ou radiothérapie pour cancer
Médication immunosuppressive / corticothérapie
Grossesse
HIV / AIDS
6. Examen clinique
Tachypnée / dyspnée, utilisation des muscles respiratoires accessoires
Frémissement tactile augmenté (pneumonie)
Frémissement tactile diminué (épanchement pleural)
Sonorité matifiée à la percussion sur la zone pulmonaire concernée
Auscultation : râles crépitants / diminution des bruits respiratoires
Manifestations extrapulmonaires (surtout avec Mycoplasma pneumoniae) : érythème polymorphe, méningite aseptique, urticaire, érythème noueux
7. Agents pathogènes
Streptococcus pneumoniae: agent le plus fréquent de la pneumonie communautaire (PC)
Haemophilus influenzae: fréquent chez les patients atteints de BPCO et chez les personnes âgées
Pseudomonas aeruginosa : agent typique des pneumonies nosocomiales ou des patients immunodéprimés
Viral: fréquent chez les jeunes enfants ou en cas d’immunodéficience existante
8. Radiographie thoracique
9. Scanner thoracique
Bactérien
Majoritairement lobaire ou segmentaire, bronchopneumogramme, épanchement pleural
pneumogramme, épanchement pleural
Viral / atypique
Interstitiel ou diffus, souvent bilatéral et à prédominance périhilaire
9. Anomalie radiographique peu claire, absence de réponse thérapeutique, suspicion de complications
10. Diagnostics de laboratoire
Numération formule sanguine : leucocytose avec décalage à gauche
CRP et procalcitonine élevées
Urée, créatinine
Gaz du sang
Diagnostics microbiologiques (si nécessaire) :
Coloration de Gram, cultures bactériennes
12. Traitement
En ambulatoire :
Amoxicilline/acide clavulanique : 875/125 mg, 1–0–1 pendant 5–7 jours
si Legionella, Mycoplasma, Chlamydia sont suspectés : + azithromycine – comprimés 500 mg, une fois par jour pendant 3 jours
Ou lévofloxacine (Tavanic® – comprimés 750 mg, une fois par jour pendant 5 jours)
13. Complications
Septicémie: Propagation de l’infection via la circulation sanguine → réponse inflammatoire systémique → insuffisance d’organe, instabilité circulatoire, choc septique (urgence)
Pneumothorax: Air dans l’espace pleural → collapsus pulmonaire (partiel ou complet)
Empyème: Collection de liquide purulent dans l’espace pleural → nécessite généralement un drainage
Abcès pulmonaire: Nécrose tissulaire encapsulée et purulente avec formation de cavité et niveau liquidien
14. Mécanismes de défense
des voies aériennes
15. HAP/ PAC
14. Barrière anatomique, flux d’air, IgA sécrétoire, épiglotte, larynx
15. HAP – Pneumonie acquise en milieu hospitalier (nosocomiale) :
Survenue ≥ 48 heures après l’admission à l’hôpital
Ou peu après la sortie de l’hôpital
Pas d’infection / pas d’incubation au moment de l’admission
15. HAP/ PAC
15. PAC – Pneumonie acquise en communauté (acquise hors de l’hôpital) :
Toutes les pneumonies développées en dehors de l’hôpital
L’aspiration de petites quantités de sécrétions nasales et orales pendant le sommeil (microaspiration) est un processus physiologique normal.
16. Imaginez : Comment présenteriez-vous typiquement un patient atteint de pneumonie ?
16. La patiente s’est présentée à notre service des urgences avec une toux productive et de la fièvre depuis trois jours.
De plus, elle se plaignait de frissons, d’une transpiration accrue, de maux de tête, de courbatures et d’une faiblesse générale.
Elle a également signalé des douleurs thoraciques liées à la toux ou à la respiration profonde ; la douleur irradie parfois vers l’épaule gauche et le dos.
9. Elle a eu un léger rhume il y a environ douze jours.
1. la pneumonie
2. l’inflammation des bronchioles
3. l’inflammation des bronches
4. l’inhalation de matériel étranger
5. le manque d’oxygène dans le sang
6. l’essoufflement
7. la respiration accélérée
8. les expectorations
1. la pneumonie
2. la bronchiolite
3. la bronchite
4. l’aspiration
5. l’hypoxémie
6. la dyspnée
7. la tachypnée
8. les expectorations
9. l’asthénie
10. l’hémoptysie
11. la percussion du thorax
12. l’auscultation pulmonaire
13. la coloration bleuâtre de la peau
14. la présence d’air dans l’espace pleural
15. la présence de pus dans l’espace pleural
9. l’asthénie
10. l’hémoptysie
11. la percussion
12. l’auscultation
13. la cyanose
14. le pneumothorax
15. l’empyème
fachleiterinfo@gmail.com
instagram.com/fachleiterinfo
fachleiterinfo@gmail.com
instagram.com/fachleiterinfo
To run an AI simulation, download the PDF with the prompt, then upload it to an AI application such as ChatGPT.
Page 1 · 1–20 / 66
MEDECIN : Bonjour,
Je m’appelle le docteur Mayer.
Je travaille aujourd’hui comme interne sur le service. J’aimerais prendre votre anamnèse.
Si vous n’avez pas bien compris quelque chose ou si vous avez des questions, dites‑le moi.
D’abord j’ai besoin de quelques informations personnelles, puis nous pouvons continuer.
Quel est votre nom ?
PATIENTE : Je m’appelle Ida Heinze.
MEDECIN : Y a‑t‑il un « e » à la fin de votre nom de famille ?
PATIENTE : Oui, avec un « e » à la fin
MEDECIN : Quel âge avez‑vous, Mme Heinze ?
PATIENTE : J’ai 38 ans.
MEDECIN : Quelle est votre date de naissance exacte ?
PATIENTE : Je suis née le 16 mars 1987.
MEDECIN : Quelle est votre taille ?
PATIENTE : Je mesure 1,70 m.
MEDECIN : Quel est votre poids ?
PATIENTE : Je pèse environ 75 kg.
MEDECIN : Quel est le nom de votre médecin généraliste ?
PATIENTE : Mon médecin traitant est le docteur Karla Scholz.
MEDECIN : Que puis‑je faire pour vous aujourd’hui ?
PATIENTE : Ça a commencé comme ceci : depuis environ une semaine et demie j’ai une toux – au début elle était sèche, surtout la nuit, mais maintenant il y a constamment des expectorations.
MEDECIN : Depuis quand avez‑vous des expectorations ?
PATIENT : Je dirais, pendant trois à quatre jours.
MEDECIN: À quoi ressemble les crachats ?
Sont-ils plutôt jaunâtres ou verdâtres ?
Épais ou fluides ?
PATIENTE: Pour être honnête, en général je les avale, donc je ne peux pas le dire avec certitude.
Mais dans ma bouche ils sont assez épais.
MEDECIN: Avez-vous éventuellement remarqué du sang dans les crachats ?
PATIENTE: Je ne peux pas le dire avec certitude, pour être honnête.
Je n’en ai aucune idée.
MEDECIN: Avez-vous des quintes de toux qui entraînent un essoufflement sévère ou des douleurs ?
PATIENTE: Eh bien, au repos je n’ai pas vraiment de douleur thoracique, mais quand je tousse ça me fait très mal dans la poitrine – environ sept sur dix sur une échelle.
Quand je tousse je suis brièvement un peu plus essoufflée, mais sinon je peux respirer normalement.
En général je respire bien.
MEDECIN: Les douleurs changent-elles quand vous prenez une grande inspiration ou expiration ?
PATIENTE: Oui, la douleur augmente lors d’une profonde inspiration.
MEDECIN: Les douleurs irradient-elles quelque part ?
PATIENTE: Oui, les douleurs vont parfois vers l’épaule gauche et un peu dans le dos.
On dirait qu’on me poignarde avec un couteau.
MEDECIN: Quoi d’autre avez-vous remarqué ?
PATIENTE: J’ai de la fièvre depuis trois jours, plus des douleurs musculaires et des maux de tête.
Je me sens vraiment faible.
MEDECIN: Avez-vous mesuré la fièvre ?
Où exactement ?
PATIENTE: Oui, j’ai mesuré sous l’aisselle.
La température était d’environ 38.9 degrés.
C’est pourquoi j’ai pris de l’aspirin ou du paracetamol, mais ils n’aident que pendant quelques heures.
J’ai aussi eu des frissons importants, j’avais très froid même sous la couverture.
Et quelques fois j’ai aussi beaucoup transpiré.
MEDECIN: À quelle posologie les avez-vous pris ?
PATIENTE: Aspirin 500 et paracetamol 500 aussi.
MEDECIN: Avez-vous mal à la gorge, le nez qui coule ou les yeux rouges ?
PATIENTE: Il y a environ deux semaines j’ai eu un léger rhume – juste une gorge irritée et une toux sèche, rien d’autre de particulier.
MEDECIN: Avez-vous remarqué un gonflement ou quelque chose de notable au niveau du cou ?
PATIENTE: Non, je n’ai rien remarqué de particulier.
MEDECIN: Avez-vous remarqué quelque chose dans la bouche – par exemple rougeur ou enduit ?
PATIENTE: Non, tout est normal dans la bouche.
Page 2 · 21–40 / 66
MEDECIN: Les aliments ont-ils un goût différent ou n’ont-ils aucun goût ?
PATIENTE: Non, je ne remarque pas de différence.
MEDECIN: Votre voix est-elle devenue enrouée ?
PATIENTE: Non, pas du tout.
MEDECIN: Respirez-vous plus vite ou plus lentement que d’habitude ?
PATIENTE: Non, je pense que je respire normalement.
MEDECIN: Avez-vous des nausées ?
Avez-vous vomi ?
PATIENTE: Non, pas du tout.
MEDECIN: Avez-vous des troubles gastro-intestinaux – comme des douleurs abdominales ou de la diarrhée ?
PATIENTE: Les selles sont devenues un peu plus molles, mais je ne vais pas plus souvent aux toilettes.
MEDECIN: Avez-vous remarqué une éruption cutanée quelque part sur votre corps ?
PATIENTE: Non, rien du tout.
MEDECIN: Avez-vous remarqué des palpitations, des battements forts ou un pouls irrégulier ?
PATIENTE: Non, mon cœur bat normalement.
MEDECIN: Ressentez-vous actuellement une pression dans l’oreille ?
PATIENTE: Non, pas vraiment.
MEDECIN: Quelqu’un autour de vous a-t-il eu des symptômes similaires ?
PATIENTE: Non, personne autour de moi n’est malade.
MEDECIN: Avez-vous voyagé récemment ?
PATIENTE: Non, je n’ai pas voyagé récemment.
MEDECIN: Comment êtes-vous venue ici ?
PATIENTE: Mon mari m’a amenée.
MEDECIN: Êtes-vous complètement vaccinée contre la COVID ?
Recevez-vous aussi le vaccin contre la grippe chaque année ?
PATIENTE: Oui, je suis complètement vaccinée.
J’ai aussi reçu le vaccin contre la grippe cette année.
MEDECIN: Avez-vous consulté un médecin jusqu’à présent ?
PATIENT : J’ai essayé de joindre mon médecin généraliste, mais elle est en formation.
C’est pour cela que je suis venue à l’hôpital.
DOCTEUR : Comment est votre appétit ?
PATIENT : Normalement j’ai bon appétit et je n’ai aucun problème.
Mais depuis quelques jours je n’ai presque pas d’appétit et je ne dors pas bien non plus.
DOCTEUR : Les troubles du sommeil sont-ils dus à la toux ?
D’ordinaire, dormez-vous bien ?
PATIENT : Oui, exactement.
Quand je n’ai pas de toux, je dors comme un bébé.
DOCTEUR : Comment vous alimentez-vous – végan, végétarien ou vous mangez de tout ?
PATIENT : En fait j’aime manger de tout.
DOCTEUR : Avez-vous récemment perdu ou pris du poids de manière involontaire ?
PATIENT : Non, c’était intentionnel.
Je suis diabétique et j’ai de l’hypertension depuis plusieurs années.
Mon médecin m’a conseillé de suivre un régime.
C’est pourquoi je suis le régime méditerranéen depuis environ six mois, et j’ai depuis perdu quatre kilos.
DOCTEUR : Formidable, bravo !
Avez-vous eu des difficultés pour aller à la selle ou pour uriner ?
PATIENT : À part ce que j’ai déjà mentionné, non – rien d’autre.
DOCTEUR : Quand et comment l’hypertension et le diabète ont-ils été diagnostiqués ?
PATIENT : Il y a environ trois ans – pendant une séance de radiothérapie.
On m’a découvert un cancer du sein droit il y a environ cinq ans.
Après cela j’ai eu une opération puis une chimiothérapie.
Environ deux ans plus tard, donc il y a environ trois ans, j’ai dû recevoir une radiothérapie.
C’est pendant celle-ci que l’hypertension et le diabète ont été détectés.
DOCTEUR : Lors de l’opération, est-ce que seul le sein droit a été retiré ou les ganglions adjacents ont-ils aussi été enlevés ?
PATIENT : Oui, le sein droit a été totalement retiré, et des ganglions dans l’aisselle ont également été enlevés.
Page 3 · 41–60 / 66
DOCTEUR : Dans quelle mesure ces deux affections sont-elles contrôlées ?
PATIENT : Plutôt bien, je pense.
Quand je mesure à la maison, les valeurs sont dans la plage normale selon ma formation.
DOCTEUR : Que prenez-vous pour cela ?
PATIENT : Je prends Metformin deux fois par jour, matin et soir.
Ramipril une fois le matin et une demi-dose l’après‑midi.
DOCTEUR : À quelle posologie prenez-vous les médicaments ?
PATIENT : Je les prends exactement comme indiqué sur l’emballage : Metformin 500, Ramipril 5.
DOCTEUR : Avez-vous eu des complications connues, par exemple aux reins ou aux yeux ?
PATIENT : Non, heureusement aucun problème.
DOCTEUR : Souhaitez-vous ajouter quelque chose ?
PATIENT : Oui. Depuis environ huit ans j’ai des lombalgies récurrentes, surtout après un travail physique – par exemple en jardinant.
Mon médecin a dit après un examen clinique poussé qu’il s’agit d’une hernie discale.
DOCTEUR : Les douleurs irradient-elles aussi dans les jambes ?
PATIENT : Oui, surtout dans la jambe droite, parfois jusqu’au mollet ou au pied.
DOCTEUR : Savez-vous à quel niveau – c’est‑à‑dire quelle vertèbre est touchée ?
PATIENT : Je ne suis pas tout à fait sûre, mais je crois que c’est dans le bas du dos – quelque chose avec 5.
DOCTEUR : Avez-vous des engourdissements ou des fourmillements quelque part ?
PATIENT : Non, je n’en ai pas.
DOCTEUR : Que prenez-vous pour cela ?
PATIENT : Je prends Ibuprofen 400 au besoin.
Ça aide assez bien.
DOCTEUR : Quand a eu lieu votre dernière période ?
PATIENT : Il y a environ six jours, mon cycle est régulier.
DOCTEUR : Avez-vous actuellement des problèmes gynécologiques – par exemple douleur, pertes ou irrégularités ?
PATIENT : Non, tout va bien.
Je n’ai aucun symptôme.
DOCTEUR : Avez‑vous déjà été enceinte ?
PATIENT : Non, pas encore.
DOCTEUR : Prenez‑vous d’autres médicaments ?
PATIENT : Non, rien d’autre.
DOCTEUR : Avez‑vous une ordonnance pour vos médicaments ?
PATIENT : Oui, j’en ai une.
DOCTEUR : Avez‑vous des allergies ou intolérances connues – par exemple aux médicaments ou à des aliments ?
PATIENT : Oui. Une fois on m’a prescrit de la pénicilline pour une grave angine.
Après cela j’ai eu une éruption cutanée prurigineuse et des difficultés à respirer.
On m’a alors fait une injection, et après cela tout est rentré dans l’ordre.
DOCTEUR : Quel antibiotique vous a‑t‑on donné ensuite ?
PATIENT : Azithromycin.
Je l’ai bien toléré.
DOCTEUR : Fumez-vous ?
PATIENT : Non, je ne fume pas.
DOCTEUR : Buvez-vous de l’alcool ?
À quelle fréquence, quelle quantité et que buvez-vous exactement ?
PATIENT : Uniquement lors d’occasions spéciales, par exemple aux fêtes – alors je peux boire un ou deux verres de vin pétillant.
DOCTEUR : Puis-je vous demander si vous avez déjà consommé des drogues ?
PATIENT : Non, jamais.
DOCTEUR : Faites-vous de l’exercice régulièrement ?
PATIENT : Non, pour être honnête, pas du tout.
Page 4 · 61–66 / 66
DOCTEUR : Quel est votre métier ?
PATIENT : Je travaille comme architecte, donc je planifie et conçois des bâtiments.
DOCTEUR : Avec qui vivez-vous ?
PATIENT : Je vis avec ma famille dans un appartement.
Je vis dans une famille recomposée, c’est-à-dire que je vis avec mon mari et ses deux enfants issus d’un premier mariage.
DOCTEUR : Comment vont les enfants de votre famille ?
PATIENT : Notre fils a eu des poux il y a un mois, mais cela a été complètement traité et tout va de nouveau bien.
DOCTEUR : Y a-t-il des maladies importantes dans votre famille, par exemple chez vos parents, frères et sœurs ou autres proches ?
PATIENT : Oui. Ma mère est décédée d’un cancer du pancréas à l’âge de 64 ans.
Mon père a 73 ans et vit en maison de retraite.
Il est tombé dans l’escalier il y a deux mois et s’est fracturé le fémur.
Il a été opéré, et heureusement il va mieux maintenant.
Je suis vraiment désolée de l’apprendre.
DOCTEUR : Avez-vous des animaux de compagnie ?
PATIENT : Non, aucun.
DOCTEUR : Nous avons terminé l’anamnèse.
Avez-vous d’autres questions ?
PATIENT : Qu’ai-je exactement ?
Dois-je rester ici ?
DOCTEUR : Nous ne pourrons établir un diagnostic très précis qu’après avoir réalisé quelques examens supplémentaires.
Mais vos symptômes indiquent très probablement une pneumonie.
Le fait que vous soyez traitée en ambulatoire ou hospitalisée dépendra des résultats des examens.




