مطالعه موردی: بی‌خوابی

👨‍⚕️ سلام، نام من دکتر اشنایدر است. امروز مسئول شما هستم. چطور باید شما را صدا کنم؟

👨 نام من توماس برگر است.

👨‍⚕️ آقای برگر، مایلم چند سؤال از شما بپرسم تا بهتر از شکایات‌تان آگاه شوم. اشکالی ندارد؟

👨 بله، البته.

👨‍⚕️ چند سال دارید؟

👨 من 46 سال دارم.

👨‍⚕️ قدتان چقدر است و تقریباً چقدر وزن دارید؟

👨 قد من 1,79 Meter است و تقریباً 81 Kilo وزن دارم.

👨‍⚕️ اهل کجا هستید و اکنون کجا زندگی می‌کنید؟

👨 من اهل اشتوتگارت هستم و همین‌جا زندگی می‌کنم.

👨‍⚕️ چه چیزی امروز شما را پیش ما آورده است؟

👨 من عصرها اصلاً نمی‌توانم به خواب بروم. در طول روز خسته‌ام و در محل کار نمی‌توانم به‌خوبی تمرکز کنم.

👨‍⚕️ از کی این‌طور شده است؟

👨 گهگاه مشکل خواب داشته‌ام. اما حدود چهار ماه است که واقعاً بد شده است.

👨‍⚕️ هر شب مشکل دارید یا شب‌هایی هم هست که خوب می‌خوابید؟

👨 بیشتر شب‌ها بد است. گاهی بهتر است، اما هرگز از قبل نمی‌دانم شب چگونه خواهد بود.

👨‍⚕️ چه چیزی به‌ویژه برای شما استرس‌زا است؟

👨 این‌که از همان شب قبل از رفتن به تخت نگران می‌شوم. مرتب فکر می‌کنم دوباره خوابم نخواهد برد و فردا هیچ کاری از دستم برنخواهد آمد.

👨‍⚕️ معمولاً چه زمانی به تخت می‌روید؟

👨 معمولاً حدود ساعت ده و نیم. گاهی زودتر می‌روم چون فکر می‌کنم وقت بیشتری برای خواب خواهم داشت.

👨‍⚕️ آیا در آن زمان از قبل خواب‌آلود هستید؟

👨 خسته‌ام. اما همین‌که روی تخت دراز می‌کشم، ناگهان کاملاً بیدار می‌شوم.

👨‍⚕️ چقدر طول می‌کشد تا تقریباً به خواب بروید؟

👨 اغلب یک و نیم یا دو ساعت. گاهی حتی بیشتر. بعد دائماً به ساعت نگاه می‌کنم.

👨‍⚕️ در این مدت چه افکاری از ذهنتان می‌گذرد؟

👨 اول درباره کار و همسرم فکر می‌کنم. بعد تمام فکرها صرف نیاز به خوابیدن می‌شود. محاسبه می‌کنم چند ساعت برایم باقی مانده است.

👨‍⚕️ در آن زمان از نظر جسمی چه احساسی دارید؟

👨 واقعاً دچار تنش هستم. به‌ویژه شانه‌ها و پاهایم. همچنین نمی‌توانم یک وضعیت راحت پیدا کنم.

👨‍⚕️ وقتی مدت طولانی نمی‌توانید به خواب بروید چه می‌کنید؟

👨 ابتدا دراز می‌کشم و مدام تلاش می‌کنم. در نهایت دیگر تحملش را ندارم. سپس بلند می‌شوم، سیگاری می‌کشم و در آپارتمان قدم می‌زنم.

👨‍⚕️ وقتی بالاخره به خواب می‌روید می‌توانید بهتر بخوابید؟

👨 عمدتاً بله. گاهی کوتاه بیدار می‌شوم، اما به خواب رفتن در ابتدا بزرگ‌ترین مشکل است.

👨‍⚕️ صبح‌ها چه زمانی بیدار می‌شوید؟

👨 وقتی هنوز سر کار می‌رفتم باید حدود ساعت شش و نیم بلند می‌شدم. الان گاهی ساعت هشت یا هشت و نیم است، چون برای بلند شدن از تخت مشکل دارم.

👨‍⚕️ به‌طور کلی تقریباً چقدر می‌خوابید؟

👨 سخت است بگویم. شاید در یک شب بد چهار تا پنج ساعت. گاهی کمی بیشتر.

👨‍⚕️ صبح‌ها احساس شادابی می‌کنید؟

👨 نه. احساس می‌کنم تقریباً نخوابیده‌ام.

👨‍⚕️ آیا شرایطی هست که راحت‌تر به خواب بروید؟

👨 بله، این نکته عجیب است. وقتی روی مبل فیلم می‌بینم گاهی ناگهان می‌خوابم.

👨‍⚕️ آیا در آن حالت عمداً سعی می‌کنید بخوابید؟

👨 نه، اصلاً. فیلم را تماشا می‌کنم و در مقطعی متوجه می‌شوم قسمتی از آن را از دست داده‌ام.

👨‍⚕️ وقتی بعد از آن به تخت می‌روید چه اتفاقی می‌افتد؟

👨 آن‌وقت اغلب دوباره بیدار می‌شوم. به محض اینکه روی تخت دراز می‌کشم، دوباره افکار مزاحم شروع می‌شود.

👨‍⚕️ وقتی جای دیگری اقامت می‌کنید چگونه می‌خوابید؟

👨 اخیراً پیش دوستی ماندم. آنجا خیلی بهتر بود. تقریباً انگار برای تخت خودم دچار مشکل شده‌ام.

👨‍⚕️ آیا در طول روز می‌خوابید؟

👨 گاهی بعد از ظهر روی مبل برای مدت کوتاهی چرت می‌زنم. اما هر روز دراز نمی‌کشم تا بخوابم.

👨‍⚕️ گفتید حدود چهار ماه پیش بدتر شد. آیا در آن زمان چیزی در زندگی‌تان تغییر کرد؟

👨 بله، نسبتاً زیاد. در محل کار اشاره شد که خطاهایم بیشتر شده‌اند. تقریباً هم‌زمان همسرم به نیویورک نقل مکان کرد.

👨‍⚕️ چه نوع اشتباهاتی در کار بودند؟

👨 گاهی چیزهای ساده را هم فراموش می‌کردم. یک‌بار گواهی ضمانت را به مشتری ندادم. او خیلی عصبانی شد و بعد دعوایی پیش آمد.

👨‍⚕️ آیا چنین مشکلاتی را در زندگی روزمره هم متوجه شده‌اید؟

👨 گاهی فراموش می‌کنم چه کاری می‌خواستم انجام دهم. اما بیش‌تر در محل کار قابل‌مشاهده بود.

👨‍⚕️ چرا همسرتان به نیویورک رفت؟

👨 او واقعاً می‌خواست به آن‌جا برود چون امیدوار بود فرصت‌های درآمدی بهتر و چشم‌اندازهای بیشتری داشته باشد. بالاخره نقشه‌اش را اجرا کرد.

👨‍⚕️ در مورد این موضوع چه احساسی دارید؟

👨 این موضوع خیلی مرا مشغول کرده است. به‌ویژه عصرها که تنها در خانه‌ام. با هم تلفنی صحبت می‌کنیم، اما البته با قبل فرق دارد.

👨‍⚕️ قبلاً چه زمانی دچار مشکلات خواب شده بودید؟

👨 عمدتاً وقتی چیزی در خانواده یا کار تغییر می‌کرد. این موضوع گهگاه اتفاق می‌افتاد.

👨‍⚕️ این دوره‌ها چقدر طول می‌کشید؟

👨 گاهی چند روز، گاهی چند هفته. در نهایت دوباره بهتر می‌شد.

👨‍⚕️ آن‌موقع چه چیزهایی به شما کمک کرد؟

👨 گاهی خودبه‌خود از بین می‌رفت. یک‌بار هم قرص داده شد.

👨‍⚕️ هنوز اسم آن‌ها را به خاطر می‌آورید؟

👨 نه، متأسفانه نه. فقط تا حدودی یادم است چه شکلی بودند.

👨‍⚕️ آیا آن قرص‌ها هنوز در خانه دارید یا در حال حاضر چیزی مصرف می‌کنید؟

👨 نه، دیگر ندارم و الان برای خواب چیزی مصرف نمی‌کنم.

👨‍⚕️ در طول روز حالتان چگونه است؟

👨 در واقع نسبتاً طبیعی است. عمدتاً خسته‌ام و از مشکل خواب دلخورم.

👨‍⚕️ آیا هنوز از چیزهایی که معمولاً برایتان لذت‌بخش‌اند لذت می‌برید؟

👨 بله. دوست دارم با دوستان دیدار کنم و پیاده‌روی بروم. فقط اغلب انرژی کمتری برای این کار دارم.

👨‍⚕️ اشتهایتان تغییر کرده است؟

👨 نه، طبق معمول می‌خورم.

👨‍⚕️ آیا احساس می‌کنید همه‌چیز بی‌امید است یا هیچ‌چیز نمی‌تواند بهتر شود؟

👨 نه. امیدوارم دوباره بتوانم بهتر بخوابم.

👨‍⚕️ آیا علاوه بر مشکلات خواب نیز اغلب نگران هستید؟

👨 بله، خیلی زود درباره انواع مسائل نگران می‌شوم. درباره کار، پول یا خانواده. قبلاً هم چنین بوده‌ام.

👨‍⚕️ آیا تا به حال دوره‌ای چند هفته‌ای داشته‌اید که در آن بسیار دچار افسردگی و بی‌علاقگی نسبت به همه‌چیز بوده‌اید؟

👨 نه، این‌طور نبوده‌ام.

👨‍⚕️ بالعکس، آیا زمان‌هایی بوده که غیرعادی پرهیجان بوده‌اید، به خواب بسیار کمی نیاز داشته‌اید و با این حال پرانرژی احساس می‌کردید؟

👨 نه. اگر کم بخوابم همیشه خسته‌ام.

👨‍⚕️ آیا گاهی افکاری دارید که برخلاف میل‌تان مجبورید بارها تکرارشان کنید، یا مجبورید چیزهایی را مکرراً بررسی کنید؟

👨 نه.

👨‍⚕️ آیا تا به حال وقتی کسی حضور نداشته صداهایی شنیده‌اید، یا احساس کرده‌اید دیگران در حال آزار رساندن به شما هستند؟

👨 نه، هرگز.

👨‍⚕️ آیا به آسیب رساندن به خود فکر کرده‌اید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا همسرتان قبلاً متوجه خروپف شدید یا توقف موقت تنفس شما در حین خواب شده است؟

👨 خیر، او هرگز در این باره چیزی نگفت.

👨‍⚕️ آیا او حرکات غیرعادی، مثلاً لگد زدن یا ضربه‌زدن شدید در هنگام خواب را مشاهده کرده است؟

👨 خیر، آن هم نه.

👨‍⚕️ آیا گاهی از خواب بیدار می‌شوید چون نمی‌توانید نفس بکشید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا عصر یا شب احساس ناخوشایندی در پاهایتان دارید و مجبورید آن‌ها را حرکت دهید تا بهتر شود؟

👨 خیر. گاهی اوقات احساس گرفتگی دارند، اما چنین تمایل به حرکت دادن آن‌ها ندارم.

👨‍⚕️ آیا در طول روز ناگهان بدون اینکه بتوانید جلوگیری کنید به خواب می‌روید، مثلاً هنگام غذا خوردن یا در حین گفتگو؟

👨 خیر. خسته‌ام، اما این برای من اتفاق نمی‌افتد.

👨‍⚕️ چه بیماری‌های پزشکی در مورد شما شناخته شده است؟

👨 در معاینه گفته شد که یکی از دریچه‌های قلبم دقیقاً در جای خودش نیست. به جز آن از چیز دیگری آگاه نیستم.

👨‍⚕️ آیا این برای شما علائمی ایجاد می‌کند؟

👨 نه چندان. گاهی بررسی می‌شود.

👨‍⚕️ آیا شب‌ها درد، تنگی نفس، تپش قلب شدید دارید یا مجبور می‌شوید مکرراً برای دفع ادرار به توالت بروید؟

👨 خیر، این مانع خوابم نمی‌شود.

👨‍⚕️ آیا تاکنون عمل جراحی داشته‌اید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا تاکنون برای شکایات روان‌شناختی تحت درمان قرار گرفته‌اید؟

👨 خیر. قبلاً به دلیل مشکل خواب نزد پزشک خانواده‌ام رفتم، ولی غیر از آن خیر.

👨‍⚕️ آیا دارویی به‌طور منظم مصرف می‌کنید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا گهگاه چیزی مصرف می‌کنید، مثلاً مسکن یا شربت سرفه؟

👨 گاهی اوقات وقتی سرفه شدید دارم چیزی حاوی codeine می‌خورم. اما به‌طور منظم نه.

👨‍⚕️ آخرین بار کی این را مصرف کردید؟

👨 چند هفته پیش، وقتی سرما خورده بودم.

👨‍⚕️ آیا اخیراً قرص خواب‌آور بدون نسخه یا داروهای گیاهی امتحان کرده‌اید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا آلرژی دارید یا نسبت به برخی داروها عدم تحمل دارید؟

👨 از چیزی خبر ندارم.

👨‍⚕️ روزانه چقدر سیگار می‌کشید؟

👨 حدود ده تا پانزده سیگار در روز. در شب‌های بد گاهی یک یا دو تا بیشتر می‌شود.

👨‍⚕️ از کی سیگار می‌کشید؟

👨 از اوایل بیست‌سالگی‌ام.

👨‍⚕️ آیا الکل مصرف می‌کنید؟

👨 گهگاه با دوستان یک آبجو می‌نوشم. هر روز نه.

👨‍⚕️ آیا برای بهتر خوابیدن الکل می‌نوشید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ روزانه چقدر قهوه می‌نوشید؟

👨 دو تا سه فنجان در روز. آخرین فنجان معمولاً بعدازظهر.

👨‍⚕️ آیا نوشیدنی‌های انرژی‌زا می‌نوشید یا برای بیدار ماندن مواد دیگری مصرف می‌کنید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا مواد مخدر دیگری مصرف می‌کنید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ قبل از خواب عصرها چه کارهایی انجام می‌دهید؟

👨 غذا می‌خورم، کمی تلویزیون تماشا می‌کنم و گاهی از گوشی‌ام استفاده می‌کنم. اگر در تخت نتوانم بخوابم معمولاً ساعت یا گوشی را نگاه می‌کنم.

👨‍⚕️ شغل شما چیست؟

👨 من در بخش فروش پورشه کار می‌کنم. حدود بیست سال است.

👨‍⚕️ آیا به‌صورت شیفت شب یا شیفت‌های متناوب کار می‌کنید؟

👨 خیر، معمولاً روزها کار می‌کنم.

👨‍⚕️ وضعیت حرفه‌ای شما در حال حاضر چگونه است؟

👨 در حال حاضر کار نمی‌کنم. به‌خاطر مشکلات فعلاً تعلیق شده است.

👨‍⚕️ روزتان را در حال حاضر چگونه می‌گذرانید؟

👨 کارهای خانه را انجام می‌دهم، خرید می‌روم و گاهی با دوستی دیدار می‌کنم. فعلاً واقعاً روتین روزانه ثابتی ندارم.

👨‍⚕️ آیا به‌طور منظم ورزش می‌کنید؟

👨 گاهی پیاده‌روی می‌کنم. در حال حاضر تقریباً ورزش خاصی انجام نمی‌دهم.

👨‍⚕️ آیا در حال حاضر تنها زندگی می‌کنید؟

👨 بله، از زمانی که همسرم به نیویورک رفت.

👨‍⚕️ آیا فرزند دارید؟

👨 خیر.

👨‍⚕️ آیا کسی هست که بتوانید درباره نگرانی‌هایتان با او صحبت کنید؟

👨 بله، یک دوست خوب. اغلب با او درباره‌اش صحبت می‌کنم.

👨‍⚕️ آیا کسی در خانواده‌تان مشکلات خواب مشابه یا شکایات روانی دیگری دارد؟

👨 مادر من گاهی خواب خوبی ندارد. از مشکلات دیگری اطلاعی ندارم.

بیمار: Thomas Berger
تاریخ: 11.10.2026
سن: 46 سال · وزن: 81 kg · قد: 179 cm

سرکار خانم مشاور ارشد محترم، جناب آقای مشاور ارشد محترم،

مایلم بیمارمان آقای Thomas Berger را خدمتتان معرفی کنم که به‌خاطر مشکلات بارز در به‌خواب رفتن همراه با خواب‌آلودگی روزانه و مشکلات تمرکز مراجعه کرده است.

بدون آلرژی شناخته‌شده یا عدم تحمل دارویی.

  • مصرف نیکوتین به مدت حدود 25 سال، در حال حاضر 10–15 سیگار در روز؛ علاوه بر این گاهی شب‌ها سیگار مصرف می‌کند.
  • مصرف گهگاهی الکل، الکل برای کمک به خواب استفاده نمی‌شود.
  • دو تا سه فنجان قهوه در روز، آخرین فنجان معمولاً بعدازظهر.
  • بدون نوشیدنی انرژی‌زا، در حال حاضر از مواد مخدر دیگری استفاده نمی‌کند.
  • اصالتاً اهل اشتوتگارت، ساکن همان‌جا.
  • حدود 20 سال در بخش فروش پورشه شاغل؛ سابقاً وضعیت شغلی پایداری داشته است.
  • فعالیت شغلی در حال حاضر تعلیق شده است.
  • متأهل، بدون فرزند.
  • همسر برای حدود چهار ماه در نیویورک؛ مهاجرت به‌خاطر امید به چشم‌انداز اقتصادی بهتر.
  • در حال حاضر تنها زندگی می‌کند.
  • حمایت از سوی یک دوست خوب.
  • بدون کار شبانه یا شیفتی.
  • مادر: مشکلات خواب گاه‌به‌گاه.
  • هیچ اختلال خواب یا بیماری روانی شناخته‌شدهٔ دیگری در خانواده وجود ندارد.
  • پرولاپس دریچه میترال، به گفتهٔ بیمار در حال حاضر بدون شکایات قابل‌توجه؛ پیگیری‌های گاه‌به‌گاه.
  • تا کنون تشخیص اختلال روانی داده نشده است.
  • بدون جراحی قبلی.
  • بدون داروی طولانی‌مدت.
  • مصرف گاه‌به‌گاه ترکیبات حاوی codeine برای سرفه، آخرین بار چند هفته پیش.
  • قبلاً مصرف موقت یک قرص خواب‌آور که دقیقاً به خاطر نمی‌آورد؛ بر اساس توصیف احتمالاً alprazolam بوده است.
  • در حال حاضر داروی خواب‌آور ندارد.

بیمار به‌خاطر افزایش چشمگیر مشکلات به‌خواب رفتن به‌مدت حدود چهار ماه مراجعه کرد. او همچنین از خواب‌آلودگی روزانه، خستگی صبحگاهی و کاهش تمرکز شکایت داشت. سال‌ها دچار مشکلات خواب اپیزودیک در ارتباط با تغییرات خانوادگی یا شغلی بوده است. این موارد قبلاً به‌صورت خودبه‌خود یا پس از دارودرمانی کوتاه‌مدت بهبود می‌یافت، اما هرگز به شدتی که اکنون هستند نبوده‌اند.
تشدید تقریباً هم‌زمان با بازخورد درباره افزایش خطاها در کار و نقل مکان همسرش به نیویورک رخ داد. به‌عنوان نمونه‌ای از فراموشی‌هایش، مثال زد که مدرک ضمانت‌نامه را به مشتری تحویل نداد که منجر به مشاجرهٔ لفظی شد. در عین حال، آزمون‌های کوتاه جهت‌گیری حافظه و تمرکز که انجام شد عملکرد خوبی را نشان دادند.
او معمولاً حدود ساعت 22:30 به تخت می‌رود، گاهی زودتر. با وجود خستگی، وقتی دراز می‌کشد اغلب کاملاً بیدار می‌شود. به‌طور معمول شروع خواب بین یک و نیم تا دو ساعت طول می‌کشد، گاهی بیشتر. از اوایل شب نگران است که نتواند به موقع بخوابد و روز بعد به‌اندازهٔ کافی توانایی نداشته باشد. در تخت دچار افکار مکرر می‌شود، بارها زمان را کنترل می‌کند و تنش عضلانی به‌ویژه در ناحیهٔ شانه و پاها دارد. پس از تلاش‌های ناموفق برای خوابیدن در نهایت بلند می‌شود، سیگار می‌کشد و در آپارتمان قدم می‌زند.
برعکس، او گهگاه به‌طور ناخودآگاه هنگام تماشای تلویزیون روی مبل به خواب می‌رود. پس از انتقال به تختخواب، بیداری و مرور افکار مجدداً رخ می‌دهد. وقتی شب را در خانهٔ یک دوست می‌گذراند، خواب او به‌طور قابل‌توجهی بهتر بود. پس از به خواب رفتن، خواب عمدتاً پیوسته است؛ بیداری‌های کوتاه و گاه‌به‌گاه رخ می‌دهد. او مدت‌زمان کل خواب در شب‌های بد را حدود چهار تا پنج ساعت برآورد می‌کند. بیدار شدن در صبح برای او دشوار است و احساس سرحال بودن ندارد.
خلق پایداراً پایین، از دست دادن علاقه، تغییرات در اشتها، ناامیدی و افکار خودکشی رد شد. هیچ سابقه‌ای دال بر اپیزودهای افسردگی قبلی، دوره‌های افزایش خلق با نیاز کمتر به خواب، علائم روان‌پریشی یا علائم وسواسی-اجباری وجود نداشت. با این حال بیمار تمایل طولانی‌مدتی به نگرانی در طول روز دربارهٔ جنبه‌های مختلف زندگی را توصیف کرد.
طبق مشاهدات قبلی همسرش، نه خروپف قابل‌توجهی و نه وقفه‌های تنفسی یا حرکات غیرمعمول در طول خواب رخ داده بود. بیمار در حال حاضر تنها زندگی می‌کند، بنابراین هیچ مشاهده‌گر ثالث فعلی در دسترس نیست. بیداری شبانه با تنگی نفس، احساسات ناخوشایند در پاها با تمایل به حرکت، درد شبانه، تپش قلب محسوس یا ادرار مکرر شبانه گزارش نشد. حملات خواب غیرقابل‌مقاومت در طول روز رخ نداد.

آزمون

آزمون

Insomnie
Sprache wählen

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top