👨‍⚕️ Merhaba, ben Dr. Schneider. İsminiz nedir?

👧 Benim adım Mia.

👨‍⚕️ Merhaba Mia. Kaç yaşındasın?

👧 Sekiz.

👨‍⚕️ Ve bugün kimle geldin?

👧 Annemle.

👨‍⚕️ Önce senden ne olduğunu duymak isterim. Eksik bir şey olursa annen sonra yardımcı olabilir. Uygun mu?

👧 Evet.

👨‍⚕️ Mia, boyunun ve kilonun ne olduğunu biliyor musun?

👧 Tam olarak değil.

👨‍⚕️ Bayan Weber, güncel ölçümleri biliyor musunuz?

👩 Yaklaşık 1,28 metre boyunda ve kilosu yaklaşık 25 kilogram.

👨‍⚕️ Teşekkürler. Ağrı kesici dozu için kısa süre içinde Mia’yı tekrar tartacağız.

👨‍⚕️ Neresi ağrıyor?

👧 Parmaklarımın burası.

Kız sağ işaret parmağına işaret ediyor.

👨‍⚕️ Diğer elinle bana en çok nerede ağrıdığını göster.

👧 Tırnağın ön tarafı burada.

👨‍⚕️ Parmağın sürekli mi ağrıyor yoksa sadece hareket edince mi?

👧 Biraz sürekli. Hareket edince daha çok ağrıyor.

👨‍⚕️ Sıfır hiç ağrı yok, on ise çok şiddetli ağrıysa: şimdi hangi sayı uyar?

👧 Dört. Hareket edersem daha çok, altı gibi.

👨‍⚕️ Oynadıktan sonra daha mı iyi oldu daha mı kötü?

👧 Başta geçeceğini sandım. Şimdi biraz da şişti.

👨‍⚕️ Oyun sırasında ne olduğunu anlat.

👧 Büyük teneffüste polis ve hırsız oynuyorduk. Bir arkadaşımı yakalamak istedim.

👨‍⚕️ Onu nasıl yakalamaya çalıştın?

👧 Arkasından koştum ve onu arkadan tuttum. O kaçmaya devam etti ve birden parmağım ağrıdı.

👨‍⚕️ Parmağının bir şeye takıldığını ya da büküldüğünü hatırlıyor musun?

👧 Tam hatırlamıyorum. Çok çabuk oldu.

👨‍⚕️ Düştün mü?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Kimse elinin üzerine bastı mı ya da bir şey çarptı mı?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Bu ne zamandı yaklaşık?

👧 Büyük teneffüs sırasında.

👩 Okul yaklaşık bir saat önce beni aradı. Kazanın şimdiye dek yaklaşık iki saat önce olması gerek.

👨‍⚕️ Parmak ağrımaya başlayınca ne yaptınız?

👧 Lavaboya gittim ve soğuk su tuttum.

👨‍⚕️ Bu yardımcı oldu mu?

👧 Biraz.

👨‍⚕️ Sonra birine söyledin mi?

👧 İlk başta söylemedim.

👨‍⚕️ Peki öğretmenin bunu nasıl fark etti?

👧 Ders sonunda ödevi yazmamız gerekiyordu. Ben yazmadım. Sonra nedenini sordu.

👨‍⚕️ Sonra parmağından bahsettin mi?

👧 Evet. Çünkü kalemi düzgün tutamadım.

👨‍⚕️ Normalde sağ elinle mi yazıyorsun?

👧 Evet.

👨‍⚕️ Parmağın kanadı mı?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Tırnakla ilgili bir şey fark ettin mi, örneğin altında kan mı ya da gevşek mi?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Parmağında karıncalanma var mı, sanki küçük karıncalar yürüyormuş gibi?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Herhangi bir yerde uyuşukluk hissi var mı, sanki daha az hissediyormuşsun gibi?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Zaman zaman tamamen soğudu mu?

👧 Hayır, sadece suyun altındayken.

👨‍⚕️ Diğer parmaklar, el veya bilek de ağrıyor mu?

👧 Hayır, sadece o parmak.

👨‍⚕️ Hâlâ biraz hareket ettirebiliyor musun? Şu an özellikle göstermek zorunda değilsin.

👧 Evet, ama o zaman ağrıyor.

👨‍⚕️ Bu eli daha önce hiç yaraladın mı veya bir şey kırıldı mı?

👧 Hayır.

👨‍⚕️ Bayan Weber, kızınızın bilinen herhangi bir hastalığı var mı?

👩 Hayır, başka hiçbir sorunu yok.

👨‍⚕️ Hiç hastanede yatışı veya ameliyatı oldu mu?

👩 Hayır.

👨‍⚕️ Mia bugün zaten herhangi bir ağrı kesici aldı mı?

👩 Hayır, şimdiye kadar sadece soğuk uyguladık.

👨‍⚕️ Düzenli olarak herhangi bir ilaç kullanıyor mu?

👩 Hayır.

👨‍⚕️ Örneğin ilaçlara veya yarım bantlarına karşı bilinen bir alerjisi var mı?

👩 Hayır, şu ana kadar yok.

👨‍⚕️ Yaygın çocukluk aşıları tamam mı?

👩 Evet, bildiğim kadarıyla. Aşı kartını yanımda getirdim.

👨‍⚕️ Mia, kaçıncı sınıftasın?

👧 İkinci sınıftayım.

👨‍⚕️ Okulda değilken neler yapmayı seversin?

👧 Jimnastik ve resim yapmak.

👨‍⚕️ Ve kimlerle yaşıyorsun?

👧 Annem, babam ve küçük kardeşimle.

👨‍⚕️ Bayan Weber, Mia zaten olup biteni iyi anlattı. Onu almaya geldiğinizden beri fark ettiğiniz bir şey olup olmadığını sormak istiyorum.

👩 Elini yine tutuyor ve parmağı hareket ettirmemeye çalışıyor. Aksi takdirde her zamanki gibi.

👨‍⚕️ Şişlik o zamandan beri arttı mı?

👩 Biraz, derim.

👨‍⚕️ Mia’ya zaten ağrı kesici verildi mi?

👩 Hayır, şu ana kadar sadece soğuk uyguladık.

👨‍⚕️ Bu parmağı daha önce yaraladı mı?

👩 Hayır.

👨‍⚕️ Herhangi bir kronik hastalık, düzenli ilaç kullanımı veya bilinen alerji var mı?

👩 Hayır, hiçbiri yok.

👨‍⚕️ Kazayı bir öğretmenin görüp görmediğini biliyor musunuz?

👩 Bilmiyorum. Öğretmen ağrıyı daha sonra fark etti ve sonra beni aradı.

👨‍⚕️ Teşekkürler. Şimdi Mia’nın parmağını muayene edeceğim ve ardından bulguları ve sonraki adımları ikinize de açıklayacağım.

👨‍⚕️ Mia, başka bir şey hatırlarsan veya bir sorunun olursa bana her zaman söyleyebilirsin.

👧 Tamam.

👨‍⚕️ Mia, parmağın burkulmuş veya kırılmış olabilir. Şimdi dikkatlice bakacağım. Ardından kemiğin yaralanıp yaralanmadığını görebilmek için röntgen çekeceğiz. O zamana kadar parmağı hareketsiz tutacağız. Ağrın olursa uygun bir ağrı kesici verilecektir. Görüntüleri aldıktan sonra sana ve annenize bir sonraki adımı açıklayacağım.