Saluto
Buongiorno, caro Professore Dottore …,
Vorrei ora presentarLe il paziente Hans Lang.
Ha 56 anni, è alto un metro e ottantadue e pesa circa 84 kg. Il suo indice di massa corporea (BMI) è 25,3 kg/m² e quindi rientra nell’intervallo di sovrappeso lieve.
Motivo della presentazione / storia attuale
Il paziente si è presentato da noi per disfagia presente da 3 settimane.
L’andamento è stato lentamente progressivo.
Il paziente ha riferito che la disfagia è iniziata con cibi solidi, poi si è estesa a cibi semisolidi e da due giorni riguarda anche i liquidi.
Ha inoltre sperimentato odinofagia, che il paziente ha valutato con intensità 6 su 10 durante la deglutizione.
Come sintomi associati il paziente ha riferito pseudo ipersalivazione, specialmente in posizione supina, iperreflessia del riflesso faringeo, senso di corpo estraneo alla gola, rigurgito, astenia, pallore e tosse secca.
Inoltre ha riferito due episodi di melena e una perdita di peso di circa tre chili in tre settimane a causa di anoressia .
Inoltre è stata riferita una ridotta tolleranza all’esercizio fisico con dispnea da sforzo.
I seguenti sintomi sono stati negati: alterazioni o patine orali, nausea, vomito, linfoadenopatia, disfonia e ittero.
Ha dichiarato di non essersi ancora rivolto a un medico perché il suo medico di base era in ferie e perché è stato occupato con un trasloco.
Anamnesi autonoma (vegetativa)
L’anamnesi autonoma è nella norma, a eccezione di un insonnia da 5 giorni sotto forma di disturbo del mantenimento del sonno dovuto alla tosse con due-tre risvegli notturni e una cronica stitichezza.
Malattie pregresse
Dalla storia risultano le seguenti malattie pregresse:
Da 8 anni è presente diabete mellito di tipo 2, finora insufficientemente controllato. Come possibile causa il paziente indica il consumo regolare di dolci. Usa un sensore glicemico sul braccio. Il valore di glucosio più recentemente misurato è stato 340 mg/dl. Secondo il paziente non risultano ancora retinopatia o neuropatia diabetica.
Due anni fa si è verificata una scompenso, più precisamente un possibile stato iperosmolare iperglicemico, con un valore di glucosio nel sangue di 650 mg/dl, che ha richiesto un ricovero di due giorni.
|
Nessun diabete |
Prediabete |
Diabete |
|
|
Glicemia a digiuno |
< 100 mg/dl |
100–125 mg/dl |
≥ 126 mg/dl |
|
Glicemia casuale |
– |
– |
≥ 200 mg/dl |
|
HbA1c |
< 5,7 % |
5,7–< 6,5 % |
≥ 6,5 % |
|
OGTT (valore a 2 h) |
< 140 mg/dl |
140–199 mg/dl |
≥ 200 mg/dl |
Da due anni è presente fibrillazione atriale, diagnosticata durante un controllo di routine.
Da cinque anni è presente ipotiroidismo nel contesto di una possibile tiroidite di Hashimoto, diagnosticata durante un controllo di routine.
Fin dalla nascita è presente una displasia auricolare (displasia auricolare), dotato di un dispositivo di conduzione ossea per l’udito.
Dodici anni fa il paziente ha riportato una contusione delle coste di destra a seguito di un trauma durante una partita di pallamano, trattata in modo conservativo.
Da 10 giorni sono presenti verruche comuni sulle falangi distali dell’indice e del medio della mano destra. Finora non si è osservato miglioramento con la terapia topica. È prevista una consultazione chirurgica.
Interventi chirurgici precedenti
Cinque anni fa, dopo ripetuti appoggi sul gomito sinistro, è insorta una borsite olecranica, dopo la quale è stata eseguita una bursoscopia .
Tre anni fa si è presentata difficoltà nell’iniziare la minzione a causa di una benigna iperplasia prostatica. A causa dei sintomi è stata eseguita una resezione transuretrale della prostata (TURP).
Nota: Se un’affermazione può essere oggettivamente confermata da un esame medico – ad esempio da cicatrici visibili – l’indicativo è appropriato. (Nell’esame specialistico linguistico non si effettua esame obiettivo.)
Ginecologia
——————–
Medicazioni
I seguenti farmaci sono prescritti:
Icandra 50 to 1000 milligrams, twice daily
Ozempic® 1×/week s.c. (domenica, addominale)
Marcumar-Dosaggio: ¼ compressa una volta al giorno, la domenica ½ compressa, INR = 2.5, prevista conversione a Eliquis a breve.
Euthyrox 100 microgrammi.
Valeriana-compresse
Ibuprofene 400 mg secondo necessità
Laxoberal gocce secondo necessità
Nota: Se un’affermazione può essere confermata oggettivamente da un’osservazione medica – per esempio da una prescrizione – l’indicativo è appropriato.
Allergie
È presente una reazione crociata a polline di graminacee e pomodori, che si manifesta come rinite allergica.
Con Novalgin si osservano reazioni cutanee urticariformi.
Noxae
La paziente ha fumato 15-20 sigarette al giorno per 30 anni, corrispondenti a un carico tabagico di circa 26.25 pacchetti-anno Ha consumato tre bottiglie di birra al giorno per 15 anni. Ha negato uso di droghe.
Storia sociale
Lavora come portiere presso un’università e vive con i suoi figli in un appartamento.
Sua moglie è morta per carcinoma mammario, motivo per cui ora è vedovo.
Ha una figlia biologica (30 anni) e un figlio affidatario (19 anni) che soffre di dipendenza da cannabis. Un tentativo di astinenza è fallito.
Attività fisica: Nuoto circa una volta alla settimana.
Storia familiare
Sua madre è morta all’età di 65 anni per carcinoma endometriale, diagnosticato a 63 anni. È stata sottoposta a isterectomia e successivamente trattata con chemioterapia.
Suo padre ha 78 anni e in passato ha sofferto di obesità. Per questo motivo è stato eseguito un intervento bariatrico 25 anni fa.
Secondo sua madre, suo nonno è morto per un carcinoma laringeo.
Ha un cane. Non ha viaggiato di recente.
Diagnosi sospetta e differenziale
Secondo me l’anamnesi – in particolare la disfagia progressiva, la melena e la perdita di peso – indicano molto probabilmente un carcinoma esofageo.
Con acalasia ci si aspetterebbe tipicamente disfagia per solidi e liquidi sin dall’esordio.
Per escludere un diverticolo di Zenker dovrebbe essere eseguita una radiografia con pasto baritato.
Il paziente non presenta segni clinici di gozzo né di carcinomi laringei o faringei.
Iter diagnostico
Dato che il paziente non ha sintomi acuti potenzialmente letali come dispnea, la diagnostica può in linea di principio essere eseguita in regime ambulatoriale. Tuttavia, a causa dell’anamnesi che suggerisce uno stadio avanzato, tutte le misure diagnostiche e terapeutiche dovrebbero essere avviate senza ritardo.
esame obiettivo
Dopo l’anamnesi si esegue un esame obiettivo accurato, iniziando con la valutazione dei parametri vitali, inclusi frequenza cardiaca, pressione arteriosa, frequenza respiratoria, saturazione di ossigeno e temperatura corporea.
Si esegue quindi un esame clinico mirato, iniziando dall’ispezione. I reperti possono includere cachessia, pallore, alitosi, segni di stridore o dispnea e indicazioni di metastasi epatiche come ittero e ascite.
La palpazione serve per valutare linfoadenopatia sopraclaveare, epatomegalia, ascite e dolorabilità in epigastrio o nella regione retrosternale.
Alla percussione si verifica la misura delle dimensioni epatiche e la presenza di versamenti pleurici o ascite.
L’auscultazione in questo caso non fornisce indizi diagnostici principali.
Inoltre viene eseguito un esame rettale digitale (ERD) per rilevare sanguinamenti occulti.
Esami di laboratorio
Eseguiremmo un completo emocromo, ALT (GPT, alanina aminotransferasi, specifica per il fegato) AST (GOT, aspartato aminotransferasi), gamma-glutamil transferasi (GGT), elettroliti soprattutto calcio, glicemia a digiuno (FBS), HbA1c, un profilo lipidico (colesterolo totale, LDL, HDL, trigliceridi), valori renali e dei grassi ematici.
(Non esistono marcatori specifici per il carcinoma squamocellulare dell’esofago, ma un valore elevato di antigene carcinoembrionario (CEA) può essere utilizzato per monitorare la recidiva della malattia dopo la terapia.)
Diagnosi anatomica
Esofagogastroduodenoscopia
L’esofagogastroduodenoscopia (EGD) è un esame endoscopico dell’alto tratto gastrointestinale. Un tubo sottile e flessibile con una videocamera (endoscopio) viene introdotto attraverso la bocca per ispezionare esofago, stomaco e duodeno.
Durante l’esame la gola del paziente viene solitamente anestetizzata localmente e spesso viene somministrato un sedativo. Il medico può osservare direttamente la mucosa, scattare immagini, prelevare campioni di tessuto (biopsia) e, se necessario, eseguire piccole procedure. La procedura dura tipicamente circa 15-30 minuti. Il paziente deve essere a digiuno per almeno 6 ore. I liquidi chiari sono consentiti fino a 2 ore prima dell’esame. Farmaci come anticoagulanti e antidiabetici dovrebbero essere adattati in consultazione con il medico. Se viene somministrata sedazione, il paziente non deve guidare successivamente e dovrebbe organizzare un accompagnatore.
Le possibili complicazioni dell’endoscopia includono sanguinamento, perforazione, infezione, aspirazione e problemi circolatori o respiratori dovuti alla sedazione.
Tomografia a emissione di positroni
Tomografia a emissione di positroni combinata con tomografia computerizzata (abbreviata PET-TC) è, accanto all’ecografia endoscopica, diventata una procedura standard e permette uno staging preciso. Queste procedure vengono utilizzate per la valutazione preoperatoria dell’estensione tumorale. Per il restaging dopo la terapia iniziale, combinata con tomografia computerizzata (abbreviata PET-TC) si è affermata insieme all’ecografia endoscopica come procedura standard e consente uno staging preciso. Queste procedure sono utilizzate per la valutazione preoperatoria dell’estensione tumorale. Per il re-staging dopo la terapia iniziale sono TC del torace e dell’addome più utili.
Ecografia endoscopica
L’ecografia endoscopica (EUS) è considerata il metodo più accurato per lo staging locoregionale, in quanto può determinare la profondità tumorale e valutare i linfonodi sospetti e, se necessario, eseguire biopsie mediante agoaspirazione.
L’ecografia endoscopica (EUS) è una procedura che combina un endoscopio speciale con una sonda ecografica per fornire immagini ad alta risoluzione delle strutture dentro e intorno al tratto gastrointestinale. L’esame viene solitamente eseguito in sedazione per via orale o rettale, a seconda dell’indicazione. I pazienti generalmente devono essere a digiuno per l’esame (niente da mangiare o bere per almeno 6 ore prima); per l’applicazione rettale può essere necessaria una preparazione intestinale. Se è prevista una biopsia, l’uso di farmaci anticoagulanti dovrebbe essere discusso preventivamente con il medico.
|
Stadiazione TNM per il carcinoma esofageo T (tumore), N (linfonodi), M (metastasi a distanza) |
|
|
Stadio I |
tumore superficiale, nessun coinvolgimento dei linfonodi o metastasi. |
|
Stadio II |
tumore che cresce più in profondità, fino a un linfonodo interessato, senza metastasi. |
|
Stadio III |
infiltrazione di organi adiacenti e metastasi ai linfonodi regionali. |
|
Stadio IV |
Presenza di metastasi a distanza. |
|
|
|
• Carcinoma squamocellulare dell’esofago (Carcinoma squamocellulare) L’uso di tabacco e l’alcol agiscono sinergicamente e aumentano significativamente il rischio. Il consumo prolungato di tè molto caldo è considerato anch’esso un fattore di rischio. • Adenocarcinoma dell’esofago L’incidenza è in costante aumento. Il fumo aumenta il rischio, specialmente nei pazienti con esofago di Barrett. |
Transito baritato (non obbligatorio)
Il transito baritato è una procedura radiografica per visualizzare faringe, esofago e in parte lo stomaco usando solfato di bario come mezzo di contrasto. Il paziente beve il mezzo di contrasto mentre il processo di deglutizione viene osservato in fluoroscopia. L’esame serve a rilevare stenosi, diverticoli, tumori o disturbi della motilità. Il paziente deve essere a digiuno. Possibili complicanze sono l’aspirazione o l’ostruzione. In caso di sospetta perforazione, dovrebbe essere utilizzato un mezzo di contrasto iodato e solubile in acqua.
Un transito baritato radiografico mostra una sacca erniata con un collo diverticolare stretto che tipicamente origina sopra il muscolo cricofaringeo al livello delle vertebre cervicali C5–C6 – caratteristico del diverticolo di Zenker.
Consultazioni
Medicina interna / Gastroenterologia / Oncologia, Chirurgia, Radiologia, Anestesiologia
Trattamento
Il trattamento del carcinoma esofageo dipende dallo stadio tumorale e comprende diversi approcci terapeutici. Per i tumori resecabili si esegue un’esofagectomia (asportazione parziale o totale dell’esofago) con pull-up gastrico o interposizione intestinale. Per tumori superficiali ed iniziali senza interessamento linfonodale possono essere sufficienti la resezione endoscopica della mucosa (EMR) o la dissezione endoscopica sottomucosa (ESD). I tumori avanzati vengono spesso trattati con radioterapia o chemioradioterapia, sia per ridurre le dimensioni del tumore prima dell’intervento sia come terapia unica quando il tumore non è operabile. Negli stadi avanzati o metastatici si utilizza la terapia palliativa, che può includere il posizionamento di uno stent per migliorare la deglutizione, chemioterapia palliativa o immunoterapia (ad es. inibitori dei checkpoint), oltre a misure per garantire la nutrizione come la gastrostomia endoscopica percutanea (PEG).
Complicazioni
Aspirazione, sanguinamento tumorale, perforazione → mediastinite (potenzialmente letale), formazione di fistole, metastasi e complicanze sistemiche, stenosi
Extra
Nomi:
Uschi Glas, Ludwig Sokolowski, Ludwig Schreiber, Ludwig Klostermann, Florian Wirtz, Alfons Wolf, Kora Ziegler, Johannes Kaiser, Robert Kassner, Thomas Peckenfeld
Dettagli:
Il paziente descrive dispnea da sforzo che si presenta già dopo aver salito circa 20 gradini.
Bidello in una scuola elementare
Commesso presso dm
Patologie pregresse:
Ha riportato una contusione costale a seguito di un incidente sugli sci (scivolato sul lato destro)
Il paziente ha lesioni da incidente (incidente di calcio) sotto forma di rottura del legamento crociato anteriore, lesione del menisco mediale e rottura del legamento collaterale mediale.
Isterectomia per esiti post mioma
Osteoporosi, frattura di un corpo vertebrale
Un’appendicectomia nell’infanzia
Esiti di artroprotesi totale d’anca sinistra (H-TEP) per coxartrosi eseguita 3 anni fa
Si lamenta inoltre di linfonodi ingrossati nella regione del collo (linfadenopatia cervicale).
Ramipril
Compresse di ferro
Buccia di psillio
Anamnesi familiare:
Il nonno è morto per carcinoma laringeo (cancro della gola).
La sua moglie è morta 2,5 anni fa per carcinoma del retto
Padre: ipertensione arteriosa
Madre: deceduta per carcinoma del colon
Il padre è deceduto dodici anni fa per un carcinoma dello stomaco.
Padre: esiti di bypass coronarico; sindrome di Parkinson.
Madre: esiti di un intervento gastrico non meglio specificato.
Padre: esiti di bypass coronarico; sindrome di Parkinson.
Madre: esiti di un intervento gastrico non meglio specificato.
Storia sociale:
Bidello in una scuola elementare
Allergie:
Diclofenac
Farina
Cereali, in particolare segale. Nessuna intolleranza al glutine o celiachia.
Allergia a tutti gli analgesici
Allergia alla penicillina
Allergico al nichel
Domande
1. Dottore, può spiegarmi di che malattia si tratta?
I suoi sintomi indicano una possibile anomalia nell’esofago che dobbiamo approfondire. Per fare una diagnosi accurata sono necessari esami aggiuntivi.
2. È possibile che sia cancro? Anche mia madre aveva il cancro e questo mi preoccupa molto.
Capisco molto bene la sua preoccupazione. In base ai suoi sintomi non possiamo ancora affermarlo con certezza. Ci sono diverse cause possibili per i suoi disturbi, non tutte sono maligne. Per chiarire la situazione effettueremo indagini mirate.
3. Devo assolutamente fare una endoscopia? Ho feci nere.
Dovremmo prima discuterne insieme al suo primario o al team curante – un buon lavoro di squadra è molto importante nel team di cura.
Tuttavia, le feci nere (melena) suggeriscono un possibile sanguinamento del tratto gastrointestinale superiore, motivo per cui un’endoscopia sarebbe probabilmente sensata e indicata dal punto di vista medico nel suo caso.
4. Cosa si intende per MRGE?
La malattia da reflusso gastroesofageo (MRGE) è una condizione cronica in cui l’acido gastrico risale regolarmente nell’esofago irritandone la mucosa. Le cause sono solitamente un indebolimento del cardias (sfintere esofageo inferiore), sovrappeso, una dieta ricca di grassi, fumo o consumo di alcol. I sintomi tipici sono bruciore retrosternale, rigurgito acido, difficoltà a deglutire e talvolta tosse cronica. Il trattamento comprende modifiche dello stile di vita (es. perdita di peso, evitare cibi che provocano acidità), farmaci come inibitori della pompa protonica (PPI) o antagonisti H2. Può portare a esofago di Barrett (metaplasia dell’epitelio squamoso in epitelio colonnare, rischio aumentato di carcinoma esofageo), stenosi (formazione di cicatrici) nonché sanguinamento/ulcere.
5. Marcumar può curare completamente la fibrillazione atriale?
No, Marcumar non può curare la fibrillazione atriale (FA); serve solo a prevenire la formazione di coaguli e gli ictus. L’aritmia sottostante persiste, quindi spesso sono necessarie misure aggiuntive come farmaci per il controllo del ritmo o della frequenza o l’ablazione transcatetere.
6. Quali sono i rischi del Marcumar?
Aumento del rischio di sanguinamento – specialmente in caso di traumi, sanguinamento gastrointestinale o emorragia intracranica.
Interazioni: molti farmaci e alimenti (es. alimenti contenenti vitamina K come le verdure a foglia verde) possono influenzarne l’effetto.
7. Quali complicanze può causare l’uso di cannabis nei giovani e negli anziani?
Nei giovani può causare disturbi dello sviluppo, problemi di memoria e psicosi, mentre negli anziani aumenta il rischio di problemi cardiovascolari, compromissione cognitiva e cadute.
8. Chi era Friedrich Albert von Zenker?
Il diverticolo di Zenker prende il nome da Friedrich Albert von Zenker (1825–1898). Fu un patologista e anatomista tedesco che, tra l’altro, studiò le malattie dell’apparato digerente.
9. Perché sospettate un diabete mellito di tipo 2 in questo paziente?
Nel diabete mellito di tipo 1 il paziente dipende dall’insulina fin dall’inizio perché vi è una mancanza assoluta di secrezione insulinica.
Nel tipo 2, invece, c’è resistenza all’insulina con un difetto relativo nella secrezione insulinica. Il trattamento dipende dalla gravità e può andare dalle modifiche dello stile di vita (come riduzione del peso, dieta ed esercizio fisico) agli antidiabetici orali fino alla terapia insulinica.
10. Cosa significa ‘puntura’ in medicina e a cosa serve?
La puntura in medicina significa la procedura mirata di inserimento con un ago cavo per prelevare fluidi o tessuto dal corpo. Esempi di utilizzo sono la puntura lombare, la paracentesi, l’aspirato midollare e l’artrocentesi.
11. Quanto alcol al giorno è troppo?
Per gli uomini: non più di 24 g di alcol puro al giorno
Per le donne: non più di 12 g di alcol puro al giorno
Per orientamento: circa 10–12 g di alcol puro sono contenuti in:
• una birra piccola (250 ml)
• un bicchiere di vino (100 ml)
• un bicchiere di spumante (100 ml)
12. Quali ossa sono coinvolte nell’articolazione del gomito?
Omero (osso del braccio) + Ulna (olecrano – l’osso mediale dell’avambraccio) + Radio (radius – l’osso laterale dell’avambraccio)
13. Quali strutture si trovano sul lato mediale e laterale dell’articolazione del gomito?
Mediale: epicondilo mediale dell’omero (eminenza ossea sull’omero)
Laterale: epicondilo laterale dell’omero
14. Cosa significa ‘Entgleisung’ – in medicina e nel linguaggio quotidiano?
In medicina, ‘Entgleisung’ indica un peggioramento improvviso, di solito grave, di una condizione di salute precedentemente stabile, ad esempio una scompenso glicemico nel diabete o una crisi ipertensiva nell’ipertensione.
Nel linguaggio quotidiano, ‘Entgleisung’ spesso significa un comportamento incontrollato o inappropriato, per esempio quando qualcuno perde il controllo di sé o si comporta in modo socialmente inadeguato.
‘Entgleisung’ qui significa che un treno esce dai binari, cioè deraglia. Questo è un termine tecnico nel trasporto ferroviario e descrive un incidente potenzialmente grave
15. Che cos’è l’encefalite trasmessa da zecche (TBE)?
La meningoencefalite estiva precoce (FSME) è un’infezione virale causata dal virus FSME, trasmessa principalmente dalle punture di zecca, che può interessare il sistema nervoso centrale. La malattia spesso procede in due fasi: inizialmente compaiono sintomi simil-influenzali come febbre, mal di testa e dolori agli arti. Nella seconda fase può insorgere un’infiammazione delle meningi (meningite), del cervello (encefalite) o del midollo spinale (mielite) con gravi sintomi neurologici come paralisi o alterazione dello stato di coscienza. La diagnosi si effettua mediante rilevamento di anticorpi nel sangue o nel liquido cerebrospinale e dai sintomi tipici. Non esiste un trattamento specifico; si fornisce terapia sintomatica. La misura preventiva più importante è la vaccinazione, soprattutto per le persone che vivono in aree a rischio FSME.
16. Perché il diabete è peggiorato?
Da un lato, condizioni infiammatorie — compresi i carcinomi — generalmente peggiorano il controllo metabolico nel diabete. Dall’altro, il paziente presenta difficoltà di deglutizione, il che significa che potrebbe non assumere correttamente i farmaci. Perciò è necessario chiedere con certezza se l’assunzione della terapia è ancora regolare e corretta.
17. Cosa farà con la spatola e come lo spiegherebbe al paziente?
Premerò con cura la tua lingua con la spatola in modo da poter vedere meglio la gola e le tonsille. Potrebbe risultare brevemente sgradevole ma non fa male.
18. che cos’è LKW?
LKW sta per Lastkraftwagen — cioè un grande veicolo commerciale per il trasporto di merci.
19. Quale batterio non viene ucciso dall’acido gastrico?
Helicobacter pylori — può sopravvivere nella mucosa gastrica perché produce l’enzima ureasi, che libera ammoniaca e neutralizza così l’acido gastrico.
20. Quali vie chirurgiche per il cervello si utilizzano nella chirurgia cranica?
• La scelta dell’approccio dipende dalla posizione della lesione. Gli approcci chirurgici più comuni includono:
• Approccio frontotemporale (pterionale) – per tumori della fossa cranica anteriore, aneurismi dell’A. cerebri media.
• Approccio suboccipitale (retrosigmoideo) – per lesioni della fossa cranica posteriore, p.es. schwannomi vestibolari, tumori dell’angolo ponto-cerebellare.
• Approccio transnasale/transsfenoidale – per adenomi ipofisari e tumori parasellari.
• Approccio parietale o occipitale – per lesioni nella regione cerebrale posteriore.
Note
BMI
Indice di massa corporea (BMI)
Definizione e calcolo: il BMI è una misura per una valutazione approssimativa del rapporto tra peso corporeo e altezza. Si calcola dividendo il peso corporeo in chilogrammi per il quadrato dell’altezza in metri (kg/m²).
Ipersalivazione
Ipersalivazione (aumento della salivazione)
Definizione e distinzione: l’ipersalivazione indica un’aumentata produzione o accumulo di saliva. L’ipersalivazione vera (aumento della secrezione) va distinta dalla pseudo-ipersalivazione, nella quale una ridotta frequenza o efficacia della deglutizione porta a un aumentato accumulo salivare.
Cause: Cause comuni sono malattie neurologiche con alterata funzione motoria della deglutizione (p.es. Parkinson), infiammazioni locali nella cavità orale (stomatiti, gengiviti) e alcuni farmaci. Alcuni stati da farmaci o tossici con effetti colinergici, come il avvelenamento da organofosfati, possono anch’essi determinare aumento della salivazione. Possono essere coinvolte anche infezioni del tratto faringeo/ghiandolare salivare.
Indizi clinici: la pseudo-ipersalivazione si verifica spesso da sdraiati se la saliva non viene deglutita a sufficienza. La distinzione influisce sulla diagnostica e sulla terapia successive.
Rigurgito
Rigurgito
Termine e differenziazione: il rigurgito descrive il ritorno senza sforzo di cibo o liquido precedentemente deglutito, di solito non alterato, nella bocca. Si differenzia dal vomito attivo e non è identico al reflusso acido, benché possano esserci sovrapposizioni.
Cause: Cause tipiche sono disturbi del transito esofageo e disfunzioni della motilità (p.es. stenosi della faringe, acalasia, diverticolo di Zenker) o insufficiente clearance esofagea.
Affaticamento
Affaticamento
Breve descrizione: esaurimento persistente, patologicamente significativo e ridotta performance che non viene completamente alleviata dal riposo.
Pallore
Pallore
Segno clinico: ridotta colorazione rossastra della pelle o delle mucose, evidente p.es. sulle congiuntive, labbra o letti ungueali.
Significato: il pallore è un segno non specifico che può indicare una ridotta capacità di trasporto dell’ossigeno nel sangue, spesso associata ad anemia, ma può anche verificarsi in caso di vasocostrizione o shock.
Melena
Melena
Definizione: feci nere, catramose, causate dalla degradazione del sangue nel tratto gastrointestinale; tipicamente indicano una fonte di sanguinamento nell’alto tratto gastrointestinale.
Inappetenza
Inappetenza
L’inappetenza indica una ridotta o assente voglia di mangiare. Si manifesta come diminuzione dell’assunzione di cibo e può portare a rapida perdita di peso e rischio di malnutrizione.
Dispnea
Dispnea
La dispnea indica la sensazione soggettiva di mancanza d’aria o difficoltà respiratoria. Gli interessati spesso la descrivono come respiro corto, costrizione toracica o aumento del lavoro respiratorio.
Cause e rilevanza clinica
La mancanza di respiro può derivare da malattie cardiache o polmonari, anemia, disordini metabolici o limitazioni dipendenti dall’esercizio. Anche costrizioni meccaniche delle vie aeree, come la compressione tracheale da lesioni di massa, sono possibili fattori scatenanti e possono ridurre significativamente la tolleranza all’esercizio fisico.
Linfadenopatia
Linfadenopatia
La linfadenopatia indica un ingrossamento o anomalia dei linfonodi. Può essere localizzata o generalizzata ed è un segno clinicamente evidente.
Cause e significato
I linfonodi ingrossati possono essere reazione ad infezioni, processi infiammatori o malattie maligne. Nelle neoplasie, linfonodi alterati patologicamente spesso indicano un coinvolgimento più avanzato e possono influenzare stadiazione e prognosi; tuttavia la causa deve essere chiarita con ulteriori esami diagnostici.
Disfonia
Disfonia
La disfonia descrive un’alterazione della produzione vocale, spesso percepita come raucedine, variazione di volume o altezza. Si basa su un’alterata funzione delle corde vocali o dell’articolazione.
Ittero
Ittero — assente
Il paziente non presenta ittero visibile (negato nell’anamnesi). In generale, l’ittero indica l’ingiallimento della pelle e delle sclere dovuto a livelli elevati di bilirubina. Le cause possono includere processi emolitici, malattie primarie del fegato, colestasi o coinvolgimento epatico da tumori (p.es. metastasi epatiche). La presenza di ittero è un indizio clinico e richiede ulteriori esami di laboratorio e di imaging per chiarire la causa.
Insonnia
Insonnia — disturbo acuto del sonno
Il paziente riporta un disturbo del sonno della durata di cinque giorni con difficoltà a mantenere il sonno. È tipico avere risvegli notturni ripetuti dovuti alla tosse (due-tre volte a notte). Per il resto l’anamnesi vegetativa è senza rilievi. La descrizione corrisponde a una difficoltà a breve termine nell’iniziare o mantenere il sonno secondaria a una patologia acutamente stressante concomitante.
Stipsi
Stipsi — di lunga data
Il paziente riferisce stipsi di lunga data. La stipsi cronica può compromettere la qualità di vita e, con sforzi persistenti, portare a problemi secondari. Possibili complicanze includono emorroidi e ragadi anali; tali complicanze sono potenziali conseguenze ma non vengono qui affermate come reperti confermati nel paziente.
Diabete mellito tipo 2
Diabete mellito di tipo 2 — da 8 anni, attualmente controllato in modo subottimale
Il diabete mellito di tipo 2 è una malattia metabolica cronica caratterizzata da resistenza all’insulina e da una carenza relativa di insulina. Fattori di rischio comuni includono sovrappeso, inattività fisica e predisposizione familiare. La diagnosi si basa su valori di glicemia a digiuno elevati o su un HbA1c aumentato (una soglia diagnostica clinicamente usata è un HbA1c ≥6,5%). I principi terapeutici comprendono misure dello stile di vita (perdita di peso, attività fisica, dieta adeguata) e trattamento farmacologico con antidiabetici orali (ad es. metformina) e, se necessario, terapia insulinica.
stato iperosmolare iperglicemico
Definizione:
Lo stato iperosmolare iperglicemico è una grave scompenso metabolico acuto nel diabete mellito caratterizzato da iperglicemia estrema e aumento dell’osmolalità sierica.
Caratteristiche:
Tipiche alterazioni di laboratorio sono valori plasmatici di glucosio molto elevati, spesso superiori a 600 mg/dl, e un’osmolalità sierica superiore a circa 320 mOsm/l.
Indizi clinici:
Clinicamente, il marcato aumento dell’osmolalità porta spesso a disidratazione pronunciata e a sintomi neurologici; una chetoacidosi marcata è tipicamente meno presente rispetto ad altri scompensi diabetici.
ricovero
Definizione: trattamento ospedaliero
Il trattamento ospedaliero si riferisce all’ammissione immediata in ospedale o in una struttura per ricovero per monitoraggio medico continuo e assistenza.
Scopo ed esempi:
L’obiettivo è l’esecuzione sicura di diagnostica e terapie che richiedono osservazione continua o interventi parenterali. Esempi includono il reintegro dei liquidi, il monitoraggio intensificato, terapie endovenose e controlli di laboratorio regolari come possibili misure.
Fibrillazione atriale
Definizione breve: fibrillazione atriale
La fibrillazione atriale è un’aritmia cardiaca comune in cui gli atri sono elettricamente attivi in modo scoordinato, con conseguente polso irregolare.
Cause e comorbilità:
Trigger o malattie associate comuni includono ipertensione arteriosa, cardiopatia ischemica, malattie valvolari, ipertiroidismo e consumo elevato di alcol.
Quadro clinico e rischi:
I soggetti colpiti spesso riferiscono palpitazioni, dispnea, vertigini o ridotta capacità di sforzo. Conseguenze importanti sono l’aumentato rischio di ictus e la possibile comparsa di insufficienza cardiaca.
Principi terapeutici:
La terapia dipende dai sintomi e dal rischio di eventi tromboembolici e include strategie antitrombotiche, misure di controllo della frequenza o del ritmo cardiaco e, eventualmente, procedure interventistiche.
Ipotiroidismo
Definizione: ipotiroidismo
L’ipotiroidismo è una ridotta funzione tiroidea con diminuita produzione di ormoni tiroidei.
Cause:
Cause comuni sono l’infiammazione autoimmune della tiroide (ad es. Hashimoto), carenza di iodio e danno chirurgico o radioterapico; meno frequentemente ci sono cause centrali a livello dell’ipofisi o dell’ipotalamo.
Quadro clinico:
Sintomi tipici sono affaticamento, aumento di peso, intolleranza al freddo, pelle secca, stitichezza e bradicardia.
Hashimoto
Tiroidite di Hashimoto
Definizione
La tiroidite di Hashimoto è un’infiammazione autoimmune cronica della tiroide in cui processi immunomediati danneggiano l’organo e spesso portano a una ridotta produzione ormonale.
Diagnostica
La valutazione è principalmente sierologica determinando TSH e gli ormoni tiroidei liberi (fT4, eventualmente fT3) e mediante il rilevamento di anticorpi specifici contro componenti tiroidee, ad esempio anticorpi anti‑TPO. L’ecografia tiroidea può fornire ulteriori indizi sui cambiamenti strutturali tipici.
Terapia
In ipotiroidismo marcato o sintomatico, l’effetto ormonale mancante viene sostituito con levotiroxina orale; questa terapia sostitutiva è di solito necessaria a lungo termine ed è guidata dai reperti clinici e dai valori di laboratorio.
Displasia auricolare
Displasia auricolare
Descrizione
La displasia auricolare si riferisce a una malformazione congenita della struttura dell’orecchio esterno con gravità variabile dell’orecchietta.
Possibili conseguenze e gestione
Tali malformazioni possono causare problemi estetici e in alcuni casi influire sull’udito o sul comfort nell’indossare gli occhiali. Le opzioni terapeutiche dipendono dall’estensione e variano da ausili conservativi a ricostruzione chirurgica; se accompagnate da ipoacusia, può essere indicata anche la gestione con sistemi acustici ancorati all’osso o a conduzione ossea.
Protesi acustica
Protesi acustica
Indicazione
Le protesi acustiche servono a migliorare la funzione uditiva in presenza di perdita uditiva permanente e sono scelte in base al tipo e alla gravità della perdita.
Principi di funzionamento e tipi
I dispositivi a conduzione aerea amplificano il suono e lo trasmettono attraverso il meato uditivo e l’orecchio medio all’orecchio interno; sono la forma più comune. I dispositivi a conduzione ossea trasmettono le vibrazioni direttamente attraverso l’osso cranico all’orecchio interno, bypassando l’orecchio esterno e medio; sono scelti quando la conduzione aerea non è possibile o inefficace. Esistono anche sistemi impiantabili, inclusi impianti elettrici o meccanici che stimolano direttamente l’orecchio interno o il nervo uditivo e sono utilizzati per alcune ipoacusie più gravi.
Verruche volgari
Verruche volgari
Causa
Le verruche volgari sono proliferazioni cutanee benigne causate dai papillomavirus umani; sono frequentemente coinvolti determinati tipi virali.
Caratteristiche cliniche e decorso
Clinicamente si presentano come papule ruvide, spesso color pelle o brunastre, preferibilmente sulle mani e sulle dita. L’infezione avviene generalmente per contatto diretto cutaneo o tramite superfici contaminate; la pelle lesa aumenta il rischio. La comparsa di verruche è più frequente nei bambini e nelle persone immunosoppresse. Di solito sono innocue ma possono essere fastidiose dal punto di vista estetico o dolorose a livello di punti di pressione.
Situazione attuale
Se persiste una mancata risposta al trattamento locale, può essere indicata una valutazione ulteriore e, eventualmente, un intervento chirurgico o specialistico; pertanto una consulenza chirurgica è comprensibile.
Borsite
Definizione
La borsite è la reazione infiammatoria di una borsa, una struttura piena di liquido che funge da cuscinetto fra osso e tessuti molli adiacenti nelle articolazioni.
Cause
Trigger comuni sono stress meccanico ripetuto o attrito nonché traumi acuti; meno frequentemente la causa è un’infezione batterica.
Caratteristiche cliniche
Riscontri tipici sono dolore locale, tumefazione e calore dell’area interessata e limitazione del movimento dell’articolazione adiacente.
Terapia
Il trattamento è prevalentemente conservativo: scarico della zona interessata, terapie fisiche e eventualmente farmaci antinfiammatori. In casi refrattari alla terapia o di origine infettiva, possono essere necessarie misure interventistiche o chirurgiche.
Borsectomia
Termine e procedura
La borsectomia si riferisce alla rimozione chirurgica di una borsa infiammata o dolorosa.
Indicazioni
Tale procedura è presa in considerazione quando le misure conservative sono insufficienti o sono presenti infiammazioni ricorrenti, dolore persistente o un’infezione manifesta.
Aspetti importanti
La rimozione chirurgica può migliorare la sintomatologia ma—come qualsiasi procedura—comporta rischi quali disturbi della guarigione della ferita o formazione di cicatrici; l’indicazione è singolarmente valutata.
Iperplasia prostatica benigna
Definizione
L’iperplasia prostatica benigna (IPB) è un ingrossamento non neoplastico della ghiandola prostatica che si verifica comunemente in età avanzata.
Patogenesi
Cambiamenti ormonali, incluso l’effetto del diidrotestosterone sulla prostata, contribuiscono alla proliferazione cellulare e all’aumento del volume.
Quadro clinico
Le conseguenze cliniche sono sintomi del tratto urinario inferiore come aumento della frequenza urinaria, flusso urinario debole, nicturia e sensazione di svuotamento incompleto; in casi avanzati può verificarsi ritenzione urinaria.
Opzioni terapeutiche
Il trattamento dipende dalla gravità dei sintomi e include terapie farmacologiche (es. alfa‑bloccanti, inibitori della 5‑alfa‑reduttasi), procedure minimamente invasive e, in presenza di ostruzione marcata, interventi chirurgici come la resezione transuretrale della prostata.
Icandra
Icandra è una preparazione combinata per il trattamento del diabete mellito di tipo 2 e contiene vildagliptin e metformina. Il vildagliptin favorisce il rilascio di insulina in modo dipendente dal glucosio e inibisce la secrezione di glucagone. La metformina riduce la produzione epatica di glucosio e migliora la sensibilità all’insulina. Possibili effetti indesiderati includono nausea, diarrea, mal di testa e vertigini. Effetti avversi rari ma gravi comprendono alterazioni della funzionalità epatica e un’eventualità molto rara di acidosi lattica.
Ozempic
Gruppo:
Agonista del recettore GLP‑1 (principio attivo: semaglutide).
Meccanismo d’azione:
Favorisce il rilascio di insulina dipendente dal glucosio, inibisce la secrezione di glucagone e rallenta lo svuotamento gastrico; riduce così la glicemia.
Utilizzo:
Iniezione sottocutanea solitamente una volta alla settimana. Il sito di iniezione può essere l’addome.
Rischi / effetti collaterali importanti:
Effetti avversi comuni sono disturbi gastrointestinali come nausea, vomito e diarrea nonché riduzione dell’appetito. In casi isolati è stata segnalata pancreatite acuta.
Marcumar
Principio attivo e classe:
Fenprocumone, un antagonista della vitamina K (anticoagulante orale).
Effetto e indicazione:
Inibisce la formazione dei fattori della coagulazione dipendenti dalla vitamina K nel fegato ed è impiegato nella profilassi e nel trattamento delle malattie tromboemboliche e nella fibrillazione atriale.
Effetti collaterali e monitoraggio:
Aumento della tendenza al sanguinamento e formazione di ematomi sono gli effetti collaterali principali; raramente i valori epatici possono essere alterati. È necessario un monitoraggio regolare dell’INR per gestire in sicurezza l’anticoagulazione.
Eliquis
Principio attivo e classe:
Apixaban, un inibitore orale diretto del fattore Xa (anticoagulante).
Meccanismo d’azione:
Blocca il fattore Xa e riduce così la formazione di trombina e lo sviluppo del trombo.
Monitoraggio e sicurezza:
Il monitoraggio routinario della coagulazione come con gli antagonisti della vitamina K di solito non è richiesto; la valutazione del rischio di sanguinamento e il controllo dei parametri concomitanti rilevanti (es. funzione renale) restano importanti.
Euthyrox
Principio attivo e indicazione:
Levotiroxina (T4 sintetico) per terapia sostitutiva o supplementare nell’ipotiroidismo e quando necessario dopo intervento chirurgico alla tiroide.
Effetto:
Sostituisce l’ormone tiroideo T4 dell’organismo e normalizza così il metabolismo nell’ipotiroidismo.
Uso e monitoraggio:
La dose è stabilita individualmente e seguita tramite dati clinici e parametri di laboratorio.
Effetti indesiderati:
Con dosaggi eccessivi possono comparire sintomi di ipertiroidismo, come palpitazioni, irrequietezza, disturbi del sonno e perdita di peso.
Valeriana
Valeriana
Breve descrizione: La valeriana è una pianta medicinale le cui radici sono tradizionalmente impiegate per difficoltà ad addormentarsi e per irrequietezza nervosa.
Effetto: I costituenti sono associati a un effetto sedativo sul sistema nervoso centrale; le evidenze sono eterogenee, ma il beneficio nei disturbi lievi del sonno è riportato frequentemente.
Uso: Impiegata per disturbi temporanei del sonno e per stati di tensione; disponibile come tisana o come prodotto medicinale finito.
Note importanti ed effetti collaterali: Possono verificarsi vertigini, cefalea e disturbi gastrointestinali. L’uso concomitante di altre sostanze sedative o di alcol può potenziare l’effetto sedativo.
Ibuprofene
Ibuprofene
Classe: Farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS).
Meccanismo d’azione: Inibisce le enzimi ciclossigenasi e riduce così la formazione di prostaglandine, producendo effetti analgesici e anti‑infiammatori.
Indicazioni: Utilizzato per il sollievo dal dolore e per il trattamento di affezioni infiammatorie.
Rischi importanti ed effetti collaterali: Problemi comuni sono disturbi gastrointestinali e cefalea; possono anche verificarsi reazioni allergiche. In caso di uso prolungato o ad alte dosi aumenta il rischio di disfunzione renale e problemi cardiovascolari; nei pazienti con intolleranza all’aspirina possono verificarsi reazioni bronchiali.
Laxoberal
Laxoberal (principio attivo: picosolfato di sodio)
Gruppo farmacologico e principio: Il picosolfato di sodio è un lassativo stimolante che viene convertito nell’intestino in un metabolita attivo e aumenta la motilità intestinale.
Indicazioni: Utilizzato per il sollievo a breve termine della stitichezza per favorire l’evacuazione intestinale.
Note importanti ed effetti collaterali: Crampi addominali e diarrea sono comuni; con uso prolungato o improprio sono possibili squilibri elettrolitici. Non usare in caso di occlusione meccanica intestinale o dolore addominale di origine incerta.
Reazione crociata
Reazione crociata
Definizione: Una reazione crociata si verifica quando il sistema immunitario riconosce strutture proteiche simili in diversi allergeni e reagisce, per cui la sensibilizzazione a una fonte può portare a reazioni a un’altra.
Manifestazioni cliniche: Questo si manifesta spesso come sintomi locali quali prurito e gonfiore della mucosa orale (sindrome da allergia orale) o come sintomi delle vie aeree superiori come rinite allergica; sono possibili anche reazioni cutanee.
Esempi e distinzione: Tipiche sono le reazioni crociate tra alcuni pollini e alimenti vegetali (sindrome polline‑frutta). Un’allergia farmacologica, ad esempio contro metamizolo/Novalgin, è una forma distinta di ipersensibilità e non rientra nella categoria delle reazioni crociate.
Polline di graminacee
Polline di graminacee
I pollini delle graminacee sono granelli microscopici prodotti da graminee e piante affini per la riproduzione sessuata e sono principalmente dispersi dal vento. In soggetti predisposti possono scatenare una reazione immunitaria allergica, tipicamente manifestandosi come rinite allergica e/o sintomi bronchiali. Durante la stagione pollinica vi è un’esposizione stagionale; le persone sensibilizzate possono anche sperimentare reazioni crociate con alcuni alimenti vegetali (sindrome polline‑cibo).
Novalgin
Novalgin (metamizolo)
Classe: Analgesico non oppioide del gruppo delle pirazoloni.
Meccanismo d’azione: Il meccanismo esatto non è completamente chiarito; il metamizolo ha effetti analgesici e antipiretici, presumibilmente mediante inibizione della sintesi delle prostaglandine e azione centrale. Ha inoltre una componente spasmolitica.
Forme farmaceutiche e indicazione: È disponibile in diverse formulazioni (es. compresse, gocce, supposte, soluzioni iniettabili) ed è usato per il trattamento del dolore da moderato a grave e della febbre.
Rischi importanti e controindicazioni: Effetti avversi rari ma gravi includono agranulocitosi (riduzione potenzialmente letale dei granulociti), nonché reazioni allergiche fino a orticaria e reazioni anafilattiche. Dopo somministrazione parenterale può verificarsi ipotensione. Il farmaco non deve essere usato in caso di ipersensibilità nota al metamizolo o di pregressa agranulocitosi.
Pacchetti‑anno
Pacchetti‑anno (calcolo)
Definizione e formula: I pacchetti‑anno si calcolano come (numero di sigarette fumate al giorno ÷ 20) × numero di anni di fumo.
Utilizzo: La metrica fornisce una quantificazione dell’esposizione al fumo ed è usata per valutare i rischi per malattie correlate al fumo. Con un consumo giornaliero compreso tra 15–20 sigarette per 30 anni il risultato è un intervallo di circa 22,5–30 pacchetti‑anno (con una media approssimativa di 26,25 pacchetti‑anno).
Portiere
Portiere (descrizione del lavoro)
Compiti: Un portiere controlla e regola l’accesso a edifici o locali, controlla l’ingresso e l’uscita di persone e veicoli, effettua la registrazione dei visitatori e garantisce la sicurezza di base e l’ordine della struttura.
Responsabilità aggiuntive: Possono includere il monitoraggio dei controlli di accesso, fornire informazioni ai visitatori, semplici funzioni di sicurezza e il coordinamento con i servizi di vigilanza.
Tentativo di astinenza
Tentativo di astinenza
Un tentativo di astinenza si riferisce al tentativo di interrompere il consumo di una sostanza con potenziale dipendenza. Le misure mediche per la disintossicazione sono spesso combinate con supporto psicoterapeutico e sociale per controllare i sintomi di astinenza e ridurre il rischio di ricaduta. Il successo e l’andamento dipendono dal tipo di sostanza, dalla durata della dipendenza, dalle comorbilità e dall’ambiente sociale; un singolo insuccesso è comune e non esclude ulteriori tentativi di trattamento.
Carcinoma endometriale
Carcinoma endometriale
Il carcinoma endometriale è un tumore maligno del rivestimento uterino. Si verifica più frequentemente dopo la menopausa. Fattori di rischio noti includono sovrappeso, diabete mellito, un’esposizione relativamente prolungata agli estrogeni e predisposizioni familiari. Un segno clinico comune è sanguinamento postmenopausale. Il trattamento primario consiste nell’asportazione chirurgica dell’utero, eventualmente integrata da terapie oncologiche aggiuntive come radioterapia, chemioterapia o terapia ormonale, a seconda dello stadio e dell’istologia.
Isterectomia
Isterectomia
Un’isterectomia è la rimozione chirurgica dell’utero. Può essere indicata per condizioni benigne (es. disturbi emorragici gravi, miomi) così come per malattie maligne dell’utero. A seconda dell’indicazione, le strutture adiacenti come tube e ovaie possono essere rimosse o lasciate in sede. La procedura viene eseguita in diverse varianti tecniche e comporta conseguenze sia mediche sia psicosociali che dovrebbero essere discusse con la persona interessata in anticipo.
Chirurgia bariatrica
Chirurgia bariatrica
La chirurgia bariatrica è un intervento chirurgico per il trattamento dell’obesità grave. L’obiettivo di tali procedure è una riduzione ponderale duratura mediante restrizione dell’apporto alimentare e/o modificazione dell’assorbimento dei nutrienti. Metodi comuni includono la sleeve gastrectomy, il bypass gastrico o il bendaggio gastrico regolabile. Tali procedure richiedono un follow‑up a vita e cambiamenti nello stile di vita, nonché il monitoraggio di possibili carenze nutrizionali e complicanze.
Acalasia
Definizione:
L’acalasia è un disturbo motorio primario dell’esofago in cui lo sfintere esofageo inferiore perde la capacità di rilassarsi e l’attività peristaltica della muscolatura esofagea è alterata.
Presentazione clinica:
I disturbi tipici sono difficoltà progressive nella deglutizione (disfagia) per solidi e liquidi fin dall’esordio, rigurgito e dolore retrosternale.
Diagnostica:
La valutazione viene eseguita principalmente mediante manometria esofagea per confermare il disturbo motorio; lo studio con mezzo di contrasto (trattografia con bario) e l’endoscopia vengono impiegati come esami aggiuntivi per escludere altre cause.
Terapia:
Le opzioni terapeutiche vanno dal sollievo sintomatico medico (es. preparati contenenti nitrati o calcio‑antagonisti) alla dilatazione pneumatica endoscopica e all’iniezione di tossina botulinica fino alla miotomia chirurgica nei pazienti idonei.
Il diverticolo di Zenker dovrebbe
Breve descrizione:
Un diverticolo di Zenker è un’evaginazione della mucosa ipofaringea che si forma immediatamente al di sopra dello sfintere esofageo superiore.
Presentazione clinica:
I pazienti affetti spesso lamentano difficoltà nella deglutizione, rigurgito di cibo non digerito o rigurgito e alitosi; con diverticoli più grandi può verificarsi ritenzione di cibo e sintomi da aspirazione.
Diagnostica:
Il miglior esame iniziale per la rilevazione è lo studio con mezzo di contrasto (trattografia con bario); l’endoscopia serve come ausilio per la valutazione ma deve essere eseguita con cautela.
Terapia:
A seconda dell’estensione e del quadro sintomatologico, l’assistenza va dall’osservazione fino alla correzione chirurgica o endoscopica.
Carcinomi faringei
Caratteristiche cliniche:
I carcinomi faringei spesso si presentano con disfagia progressiva, che inizialmente compare con cibi solidi e successivamente può interessare anche i liquidi.
Sintomi associati:
Inoltre possono verificarsi raucedine o alterazioni della voce, specialmente se è presente infiltrazione tumorale o interessamento della laringe o dei nervi; in caso di significativo restringimento delle vie aeree sono possibili sibili o stridore.
Rilevanza clinica:
Una disfagia nuova o progressiva e alterazioni della voce concomitanti richiedono una valutazione mirata per escludere cause maligne.
Pressione arteriosa
Descrizione del dispositivo e impiego:
Un dispositivo convenzionale per la misurazione della pressione arteriosa è costituito da un manicotto gonfiabile, da una pompetta manuale per il gonfiaggio e da un manometro per la lettura della pressione; per la misurazione auscultatoria è inoltre necessario uno stetoscopio.
Misurazione come parte dei segni vitali:
La misurazione della pressione arteriosa fa parte della registrazione di routine dei segni vitali e serve a valutare lo stato cardiovascolare.
Frequenza respiratoria
Frequenza respiratoria — significato e valori di riferimento
La frequenza respiratoria indica il numero di atti respiratori al minuto ed è un importante parametro vitale per valutare la funzione respiratoria. Negli adulti un intervallo di circa 12–20 atti al minuto è considerato normale. Una frequenza respiratoria aumentata (tachipnea) è tipicamente superiore a 20/min, una frequenza ridotta (bradipnea) inferiore a 12/min. Le deviazioni possono indicare disturbi respiratori o sistemici e devono essere valutate nel contesto clinico.
Saturazione di ossigeno
Saturazione di ossigeno — misurazione con ossimetria a impulsi
La saturazione periferica di ossigeno (SpO2) viene determinata in modo non invasivo con un pulsossimetro. Una clip con sensori luminosi viene applicata a un dito, un dito del piede o al lobo dell’orecchio; il dispositivo valuta la proporzione di emoglobina ossigenata in base all’assorbimento della luce e fornisce così un’indicazione rapida dell’ossigenazione periferica.
Temperatura corporea
Temperatura corporea — sedi di misurazione e valori comparativi
La temperatura corporea misurata varia a seconda della sede di misurazione. Le misurazioni rettali sono spesso considerate un riferimento per la temperatura centrale. I valori rilevati nella cavità orale sono generalmente leggermente inferiori rispetto alla temperatura rettale (le differenze tipiche sono dell’ordine di pochi decimi di grado), e le misurazioni ascellari sono di solito ancora più basse. La sede di misurazione utilizzata dovrebbe essere considerata quando si interpretano le temperature.
Percussione
Percussione — tecnica e valore diagnostico
Nella percussione un dito usato come pleximetro viene posto sulla superficie corporea e viene leggermente percosso con un dito plexore o con il palmo per produrre fenomeni sonori. I suoni prodotti consentono di trarre conclusioni sulla consistenza e sul contenuto di aria o liquido delle strutture sottostanti: suoni ottusi indicano più probabilmente aree solide o piene di liquido, suoni timpanici spazi pieni d’aria. La percussione può essere utilizzata per stimare le dimensioni del fegato e per indicare un versamento pleurico o ascite.
esplorazione rettale digitale
Panoramica
L’esplorazione rettale digitale è un esame fisico in cui un dito guantato e lubrificato viene introdotto nel retto per ottenere informazioni mediante palpazione sul retto e sulle strutture adiacenti.
Indicazioni e reperti
L’esame viene utilizzato per rilevare masse palpabili, alterazioni della prostata, disturbi del tono sfinterico nonché sangue recente o occulto nel retto. È un passo diagnostico rapido e di solito richiede solo pochi minuti.
Procedura e sensazioni
L’esplorazione rettale digitale viene eseguita in una posizione rilassata; può essere sgradevole ma non necessariamente dolorosa. I risultati aiutano a decidere su ulteriori accertamenti diagnostici quali endoscopia o studi di imaging.
Emocromo
Definizione e scopo
L’emocromo descrive le componenti cellulari del sangue ed è utilizzato in particolare per rilevare o escludere l’anemia e per valutare le variazioni dei leucociti e delle piastrine.
Componenti chiave
I parametri tipici sono il numero di eritrociti, l’emoglobina, l’ematocrito, MCV nonché il conteggio dei leucociti con formula e il conteggio delle piastrine.
Rilevanza clinica
Un emocromo completo è un parametro di laboratorio di base per la valutazione dell’affaticamento, delle perdite ematiche, delle infezioni e dei disturbi della coagulazione e integra altri test di laboratorio come parte di una diagnostica completa.
Calcio
Importanza del calcio
Il calcio è un elettrolita importante; la determinazione della concentrazione sierica del calcio fa parte degli accertamenti degli elettroliti.
Rilevanza clinica
Una concentrazione di calcio elevata può avere varie cause. In alcuni tumori, incluse alcune carcinomi squamosi, la secrezione tumorale di una proteina correlata al paratormone (PTHrP) può portare a ipercalcemia umorale.
Rilevanza per la diagnostica
La misurazione del calcio è utile quando si sospettano alterazioni metaboliche o tumorali dell’omeostasi del calcio e integra altri parametri di laboratorio.
Tomografia a emissione di positroni
Principio di base
La tomografia a emissione di positroni (PET) è una tecnica di medicina nucleare che utilizza substrati marcati radioattivamente per rappresentare regioni metabolicamente attive nell’organismo.
Applicazioni
La PET è spesso impiegata in oncologia per visualizzare lesioni tumorali metabolicamente attive e in neurologia e cardiologia per valutare alterazioni funzionali.
Aspetti tecnici e limitazioni
Poiché la PET fornisce principalmente informazioni metaboliche, viene spesso combinata con la TC (PET‑CT) o la RM per migliorare la localizzazione spaziale. I processi infiammatori possono complicare l’interpretazione.
TC
Breve descrizione:
La tomografia computerizzata (TC) è una tecnica basata sui raggi X per produrre immagini sezionali del corpo, rendendo visibili le strutture interne.
Procedura:
Il paziente di solito giace disteso sul lettino di esame e viene fatto avanzare nell’apertura tubulare dello scanner. Durante la scansione il paziente deve rimanere immobile; l’acquisizione delle immagini vera e propria richiede di norma solo pochi minuti.
Mezzo di contrasto e preparazione:
Può essere utilizzato un mezzo di contrasto a base di iodio per visualizzare meglio alcuni organi o strutture vascolari; ciò talvolta richiede una preparazione preventiva o la verifica di controindicazioni. L’esame in sé è di norma indolore.
Rilevanza per i tumori:
Le TC del torace e dell’addome sono spesso impiegate per valutare la diffusione tumorale e sono utili nel follow‑up (restaging) dopo la terapia iniziale. In combinazione con tecniche funzionali come la PET‑CT o a complemento dell’ecografia endoscopica, è possibile ottenere informazioni anatomiche e metaboliche per la stadiazione.
Paziente/ inSaluto: Sig./Sig.ra Primario ……….., Vorrei presentarLe il Sig. Hans Lang. |
Data17/07/2025 |
| Età56 anni | Peso84 kg | Altezza182 cm |
Allergie (parole chiave)
Allergia crociata al polline d’erba e ai pomodori (rinite allergica)
Reazione orticarioide a Novalgin
Alcool / Droghe (parole chiave)
Quotidianamente 15–20 sigarette da 30 anni (26,25 pacchetti/anno)
Quotidianamente 3 bottiglie di birra per 15 anni
Nessun uso di droghe
Storia sociale (parole chiave)
Occupazione: portiere in un’università
Vedovo (moglie deceduta per carcinoma mammario)
Vive con la figlia biologica (30 a.) e il figliastro (19 a., dipendente da cannabis)
Possiede un cane
Nessun viaggio recente
Tempo libero: nuoto 1×/settimana
Storia familiare (parole chiave)
Madre: carcinoma dell’endometrio (diagnosi a 63 a., deceduta a 65 a.)
Padre: obesità → chirurgia bariatrica 25 anni fa
Nonno: carcinoma laringeo
Farmaci (parole chiave)
Icandra® 50/1000 mg 2× al giorno
Ozempic® 1×/settimana s.c. (domenica)
Marcumar®: ¼ compressa al giorno, ½ compressa la domenica, INR: 2,5 (previsto passaggio a Eliquis)
Euthyrox® 100 µg
Dragée di valeriana
Ibuprofen 400 mg se necessario
Laxoberal® gocce se necessario
Anamnesi (frasi complete)
Il paziente si è presentato da noi per disfagia persistente da 3 settimane.
Il decorso è stato lentamente progressivo.
Il paziente ha riferito che la disfagia è iniziata inizialmente con cibi solidi, poi si è estesa a cibi semisolidi e da due giorni ha interessato anche i liquidi.
Vi era anche odinofagia, che il paziente ha valutato come 6 su 10 in intensità durante la deglutizione.
Come sintomi associati il paziente ha riferito pseudo ipersalivazione, specialmente da supino, iperriflessia del riflesso faringeo, sensazione di globo, rigurgito, affaticamento, pallore e tosse secca.
Ha inoltre riferito due episodi di melena e una perdita di peso di circa tre chilogrammi in tre settimane dovuta alla perdita di appetito.
In aggiunta, è stata riferita ridotta tolleranza all’esercizio fisico con dispnea.
I seguenti sintomi sono stati negati: anomalie o rivestimenti orali, nausea, vomito, linfadenopatia, disfonia e ittero.
La storia vegetativa è senza rilievi, a parte insonnia e stipsi di lunga data.
Malattie pregresse:
Diabete mellito tipo 2 da 8 a. → scarsamente controllato (valore sensore: 340 mg/dl)
Nessuna evidenza di retino- o neuropatia
Stato iperosmolare 2 anni fa (glucosio: 650 mg/dl) → ricovero 2 giorni
Fibrillazione atriale da 2 a. (reperto di routine)
Ipotiroidismo dovuto a tiroidite di Hashimoto da 5 a.
Displasia auricolare dalla nascita → apparecchio a conduzione ossea
Contusione delle coste di destra 12 anni fa (trauma pallamano, conservativo)
Verruche volgari dito indice + medio destro da 10 giorni → terapia topica senza miglioramento, consulto chirurgico pianificato
Status post:
– Bursiectomia sinistra per borsite cronica dell’olecrano 5 anni fa
– TURP per IPB con avvio della minzione difficoltoso 3 anni fa
Diagnosi sospetta – diagnosi differenziale (frasi complete)
La costellazione di sintomi con disfagia progressiva, melena e perdita di peso indica clinicamente con maggiore probabilità un carcinoma esofageo.
L’acalasia è meno probabile, dal momento che in quella condizione i liquidi sono tipicamente interessati sin dall’inizio.
Per distinguere un diverticolo di Zenker è indicata una radiografia con pasto di contrasto. Nessuna evidenza clinica di carcinoma laringeo, faringeo o tiroideo.
Ulteriore approccio – terapia (frasi complete)
Sono pianificati un esofagogastroduodenoscopia con biopsia, eventualmente un ecoendoscopia per valutare l’estensione del tumore, e una TC torace-addome per la diagnostica di stadiazione. Un diabetologo dovrebbe essere coinvolto nella co-gestione in parallelo. La situazione coagulativa andrà strettamente monitorata in vista del previsto passaggio a Eliquis.
Firma
Nome Cognome
Cordiali saluti



